Завантажити застосунок
educalingo
установа

Значення "установа" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УСТАНОВА

[ustanova]


ЩО УСТАНОВА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Установа

Устано́ва — орган державної влади, місцевого самоврядування, організації, підприємства тощо, що виконує певні функції в галузі державного, адміністративного, партійного, громадського, комерційного тощо управління, контролю, нагляду тощо або будинок, приміщення, де знаходяться дані структури. Головні ознаки: ▪ Установи виконують соціально-культурні або адміністративно-політичні функції. Їх мета — створення соціальних цінностей, головним чином невиробничого характеру. ▪ Установи, які спеціалізуються на виконанні певного виду діяльності, можуть бути державними, недержавними, місцевих органів, індивідуальними.

Визначення установа у українська словнику

установа, и, ж.

1. Організація (з певним штатом службовців і адміністрацією), що відає якою-небудь галуззю (галузями) народного господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях). — Ну, ходімо ж, — кажуть [люди], — подивишся ще на наші громадські установи (Мирний, IV, 1955, 328); Півстоліття тому, в буремні дні 1919 року, на Україні була заснована найвища наукова установа — Академія наук (Вітч., 6, 1969, 172); // Будинок, приміщення, де розташована така організація; місце роботи кого-не-будь. Та Карпові сьогодні не сиділося в душному кабінеті. Прийнявши двох-трьох відвідувачів, він.. пішов з установи додому (Шиян, Баланда, 1957, 200).

2. розм. Умова, домовленість. — Тільки знай, у нас така установа: все, що не добув, на рівні часті паювати (Мирний, І, 1949, 329).

3. заст. Закон, правило. — Положи гроші, то й бери товар, така в мене установа (Фр., III, 1950, 60); [Рахіль:] Ніхто не може літери змінити Твоїх міцних одвічних установ (Л. Укр., І, 1951, 421).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УСТАНОВА

віднова · гетьманова · застанова · кранова · настанова · обнова · обстанова · онова · основа · панова · першооснова · підоснова · розстанова · синова · станова

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТАНОВА

усталити · усталитися · усталювання · усталювати · усталюватися · установити · установитися · установка · установлений · установлення · установлюваний · установлювання · установлювати · установлюватися · установляти · установлятися · установник · установниця · установчий · устанок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТАНОВА

байлова · батова · бичова · божа мова · братова · брова · будова · булиголова · бурли-голова · бурмистрова · білоголова · вдова · верниголова · вимова · вова · відбудова · відмова · голова · діброва · дідова

Синоніми та антоніми установа в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «установа» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УСТАНОВА

Дізнайтесь, як перекласти установа на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова установа з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «установа» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

机构
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

institución
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

institution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

संस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مؤسسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

учреждение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

instituição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রতিষ্ঠান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

institution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Institusi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Einrichtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

機関
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

제도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

institusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tổ chức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நிறுவனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

संस्था
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kurum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

istituzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

instytucja
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

установа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

instituție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ίδρυμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

instelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

institution
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

institusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання установа

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УСТАНОВА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання установа
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «установа».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про установа

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УСТАНОВА»

Дізнайтеся про вживання установа з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом установа та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 708
(професійна) вечірня школа; 5. амер. короткотермінові курси. institute [' Instltju:t] у (past і р. р. instituted, pres. р. instituting) 1. установлювати; засновувати; запроваджувати; 2. починати (слідство, розслідування); to — an inquiry ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Ащенко Олена , Човган Вадим. Ще більшого резонансу зазнала інформація про те, що в ній коїться, у зв'язку із відбуванням там відомого «засудженого» С. Павліченка, який після прибуття до установи порізав собі вени як наслідок ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
3
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
фінансово‐кредитної установи інноваційні проекти та всі необхідні документи, перелік яких визначається цією установою. 6. Комунальна інноваційна фінансово‐кредитна установа організовує конкурсний відбір інноваційних ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
4
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Программа LINK LINK діє через урядову підтримку спільних науково-дослідних проектів між бізнесом та науково-дослідними установами. Уряд надає гранти для розподілу фінансового ризику проектів з метою стимулювання ...
Л.В. Дейнеко, 2011
5
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 81
Удк зіез (05) Засновники: Державна установа "Інститут економіки та прогнозування НАН України" Український інститут соціальних досліджень імені Олександра Я ременка Інститут демографії та соціальних досліджень імені МВ.
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Відвідування установ виконання покарань. 1. Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у ...
Човган Вадим, 2014
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
виконання покарань, діяльність якої була спрямована на використання праці осіб, що утримувалися в каральних установах та отримання прибутку. Пастка полягає в тому, що права людини у діяльності пенітенціарних установ ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 76
Про розвиток мережі фінансових установ і фінансових послуг у Києві свідчать такі дані. У 1914 р. в Російській імперії було 2237 банківських і небанківських фінансових установ; у Петербурзі — 41 банк і 29 товариств взаємного ...
Мошенський С. З, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УСТАНОВА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін установа вживається в контексті наступних новин.
1
У Москві плитку закатали асфальтом (ФОТО)
Державна бюджетна установа Автомобільні дороги розповілf, чому на вулиці Прєчістєнка в центрі Москви робочі замінили на асфальт свіжоукладену ... «ICTV, Вересень 15»
2
До уваги старшокласників! Відбудеться відкритий регіональний …
Державна наукова установа Інститут модернізації змісту освіти Міністерства освіти і науки України разом з Університетом банківської справи, ... «Педагогічна Преса, Вересень 15»
3
На Полтавщині горіла банківська установа в житловому будинку
Наряд держохоронців через спрацювання сигналізації прибули до банку де виявили у відділенні однієї з банківських установ обласного центру. «Интернет, Вересень 15»
4
Головна Блоги Роман Штогрин: «Люди з інвалідністю …
На Вінниччині працює унікальна державна установа - Вінницький міжрегіональний центр професійної реабілітації інвалідів «Поділля». Деякий час він ... «Вінниця Ок, Вересень 15»
5
Німецька кредитна установа дає Україні €200 млн позики під 4,5 …
Україна залучить у німецької Кредитної установи для відбудови (KfW) позику в розмірі €200 млн з погашенням основної суми через 5-15 років і ... «ZAXID.net, Вересень 15»
6
ДІУ та Ощадбанк представляють нову послугу - онлайн-оплату …
Державна іпотечна установа та Ощадбанк для більшої зручності позичальників розширили можливості здійснення планових платежів за кредитними ... «Урядовый портал, Червень 15»
7
Нацбанк зареєстрував ще одного оператора грошових переказів
Здійснювати фінансову діяльність з переказу коштів фінансова установа може за умови отримання ліцензії на переказ коштів у гривні без відкриття ... «Finance.ua, Червень 15»
8
Ощадбанк -- банк, вiдкритий для всiх
В умовах фактичної вiйни та фiнансової кризи Ощадбанк, як найбiльший державний банк та єдина фiнансова установа, що має державну гарантiю ... «Львівські новини, Червень 15»
9
Суд зобов'язав банк "Надра" повернути Державній іпотечній …
Суд зобов'язав банк "Надра" повернути Державній іпотечній установі 228 ... Протягом 2009-2015 років Державна іпотечна установа, відстоюючи свої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Березень 15»
10
У луцькому трудовому архіві зробили ремонт. ФОТО
Комунальна установа є місцевою архівною установою для централізованого тимчасового зберігання документів, нагромаджених у процесі ... «ВолиньPost, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Установа [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ustanova>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK