下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ähnlich}的意思

词典
词典
section

单词 ÄHNLICH的词源

vermischt aus mittelhochdeutsch ane-, enlich = ähnlich, gleich und mittelhochdeutsch einlich, ostmitteldeutsch enlich »einheitlich«.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ÄHNLICH的发音

ähnlich  [ä̲hnlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄHNLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÄHNLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«ähnlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ähnlich的定义

在某些特征符合以下; 类似于以下内容。 类似于某些特征例子类似的兴趣,想象一个非常相似的肖像以相似的方式,内容上类似的表现与她的姐妹很相似,它跟我之前更像一个人,欺骗一个东西,困惑,勉强,惊人地相似,两个看起来非常相似 漂亮的图片&\u003c证实\u003e:我们已经经历过类似的类似的事情。 in bestimmten Merkmalen übereinstimmend wie das nachfolgend Genannte; dem nachfolgend Genannten vergleichbar. in bestimmten Merkmalen übereinstimmendBeispieleähnliche Interessen, Gedankenein sehr ähnliches Porträtauf ähnliche Weiseein inhaltlich ähnlicher Vortragsie ist ihrer Schwester sehr wenig ähnlich, wird ihr immer ähnlicheres erging mir ähnlich wie damalsjemandem, einer Sache täuschend, zum Verwechseln, kaum, auffallend ähnlich sehen die beiden schauen sich sehr ähnlichähnlich schöne Bilder<substantiviert>: wir haben schon Ähnliches erlebtund Ähnlicheetwas Ähnliches.

点击查看«ähnlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÄHNLICH押韵的德语 单词


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
augenscheinlich
a̲u̲genscheinlich  , auch: […ˈʃa͜i…] 
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 

ÄHNLICH一样开头的德语单词

ähneln
ahnen
Ahnenbild
Ahnenfigur
Ahnenforschung
Ahnengalerie
Ahnengrab
Ahnenkult
Ahnenreihe
Ahnensaal
Ahnentafel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnherrin
Ahnin
Ähnlichkeit
ähnlichschauen
ähnlichsehen

ÄHNLICH一样开头的德语单词

außersinnlich
bräunlich
dienlich
hnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

德语近义词词典里ähnlich的近义词和反义词

近义词

在德语中«ÄHNLICH»的近义词

以下的德语单词和«ähnlich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ähnlich的德语近义词

«ähnlich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÄHNLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ähnlich25种语言翻译
该章节所呈现的将ähnlich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ähnlich»。

翻译者德语 - 中文

类似
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

similar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

similar
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

समान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مماثل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сходный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

similar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অনুরূপ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

similaire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sama
190 数百万发言者

德语

ähnlich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

同様の
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

비슷한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

padha
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

giống
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒத்த
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

समान
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

benzer
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

simile
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

podobny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

подібний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

asemănător
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

παρόμοιος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

soortgelyk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

liknande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lignende
5 数百万发言者

ähnlich的使用趋势

趋势

词语 «ÄHNLICH»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«ähnlich»在不同国家的使用频率。
ähnlich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ähnlich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÄHNLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ähnlich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ähnlich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ähnlich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÄHNLICH»的德语 引用

单词ähnlich的知名引用和例句
1
Amélie Nothomb
Leider scheinen alle Männer nach vier Monaten einander ähnlich zu werden.
2
Antiphon
Man wird in seinen Sitten notwendig dem ähnlich, mit dem man die meiste Zeit des Tages zusammen ist.
3
Douglas Coupland
Das Leben ist wohl ähnlich wie Hochseefischen. Wir wachen am Morgen auf, werfen unsere Netze aus, und wenn wir Glück haben, ist uns am Abend ein kleiner Fisch ins Netz gegangen - vielleicht auch zwei.
4
Hans A. Engelhard
Die Gesetzesproduktion muß, ähnlich wie die Industrieproduktion, noch stärker als bisher einer Qualitäts-, Erforderlichkeits- und Erfolgskontrolle unterworfen werden.
5
Hippolyt von Rom
[Anaximander sagte:] Der Mensch sei aus einem anderen Lebewesen, d.h. einem Fisch, entstanden und diesem anfänglich ähnlich gewesen.
6
Jean Crasset
Als Mensch leidet Gott mit und in allen leidenden Menschen; so ist für mich jede Qual einem Sakrament ähnlich.
7
K. C. Cole
Ich glaube, das Exploratorium sieht so ähnlich aus wie Franks Gehirn, eine ziemlich chaotische, aber tiefsinnig verknüpfte Kombination von Kunst, Naturwissenschaft, Philosophie, Pädagogik, Politik und purem Spiel.
8
Marcello Mastroianni
So schlecht können wir Männer gar nicht sein, sonst würden nicht so viele Frauen versuchen, uns ähnlich zu werden.
9
Martin Neumeyer
Mittelfristig werden wir ohne Muslime keine Wahlen mehr gewinnen. Die CSU muss sich daher öffnen. Ich denke, viele Muslime sind ähnlich wie CSU-Wähler: Konservativ, religiös und heimatbezogen. Gerade um die liberalen Muslime müssen wir als Partei werben.
10
Michael Oenning
Münsterländer und Franken sind sich ziemlich ähnlich.

«ÄHNLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ähnlich的用法。与ähnlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Gleich, ähnlich oder grundverschieden?: Vergleich der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: keine, Universitat Leipzig (Erziehungswissenschaftliches Institut; Lehrstuhl fur Erwachsenenpadagogik), Veranstaltung: Qualitatsmanagement in ...
Susanne Jordan, 2009
2
Heiraten, oder so ähnlich...
Lissy ist knapp 30 Jahre alt, etwas zu klein fur ihr Gewicht und hoffnunglos chaotisch.
Daniela Brenkus, 2009
3
Das Dritte Reich und die DDR – wie ähnlich waren sich beide ...
Der Zweck dieser Hausarbeit soll darin bestehen, beide Diktaturen – das Dritte Reich und die DDR – miteinander zu vergleichen.
Daniel Müller, 2010
4
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Überall — zu allen Zeiten und an allen Orten. . , ,. .. . Durchtrieben, s. Abgefaumt. Dürfen. Erlaubt sein. Beide Wörter erhalten sich ähnlich wie Besugniß und Recht (s. o. Befugniß), denn was ichthun darf, ist erlaubt, und was erlaubt ist, darf ich ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
5
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
357. 9>. Ähnlich, unter der Inschrift ein Punkt. Ähnlich, wie Nr. 338; beschädigt; F. roth, glasirt; Gr. %" 9"'. Geschenk des Gymnasiums in Cilli. 358. p». Ähnlich, beschädigt. Ähnlich, wie Nr. 352; F. roth, glasirt; Gr. 2" 2"'. 359. p>. Ähnlich, die ...
6
Bin ich ihr ähnlich ?: Adoptivtocher auf Spurensuche in Korea
Eine junge, erwachsene Adoptivtochter aus Deutschland begibt sich unbefangen und eher zufallig auf Spurensuche nach ihren biologischen Eltern in Korea.
Gerd Schinkel, 2005
7
Rechtschreib-Krimis: Buchstaben und Laute, Worttrennung : ...
Gleich. und. ähnlich. klingende. Vokale. Vergeistigt zupft Alice auf den Saiten ihrer Geige Trübsinnig saß Alice an diesem lauen Maiabend in dem kleinen Hain von Eichen und Weiden hinter ihrem Haus - vor sich den Feldrain eines Maisoder ...
Alexander Geist, 1998
8
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in kritisch ...
1258; ähnlich Gen. 2422, 2666, 2899, Gû.. .'15, 224, El. 1213, Ps. 61“, 77"', Met. 26”; dem Dativ vo'ranstehcnd, aber davon getrennt: code seó yldre N :er on reste heora bega fider Gen. 2599 und ähnlich Jul. 376. —- 1‹' häbbe me fistne ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1861
9
Die mathematischen Prinzipien der Physik
Ich behaupte, daß sich ähnliche Körper, die ähnlich gelagert sind und(7) deren gegenseitige Lagen am Ende jener [proportionalen] Zeiten immer ähnlich sind, in proportionalen Zeiten gegenseitig zueinander ähnlich bewegen; zum ...
Isaac Newton, Volkmar Schüller, 1999
10
Technische Strömungslehre: Lehr- und Übungsbuch ; mit 43 ...
Es erhebt sich dann die Frage, ob überhaupt und wenn ja, wie man Versuchsresultate an geometrisch ähnlich verkleinerten (oder vergrößerten) Modellen auf die Originalausführung umrechnen kann. Man denke z. B. an Fluggeräte. Es reicht ...
Leopold Böswirth, 2010

包含词语«ÄHNLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ähnlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Affen werden im Alter wählerischer - ähnlich wie Menschen
Weniger soziale Kontakte und Risikofreude, nachlassende Neugier: Im höheren Alter verändern sich Affen ähnlich wie Menschen. Das lässt Rückschlüsse zu. «Web.de, 六月 16»
2
US-Wahl: Bernie Sanders ist Wutbürger Donald Trump ähnlich
Der Sozialist Bernie Sanders hat den Vorwahlkampf gegen Hillary Clinton verloren. Doch er bleibt stur. Sein Populismus ist Donald Trump ähnlicher, als er und ... «DIE WELT, 六月 16»
3
OECD: Deutschen geht es in allen Bundesländern ähnlich gut
Die regionalen Einkommensunterschiede sind laut einer OECD-Studie in Deutschland kleiner als in den meisten Industriestaaten. Anders sieht es bei der ... «SPIEGEL ONLINE, 六月 16»
4
Pascal Wehrlein: "Werden ähnlich stark sein wie in Kanada"
Bei der Premiere des neuen Stadtkurses von Baku hofft der Manor-Pilot darauf, dass das erneut der Fall sein wird. "Ich denke, wir werden ähnlich stark sein wie ... «Motorsport-Total.com, 六月 16»
5
Zum Verwechseln ähnlich
Das führt natürlich zu viel Gelächter - aber auch für Verständnis: Schließlich sehen sich die beiden ja wirklich ganz schön ähnlich. Und die Kellnerin ist nicht die ... «NDR.de, 五月 16»
6
Katie Holmes - Suri sieht ihrer Mama so ähnlich!
Natürlich sahen sich die beiden schon immer ähnlich, Suri kam schon immer mehr nach ihrer Mutter als nach Papa Tom Cruise (53). Doch je älter Suri wird, ... «BUNTE.de, 三月 16»
7
Martenstein über politische Orientierungen: Wenn Sahra ...
Angela Merkel macht sozialdemokratische Politik, Sahra Wagenknecht redet ähnlich wie die AfD. Und bei den Grünen ist auch ein bisschen was komisch. «Tagesspiegel, 三月 16»
8
Sauber in Melbourne: Ähnlich erfolgreich wie im Vorjahr?
(Motorsport-Total.com) - Die Formel 1 startet am kommenden Wochenende in die Saison 2016, und auch für Sauber beginnt dann in Melbourne die neue ... «Motorsport-Total.com, 三月 16»
9
Wie ein Ei dem anderen: Wie ähnlich sehen Sie Ihren Eltern?
Sie können ein Bild von sich und eines von dem Elternteil, dem Sie ähnlich sehen, im Formular hochladen. Wir werden die Bilder kombinieren und in eine ... «20 Minuten, 三月 16»
10
Neuer Fifa-Präsident Gianni Infantino ist Sepp Blatter ähnlich
Der Schweizer Gianni Infantino beerbt Joseph Blatter als Fifa-Präsident. Beim Kongress des Weltverbands hatte der 45-Jährige die beste Taktik. Er bediente ... «SPIEGEL ONLINE, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. ähnlich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ahnlich>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z