下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里schatten}的意思

词典
词典
section

单词 SCHATTEN的词源

mittelhochdeutsch schatewen, althochdeutsch scatewen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHATTEN的发音

schatten  [schạtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHATTEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHATTEN在德语中的意思是什么?

点击查看«schatten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
schatten

影子

Schatten

阴影是通过光源产生的“光线路径”中的未照亮表面或物体的投影图像。 它的边缘称为阴影极限或浅黑色边界,在天文学和气象学中也是终结者或昼夜边界。 一个点燃的身体后面的不光照的房间。 根据光源的数量和范围区分不同类型的阴影。 Ein Schatten ist ▪ eine unbeleuchtete Fläche, beziehungsweise das mittels einer Lichtquelle auf ihr erzeugte Projektionsbild des im „Weg des Lichtes stehenden“ Gegenstands. Deren Rand heißt Schattengrenze oder Hell-Dunkel-Grenze, in Astronomie und Meteorologie auch Terminator oder Tag-Nacht-Grenze. ▪ der unbeleuchtete Raum hinter einem beleuchteten Körper. Man unterscheidet je nach Anzahl und Ausdehnung der Lichtquellen mehrere Arten von Schatten.

在德语 词典里schatten的定义

影子捐出一个影子。 阴影树下阴影捐赠的例子。 Schatten spenden einen Schatten werfen. Schatten spendenBeispielunter schattenden Bäumen.
点击查看«schatten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词SCHATTEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schatte
du schattest
er/sie/es schattet
wir schatten
ihr schattet
sie/Sie schatten
Präteritum
ich schattete
du schattetest
er/sie/es schattete
wir schatteten
ihr schattetet
sie/Sie schatteten
Futur I
ich werde schatten
du wirst schatten
er/sie/es wird schatten
wir werden schatten
ihr werdet schatten
sie/Sie werden schatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschattet
du hast geschattet
er/sie/es hat geschattet
wir haben geschattet
ihr habt geschattet
sie/Sie haben geschattet
Plusquamperfekt
ich hatte geschattet
du hattest geschattet
er/sie/es hatte geschattet
wir hatten geschattet
ihr hattet geschattet
sie/Sie hatten geschattet
conjugation
Futur II
ich werde geschattet haben
du wirst geschattet haben
er/sie/es wird geschattet haben
wir werden geschattet haben
ihr werdet geschattet haben
sie/Sie werden geschattet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schatte
du schattest
er/sie/es schatte
wir schatten
ihr schattet
sie/Sie schatten
conjugation
Futur I
ich werde schatten
du werdest schatten
er/sie/es werde schatten
wir werden schatten
ihr werdet schatten
sie/Sie werden schatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschattet
du habest geschattet
er/sie/es habe geschattet
wir haben geschattet
ihr habet geschattet
sie/Sie haben geschattet
conjugation
Futur II
ich werde geschattet haben
du werdest geschattet haben
er/sie/es werde geschattet haben
wir werden geschattet haben
ihr werdet geschattet haben
sie/Sie werden geschattet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schattete
du schattetest
er/sie/es schattete
wir schatteten
ihr schattetet
sie/Sie schatteten
conjugation
Futur I
ich würde schatten
du würdest schatten
er/sie/es würde schatten
wir würden schatten
ihr würdet schatten
sie/Sie würden schatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschattet
du hättest geschattet
er/sie/es hätte geschattet
wir hätten geschattet
ihr hättet geschattet
sie/Sie hätten geschattet
conjugation
Futur II
ich würde geschattet haben
du würdest geschattet haben
er/sie/es würde geschattet haben
wir würden geschattet haben
ihr würdet geschattet haben
sie/Sie würden geschattet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schatten
Infinitiv Perfekt
geschattet haben
Partizip Präsens
schattend
Partizip Perfekt
geschattet

SCHATTEN押韵的德语 单词


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
beschatten
beschạtten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

SCHATTEN一样开头的德语单词

schassen
schassieren
Schatten spendend
Schattenbank
Schattenbaum
Schattenbild
Schattenblatt
Schattenblüher
Schattenblume
Schattenboxen
Schattendasein
Schattendunkel
Schattenfechten
Schattengehölz
schattenhaft
schattenhalb

SCHATTEN一样开头的德语单词

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

德语近义词词典里schatten的近义词和反义词

近义词

«schatten»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHATTEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schatten25种语言翻译
该章节所呈现的将schatten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schatten»。

翻译者德语 - 中文

影子
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sombra
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

shadow
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छाया
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شبح
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

тень
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

sombra
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ছায়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ombre
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bayang-bayang
190 数百万发言者

德语

schatten
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

그림자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Shadow
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bóng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நிழல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सावली
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gölge
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ombra
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

cień
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тінь
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

umbră
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σκιά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaduwee
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skugga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skygge
5 数百万发言者

schatten的使用趋势

趋势

词语 «SCHATTEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«schatten»在不同国家的使用频率。
schatten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schatten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHATTEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schatten»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schatten»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

schatten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHATTEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schatten的用法。与schatten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der lange Schatten der Vergangenheit: Erinnerungskultur und ...
Aleida Assmann untersucht in diesem klar und anschaulich geschriebenen Buch, das sich beherzt über Fächergrenzen hinwegsetzt, unterschiedliche Wege, die von individuellen zu kollektiven Konstruktionen der Vergangenheit führen, und geht ...
Aleida Assmann, 2011
2
Der Schatten des Galiläers: Jesus und seine Zeit in ...
Gerd Theißen erzählt von Jesus und seiner Zeit.
Gerd Theißen, 2010
3
Zarathustras Schatten: Studien zu Nietzsche
Der Schatten des "Wanderers", Zarathustras Schatten, der Schatten Gottes - sie bilden bewegliche Metaphern für das Unverständliche an uns, die Grenze der Aufklärung und der Selbsterkenntnis.
Jean-Claude Wolf, 2004
4
Licht und Schatten - Schatten verändern sich: Schriftliche ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 15 Punkte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ZIEL DER STUNDE: DIE SCHULERINNEN UND SCHULER SOLLEN DIE BEDINGUNGEN FUR UNTERSCHIEDLICHE ...
Natalie Fedine, 2010
5
Ayélé, Tochter im Schatten: Roman
In den sechziger Jahren in einer burgerlichen Familie Frankreichs zur Welt gekommen, wird das Mischlingskind Ayele nach seiner Geburt auf Befehl der mutterlichen Grossmutter einer Bauernfamilie anvertraut.
Véronique Ahyi-Hoesle, Qindie, 2012
6
Das Buch der Schatten - Bluthexe
Magie, Liebe und Gefahr Morgan hat das Buch der Schatten ihrer leiblichen Mutter, der mächtigen Hexe Maeve Riordan, gefunden.
Cate Tiernan, 2012
7
Die Wata kaufen den Schatten: Reisereportage aus Äthiopien
"Die ... Wata kaufen den Schatten" heit es in einem Sprichwort der Borana. Ali Guche und ich haben oft an diesen Satz denken mssen, als wir bei den Wata am Chew Bahir zu Gast waren.
Kai Gedeon, 2007
8
Ausgestiegen - Ein Leben im Schatten der Gesellschaft: Die ...
Sandra ist ein Teenager der in Hamburg auf der Stra e lebt.R ckblickend erz hlt sie in Ihren eigenen Worten wie es dazu kam.Von der H lle ihrer Kindheit, ber die Flucht nach Berlin bis hin wie sie in Hamburg ein neues Leben beginnen konnte.
Alexandra Heußen, 2011
9
Wandernde Schatten: Ahasver, Moses und die Authentizität der ...
Im 19.
Alfred Bodenheimer, 2002
10
Der Mond und sein Schatten im Schnee
Der Mond und sein Schatten im Schnee Uber den Inhalt: ... ein fantastischer Roman, der den langen Weg zum Erwachsenwerden beschreibt und Eindrucke und Stimmungen realer Orte und Erlebnisse zu einer spannenden Handlung verbindet. ... eine ...
S XANA, 2009

包含词语«SCHATTEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schatten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lucky Luke wird 70: Schneller als sein Schatten
Vor siebzig Jahren zeichnete Morris alias Maurice de Bévère zum ersten Mal seinen ewigen Helden Lucky Luke. Anders als „Asterix“ hat sich der „Poor ... «DIE WELT, 十一月 16»
2
"Polizeiruf 110" heute aus Rostock: "Im Schatten" im Schnellcheck
Die Mafia kontrolliert den Hafen von Rostock. König und Bukow ermitteln zwischen Edelitalienern und Proletendiscos: Der "Polizeiruf" kommt als schöner ... «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»
3
Mittelerde: Mordors Schatten - US-Kartellamt verwarnt Warner Bros ...
Um Mittelerde: Mordors Schatten Ende 2014 zu bewerben, hat Warner Bros. mehrere bekannte "Social Influencers", unter anderem den Youtuber "PewDiePie", ... «PC Games Hardware, 七月 16»
4
Team aus dem Schatten, Trainer ins Licht: Storcks Riesen
"Wir haben sowieso einen großen Schatten mit der Puskas-Generation", sagte Storck nach dem furiosen 3:3 gegen Portugal. "Aber diese Mannschaft hat es ... «Web.de, 六月 16»
5
„Die Schatten der Avantgarde“: Kunst der Autodidakten im Museum ...
ESSEN - Wie ein mächtiger Trichter spitzt sich der Tunnel nach unten hin zu. Gegen alle Gesetze der Perspektive ist die Öffnung vorn ein kleines Schlupfloch, ... «Westfälischer Anzeiger, 十月 15»
6
Schlechte Nachricht für Hausbesitzer: Schatten ist kein Grund zur ...
Wenn das Thermometer Rekordwerte anzeigt, sind schattige Plätzchen begehrt. Wenn aber hohe Bäume ständig Schatten auf einen Garten werfen, ist die ... «Handelsblatt, 七月 15»
7
Porträt des Ex-Präsidenten - Bill Clinton hat einen Schatten
Es ist nur ein Schatten. Eine schemenhafte Kontur, die sich, wenn man genau hinsieht, an einem hellen Kaminsims abzeichnet. Und doch hat dieser Schatten ... «Süddeutsche.de, 三月 15»
8
Mordors Schatten – Der helle Herrscher: Ein Schmied gegen Sauron
26.02.2015, 13:02 Uhr Das „Der Herr der Ringe“-Gemetzel „Mordors Schatten“ bekommt Add-on-Zuwachs: In „Der helle Herrscher“ nehmen Sie es als Schmied ... «COMPUTER BILD, 二月 15»
9
Folkwang-Museum präsentiert Autodidakten
Unter dem Motto «Der Schatten der Avantgarde - Rousseau und die vergessenen Meister» werden in Nordrhein-Westfalen Werke 13 nicht-akademischer ... «Monopol - Magazin, 一月 15»
10
„Der Mann ohne Schatten“, ZDF - Unser Mann in Havanna
Auch Nummer drei, „Der Mann ohne Schatten“, lebt in erster Linie davon, dass es grundsätzlich Spaß macht, Jan Josef Liefers zuzuschauen, ganz egal, welche ... «Frankfurter Rundschau, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. schatten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schatten>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z