下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schattenbaum}的意思

词典
词典
section

德语中SCHATTENBAUM的发音

Schattenbaum  [Schạttenbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHATTENBAUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHATTENBAUM在德语中的意思是什么?

点击查看«Schattenbaum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

树荫

Schattenbaum

由于质量保证生物学中的正式和/或有争议的缺陷,本文已进入改进之中。 这是为了使生物学项目的质量达到可接受的水平。 请帮忙改进这篇文章! 如果需要,可以删除未显着改进的文章。 另见生物学文章的最低要求的详细信息。 阴影树是种植阴影的树木。 在这篇文章中几乎只是用于生态咖啡种植代表。 这是这个术语的非常有限的表示。 这也被称为阴影装饰观赏树中的阴影树。 不要把这个与阴凉的树木混在一起,而是在树荫下茁壮成长。 Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Als Schattenbaum bezeichnet man Bäume, die gepflanzt werden, um Schatten zu spenden. Hier in diesem Artikel wird fast nur die Verwendung im ökologischen Kaffeeanbau dargestellt. Dies ist eine sehr eingeschränkte Darstellung dieses Begriffes. So spricht man auch von Schattenbäumen bei schattenspenden Zierbäumen. Nicht verwechseln sollte man dies mit schattenliebenden Bäumen, die nicht Schatten spenden sondern am besten im Schatten gedeihen.

在德语 词典里Schattenbaum的定义

被附近的树投下的阴影遮蔽的树木。 Baum, der durch den Schatten , den benachbarte Bäume werfen, nicht in seinem Wachstum behindert wird.
点击查看«Schattenbaum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHATTENBAUM押韵的德语 单词


Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

SCHATTENBAUM一样开头的德语单词

Schatten spendend
Schattenbank
Schattenbild
Schattenblatt
Schattenblüher
Schattenblume
Schattenboxen
Schattendasein
Schattendunkel
Schattenfechten
Schattengehölz
schattenhaft
schattenhalb
Schattenhaushalt
Schattenkabinett
Schattenkaiser
Schattenkaiserin
Schattenkönig
Schattenkönigin

SCHATTENBAUM一样开头的德语单词

Apfelsinenbaum
Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

德语近义词词典里Schattenbaum的近义词和反义词

近义词

«Schattenbaum»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHATTENBAUM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schattenbaum25种语言翻译
该章节所呈现的将Schattenbaum由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schattenbaum»。

翻译者德语 - 中文

树荫
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

árbol de sombra
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

shade tree
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छाया पेड़
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شجرة الظل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

тень дерева
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

árvore de sombra
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ছায়াতরু
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

arbre d´ombrage
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pokok teduhan
190 数百万发言者

德语

Schattenbaum
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

シェードツリー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

나무 그늘
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wit iyub-iyub
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cây bóng mát
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நிழல் மரம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सावली झाड
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gölge ağacı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

albero di ombra
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

cieniu drzewa
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тінь дерева
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

umbra copac
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δέντρο σκιά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

koelteboom
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skugga träd
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skygge treet
5 数百万发言者

Schattenbaum的使用趋势

趋势

词语 «SCHATTENBAUM»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schattenbaum»在不同国家的使用频率。
Schattenbaum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schattenbaum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHATTENBAUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schattenbaum»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schattenbaum»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schattenbaum的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHATTENBAUM»的德语 引用

单词Schattenbaum的知名引用和例句
1
August von Platen-Hallermünde
Der Gute trägt nicht allein durch ausdrückliche Tat und Belehrung zum Wohl anderer bei. Sein Leben gleicht vielmehr einem fruchttragenden Schattenbaum, der unwillkürlich auf das umgebende Erdreich glückliche Keime ausstreut, wodurch er Gleiches, ihm selbst Ähnliches hervorbringt.

«SCHATTENBAUM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schattenbaum的用法。与Schattenbaum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Natur und Offenbarung
Freilich wirkt die einzel stehende Buche keineswegs wie die einzelne Eiche und möchte jenen Tadel zu rechtfertigen scheinen, aber die Buche ist eben ihrem Wesen nach Schattenbaum, sie gedeiht vorzugsweise in dichtgeschlossenen ...
2
Studien und Lesefrüchte aus dem Buche der Natur: für jeden ...
Die eine Art ist also die, daß die Kaffeebäume in einer geraden Linie stehen, aber in der ersten und fünften Reihe jeder sechste Baum ein Schattenbaum ist. Wie schon bemerkt, durchschneiden die Reihen sich rechtwinklig. Nach der zweiten ...
Michael Bach, 1868
3
Leuchtende Feuer in Urwald und Steppe: Friede fährt nach Afrika
Jeder Kaffeebusch hat einen hohen Schattenbaum. Diese Bäume hatten sich wie schwere Schatten auf die meisten Pflanzungen gelegt. Der Kaffee wollte nicht recht gedeihen. Als man das ein paar Jahre mit angesehen hatte, und als noch ...
Friede Schulte-Tigges, Gotthard Schulte-Tigges, 2012
4
PHP für dich: so einfach war PHP-lernen noch nie!
so einfach war PHP-lernen noch nie! Claudia Unkelbach. werden. Das schaut dann ungefähr so aus (immer ein Datensatz in einer Zeile, hier ist nur aus Platzgründen ein Zeilenumbruch): 1|http://www.schattenbaum.net|Schattenbaum|  ...
Claudia Unkelbach, 2010
5
Koloniales Jahrbuch
C. arborea Zoll., welcher ebenfalls als Schattenbaum empfohlen wird, wächst weniger hoch und schnell. Cassia florida Vahl. (Djuas) widersteht der Trockenheit gut, wächst jedoch zu langsam und unregelmässig. Lonchocarpus spec.
Gustav Meinecke (ed), Maximilian Brose, 1897
6
Berichte über land- und forstwirtschaft in Deutsch-Ostafrika
Acrocarpus fraxinifolius Wight wächst weiter gut, zeigt aber wenig Neigung zur Verzweigung und besitzt vielleicht für die Verwendung als Schattenbaum eine zu dichte Belaubung. Das Laub wurde hier übrigens bisher nicht abgeworfen, wie ...
German East Africa, 1906
7
Die Masai
Strauch verzehrt, während man zur Verspeisung eines Rindes einen weiter entfernten Platz unter einem Schattenbaum im Busch oder Wald wählt. Für diese Waldmahlzeiten (ol bul, e buli) bilden sich in jedem Kriegerkraal Genossenschaften, ...
M. Merker
8
Christentum - Kirche - Kunst: Beiträge zur Reflexion und zum ...
Auch große Versammlungen an Königshöfen fanden gewöhnlich im Freien statt, möglichst unter einem großen Schattenbaum. Daher auch die fast mythisch überhöhte Rolle von alten Schattenbäumen, z. B. dem Baobab (Affenbrotbaum) in ...
Michael Durst, Hans J. Münk, 2004
9
Farbe im Garten: von Pflanzenfarben und Färberpflanzen
Der Schattenbaum: Auf dem Rasenstück zwischen Haus und Rabatte pflanzte ich einen Boskoop Apfel Hochstamm, welcher unser geliebter und viel genutzter Schattenbaum wurde, zumal der gegen Süden ausgerichtete Kiessitzplatz ...
Sggk, 2011
10
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
... ihn deshalb als Schattenbaum an Landstraßen, Wiesenplätzen, selbst auf Feldern, um dem Vieh gegen die Strahlen der heißen Sonne Schutz zu geben, und zu gleichem Zwecke dient er als Schattenbaum vielen Land- und Farmhäusern.
Deutsche Dendrologische Gesellschaft

包含词语«SCHATTENBAUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schattenbaum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Australische Kastanie Castanospermum australe
Die Australische Kastanie (Castanospermum australe) stammt ursprünglich aus den Küstenregionen Australiens und ist dort als Park- und Schattenbaum ... «Mein schöner Garten, 十一月 16»
2
Ein neuer Ort der Ruhe
Vor Jahren befand sich an der Stelle des heutigen Platzes „Unterm Schattenbaum“ in Freisen der Füsselberger-Bahnhof, am Sonntag war dort großer Bahnhof. «saarbruecker-zeitung.de, 十一月 16»
3
Ein Schattenbaum für Jung und Alt
Zum Bild gewordenes Kopfkino: Mit dieser Zeichnung überzeugte die Projektgemeinschaft die Jury der DGGL und gewann den Baum. Foto: Uli Scheer Foto: Uli ... «saarbruecker-zeitung.de, 十一月 16»
4
Kranenburg: Die Zugpferde des Waldes
Die Buche ist zwar ein Schattenbaum, braucht aber auch Licht zum Wachsen. Also müssen hier und da einige der rund 35 bis 40 Meter und bis zu 180 Jahre ... «RP ONLINE, 九月 16»
5
Wie kommt das Logo aus Bad Essen nach Ostafrika?
Unter einem großen Schattenbaum versammeln sich Erwachsene und Schüler. „Wir nehmen gegenüber der Schulversammlung als Ehrengäste Platz. Es folgen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 五月 16»
6
Metaller drohen mit dauerhaftem Ausstand
... der Naturschutzverein, der Gartenbauverein und die Gemeinde Freisen ernteten die Früchte ihrer Arbeit. Der Platz „Unterm Schattenbaum“ wurde eingeweiht. «saarbruecker-zeitung.de, 五月 16»
7
Schlamau: Baum des Jahres gepflanzt
Nun also ist eine Winterlinde dabei, die sich als Schattenbaum auf der Braunerde mit Lehmuntergrund durchaus behaupten, sollte, so die Experten. Immerhin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 四月 16»
8
Nicht verwandt mit unserem Baum: Australische Kastanie
In ihrer Heimat wird die Australische Kastanie stattliche 35 Meter hoch und gerne als Schattenbaum in Parks angepflanzt. Als Zimmerpflanze bleibt sie klein, bei ... «Frankfurter Neue Presse, 十一月 15»
9
Schattenplatz im Bad: Wirbel um 'Aufschlag' für Bäume
... werde darauf hingewiesen, dass Badegäste beim Kauf von zumindest zwei Saisonkarten (1 Karte: 63 Euro) einen eigenen Schattenbaum mieten dazu mieten ... «Heute.at, 七月 15»
10
Neues Baugebiet in Großweier?
Was noch fehlt, sind zwei Sitzbänke sowie ein Schattenbaum, beides werde bald verwirklicht.rb. Die Mittelbadische Presse jetzt 10 Tage gratis lesen und mehr ... «baden online, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Schattenbaum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schattenbaum>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z