下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Scheol}的意思

词典
词典
section

单词 SCHEOL的词源

hebräisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHEOL的发音

Scheol  [Scheo̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEOL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHEOL在德语中的意思是什么?

点击查看«Scheol»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

阴间

Scheol

雪橇是在Tanach被指定为死者的境界。 希伯来语在许多其他犹太人语言中没有通信,但在阿姆哈拉语中却发现了“地狱”这个词。 他的词源不清楚 它总是在Tanach中使用,没有具体的文章,因此可能是一个正确的名称。 旧约圣经的希腊文翻译,使用了希腊文Hades在相应的段落。 希腊新约载入这个翻译, 例如在使徒行传2,27欧盟。 德语中的旧翻译主要使用“地狱”这个词,较新的德语圣经翻译通常使用字词“Totenreich”中的术语。 Scheol ist im Tanach eine Bezeichnung für das Totenreich. Das hebräische Wort hat in vielen anderen semitischen Sprachen keine Entsprechung, im Amharischen findet sich allerdings das Wort ሲኦል "Hölle". Seine Etymologie ist ungeklärt. Es wird im Tanach stets ohne bestimmten Artikel verwendet und ist deshalb vermutlich ein Eigenname. Die griechische Übersetzung des Alten Testaments, die Septuaginta, verwendet an den entsprechenden Stellen das griechische Wort Hades. Das griechische Neue Testament greift diese Übersetzungswahl auf, z. B. in Apg 2,27 EU. Alte Übersetzungen ins Deutsche gebrauchten zumeist das Wort „Hölle“, neuere deutschsprachige Bibelübersetzungen verwenden meist Begriffe aus dem Wortfeld „Totenreich“.

在德语 词典里Scheol的定义

死者的境界被设想为一个黑社会,在这个黑社会中,死者继续存在,生命力减弱。 als Unterwelt gedachtes Totenreich, in dem die Toten mit verminderter Lebenskraft weiterexistieren.
点击查看«Scheol»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHEOL押韵的德语 单词


Borneol
Borneo̲l
Karneol
Karneo̲l
Kreol
Kreo̲l

SCHEOL一样开头的德语单词

Schenkin
Schenktisch
Schenkung
Schenkungsbrief
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Schenkungsurkunde
Schenkwirt
Schenkwirtin
Schenkwirtschaft
schepp
scheppern
Scherbaum
Scherbe
Scherbel
scherbeln
Scherben
Scherbengericht
Scherbenhaufen
Scherbenkobalt

SCHEOL一样开头的德语单词

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

德语近义词词典里Scheol的近义词和反义词

近义词

«Scheol»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHEOL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Scheol25种语言翻译
该章节所呈现的将Scheol由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Scheol»。

翻译者德语 - 中文

阴间
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Seol
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Sheol
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पाताल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الهاوية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Преисподняя
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Sheol
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পাতালের
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

shéol
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dunia orang mati
190 数百万发言者

德语

Scheol
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

陰府
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

스올
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

teleng palimengan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Sheol
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பாதாளத்தில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मृत्युलोकात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Sheol
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Sheol
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Szeol
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Пекло
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Sheol
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Σιεόλ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

sheol
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dödsriket
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Sheol
5 数百万发言者

Scheol的使用趋势

趋势

词语 «SCHEOL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«Scheol»在不同国家的使用频率。
Scheol的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Scheol»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHEOL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Scheol»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Scheol»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Scheol的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHEOL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Scheol的用法。与Scheol相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ein Mensch - was ist das?: zur theologischen Anthropologie ; ...
Weder wird sich wie bei Ijob zur nicht stattfindenden Rückkehr der Toten noch sich wie in Kohelet zu den Nichtzuständen der Scheol geäussert. Allen drei Weisheitsschriften ist die Sicht von der Schattenexistenz in der Scheol bekannt.
Rolf Hille, Herbert H. Klement, 2004
2
Pilger aus sachsen
Das hebräische Wort Scheol kommt nur im alten Testament vor; in der griechischen Uebersetzung des alten Testamentes, der sogenannten Septuaginta, die schon von den Aposteln benützt wurde, steht dafür das griechische Wort Hades, ...
Carl Julius Böttcher, 1866
3
Theologie des Geistes: d. 3. Glaubensart. ; d. Manifestation ...
Hier sind zwei Stimmen erkennbar, die antiphomsch gegeneinander wogen: Die eine Stimme beklagt, daß die Scheol Gottesferne sei, daß der Tod uns vom Kult trenne und uns vor allem von jener Ebene vertreibe, auf der sich die großen ...
Helmut Thielicke, 1978
4
Lehre und Wehre
Mit welchem Rechte will man da nun behaupten, das alte Testament habe Fromme und Gottlose einem unterschiedslosen Zwischenzustande zu» gewiesen? Denn der mehrfache Gebrauch des Wortes Scheol in der heiligen Schrift gibt dazu ...
5
Der Leib Der Auferstehung
51,1 schildert nun die Auferstehung: „In jenen Tagen wird die Erde das herausgeben, was ihr anvertraut ist, und die Scheol wird wiedergeben, was sie empfangen hat, und die Hölle wird, was sie schuldet, herausgeben". Der Vers hat mehrere ...
Autore, Gunter Stemberger
6
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
16, 10: „Nicht wirst du überlassen dem Scheol meine Seele (mein Lei den), nicht wirst du deine Frommen fehen lassen die Grube", d. h. du wirst sie (hier oben) am Leben erhalten. Offenbar steht hier der Ausdruck Scheol ganz parallel mit ...
7
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
Der Scheol, denn diess ist der alttestamentliche Ausdruck für dieses Todtenreich , ist unter und in der Erde zu suchen. Diess würde schon aus dem Worte 7H'tf hervorgehen, wenn die von Scheid und Meier aufgestellte und von Hupfeld lebhaft ...
August Nebe, 1869
8
Johan Ernst Schuberts vernünftige und schriftmäsige Gedanken ...
Es ist daher ohne zweifel ein blosses gedichte, wenn man eine unterirdische gruft vor den sammelplaz der abgeschiedenen selen ausgiebt. Nichts als die schriftstellen, darinnen das hebräische wort Scheol vorkomr, können der Meinung un- ...
Johann Ernst Schubert, 1745
9
Die evangelischen Perikopen des Kirchenjahres
Der Scheol, denn diess ist der alttestamentliche Ausdruck für dieses Todtenreich , ist unter und in der Erde zu suchen. Diess würde schon aus dem Worte biitf hervorgehen, wenn die von Scheid und Meier aufgestellte und von Hupfeld lebhaft ...
August Nebe, 1870
10
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Num. 2», 24 ff. Deut. 32, 50 bestimmt vom Begrabeuwerden unterschieden und kann nu» vom Gehen in den Scheol verstanden werden; Iehova nennt sich (Erob . 3, 6. 4, 5) Gott Abrahams, Isaaks und Jacobs, Gott ist aber nicht Gott der Tobten,  ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1852

包含词语«SCHEOL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Scheol在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bee Brain e Harlem Blues Band animano in jazz questo week end
Domenica 18 dicembre saranno di scena gli Harlem Blues Band con due special guest d'eccezione: James Thompson e Scheol Dilu Miller. James Thompson ... «AndriaLive.it, 十二月 16»
2
Massimo Boldi Ambasciatore di Luino nel mondo 2016
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno Wendell Simpkins, Josie St.Aimee, Scheol Dilu Miller.I musicisti della serata saranno Stefano Calzolari ... «L'AltraPagina.it - Il Magazine culturale, 十二月 16»
3
Concerto "Gospel Times"
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno il ballerino e coreografo Wendell Simpkins, Josie St.Aimee e Scheol Dilu Miller. Il gruppo dei Gospel ... «MilanoToday, 十一月 16»
4
Cinema, Massimo Boldi nominato Ambasciatore di Luino nel mondo
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno Wendell Simpkins, Josie St.Aimee, Scheol Dilu Miller. I musicisti della serata saranno Stefano ... «Varese Report, 十一月 16»
5
VIDÉO - "L'Église demande à Dieu de vous venir en aide", déclare ...
... l'esprit meurt avec le corps, même le judaisme primitif où les âmes traînent dans le scheol pendant l'éternité tels des ombres sans espoir ni vraie conscience). «LCI, 九月 16»
6
Storia e cultura calabrese rivivono al Premio Cassiodoro
... protagonisti della scena musicale internazionale, il maestro africano Baba Sissoko e la cantante di origini giamaicane, Scheol Dilu Miller, che hanno lanciato ... «Catanzaro Informa, 八月 16»
7
Al via il Premio Cassiodoro il Grande
... diretta dal maestro Giovanni Calabrò, insieme ad alcuni protagonisti della musica internazionale: il maestro Baba Sissoko e la cantante Scheol Dilu Miller. «Catanzaro Informa, 八月 16»
8
Presentato il Premio "Cassiodoro il Grande" in programma sabato 6 ...
... diretta dal maestro Giovanni Calabrò, insieme ad alcuni protagonisti della musica internazionale: il maestro Baba Sissoko e la cantante Scheol Dilu Miller. «Soveratiamo.com, 八月 16»
9
Die Angst vor einer Abwesenheit. Drei Meditationen zum Karsamstag
... eine falsche Übersetzung für das hebräische Wort Scheol, das einfach das Totenreich insgesamt bedeute, und so besage die Formel ursprünglich allein dies, ... «Kath.Net, 三月 16»
10
Home Notizie A Parre fa tappa la grande musica di “Joyce Yuille e i...
Scheol Dailu Miller è la voce giamaicana che si è esibita a supporto di cantanti del calibro di Mariah Carey. Dalla calda isola dei Caraibi ha origini anche ... «MyValley.it, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scheol [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/scheol>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z