下载应用程式
educalingo
adoquín

在"西班牙语"词典里adoquín}的意思

词典

单词 ADOQUÍN的词源

La palabra adoquín procede del árabe hispánico addukkán o addukkín, la cual a su vez procede del árabe clásico dukkān 'banco de madera o de piedra'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ADOQUÍN的发音

a · do · quín


ADOQUÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADOQUÍN在西班牙语中的意思是什么?

鹅卵石

通常被称为复数,也称为比利时块的路面是用于建筑人行道的矩形石块或块。 其建筑材料最为广泛使用的是花岗岩,抗药性强,易于处理。 其尺寸通常为20厘米。 长15厘米。 的宽度,这有助于单手的操纵。

在西班牙语 词典里adoquín的定义

在西班牙语真正的学院词典中,鹅卵石的第一个定义是用石头雕刻成矩形棱镜,用于铺路石和其他用途。 字典中鹅卵石的另一个含义是大焦糖,类似于石头鹅卵石。 鹅卵石也是笨拙或无知的人。

ADOQUÍN押韵的西班牙语 单词

aloquín · arlequín · baldaquín · barquín · becoquín · bicoquín · boquín · botiquín · calquín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · recoquín · ribadoquín

ADOQUÍN一样开头的西班牙语单词

adoptación · adoptador · adoptadora · adoptando · adoptante · adoptar · adoptiva · adoptivo · adoquier · adoquiera · adoquinado · adoquinador · adoquinar · ador · adorable · adoración · adorador · adoradora · adorante · adorar

ADOQUÍN一样开头的西班牙语单词

alfaquín · alhaquín · arbequín · arnequín · arrequín · billamarquín · cahuín · casaquín · chiltipiquín · contrapalanquín · faquín · lambrequín · maestrepasquín · nanquín · pirquín · plaquín · sosquín · taquín · tarquín · villabarquín

西班牙语近义词词典里adoquín的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADOQUÍN»的近义词

以下的西班牙语单词和«adoquín»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«adoquín»的25种语言翻译

翻译者

ADOQUÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adoquín25种语言翻译

该章节所呈现的将adoquín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adoquín»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

鹅卵石
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

adoquín
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

cobble
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

रास्ते का पत्थर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رصف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

булыжник
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

godo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খোয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

bricoler
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

batu bulat
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Kopfstein
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

丸石
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

자갈
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cobble
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vá đụp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Cobble
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नदीतील गोटा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Arnavut kaldırımı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ciottolo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

kostka
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кругляк
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cârpăceală
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κροκάλα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

keisteen
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cobble
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

brolegge
5 数百万发言者

adoquín的使用趋势

趋势

词语 «ADOQUÍN»的使用趋势

adoquín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adoquín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adoquín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADOQUÍN»的西班牙语 引用

单词adoquín的知名引用和例句
1
Wenceslao Fernández Flórez
Una palabra rara es, en una página, como un adoquín levantado en una calle.

«ADOQUÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adoquín的用法。与adoquín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Tregua
Allí también estaba yo junto al Adoquín. El Adoquín (de eso sí me acuerdo) era un imbécil que siempre se pegaba a nosotros, festejaba todos nuestros chistes, aun los más aburridos, y no nos dejaba ni a sol ni a sombra. No me acordaba de  ...
Carlos Benedetti, 1991
2
Arte y Cemento
Así se recoge en el “Manual pa- ra el uso del adoquín cerámico”, editado por Hispalyt, de cuyo capítulo “Proyectos con adoquín cerámico” reproducimos un extracto. CRITERIOS ESTÉTICOS Considerando los aspectos estéticos del adoquín ...
3
Postmetrópolis
En Arganda hemos diseñado una franja de pequeño adoquín irregular, de 6 x 6 cm aproximadamente, que debería haber contenido tanto estos registros como farolas y bancos, de tal manera que su sustitución y mantenimiento estuvieran ...
4
La Tregua
era un imbécil que siempre se pegaba a nosotros, festejaba todos nuestros chistes, aun los más aburridos, y no nos dejaba ni a sol ni a sombra. No me acordaba de su nombre, pero estaba seguro de que era el Adoquín. La misma expresión ...
Mario Benedetti, 2011
5
La generación del 98 en sus anécdotas
A la madrugada, usted, señor Maeztu, irá con su sonrisa, a su casa. ¿Y entonces ? ¡Ah! Yo entonces cogeré en laPuerta delSol un adoquín ylo llevaréconmigo. » Cornuty se agacha y finge con sus gestos elactode levantar algo muy pesado.
José Esteban, José Esteban Gonzalo, 2012
6
Costo y tiempo en edificación
M 30.00 Adoquín Qro. rosa natural 20 x 40 cm. M2 110.00 Adoquín Qro. rosa natural 40 x 40 cm. M2 130.00 Adoquín Qro. hexagonal 40 x 40 cm M2 130.00 2.2130. Recubrimientos naturales. Piedra América negra M 2 140.00 Piedra América ...
Carlos Suárez Salazar, Carlos Suarez, 1969
7
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Adoquín m. Pavimento de adoquines importados, que fueron llamados ladrillos, similares a los tabiques de barro recocido, con dureza de porcelana. De ahí expresiones vigentes en un tiempo en el Mérida de "vivir en adoquín" o "fuera de  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
8
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
5)- See entries under Matusalén and Noe. adoquín más bruto que un adoquín ( as stupid as a paving stone). Spain 13- Spain: Caballero 762; Iribarren 628; RM kl6. Cuba: Feijóo I 101 (es). Colombia: Alario 5- Argentina: Segovia 795 (es); Enet ...
Shirley Lease Arora, 1977
9
Graphitfragen:
Quizás unos de los elementos más significativos haya sido el adoquín. Este objeto, visto como una unidad, puede contemplarse como un testimonio de primitividad, una proyección de la tosquedad originaria del hombre o un recuerdo de la ...
Fernando Figueroa Saavedra, 2006
10
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
Me agaché dócilmente y cogí el adoquín. Aquella humillación absurda se repetía todas las tardes. Yo no tenía valor para rebelarme. Por las noches pensaba, e incluso llegué a soñar con reacciones tremendas. Me imaginaba la cabeza del ...
César González-Ruano, 2004

包含词语«ADOQUÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adoquín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entrega ayuntamiento adoquín para calle Álvaro Obregón
El Ayuntamiento de la capital informó que hizo entrega del adoquín necesario para concluir las obras de la calle Álvaro Obregón, además de que intensificó los ... «Pulso de San Luis, 六月 16»
2
Llega más adoquín para obras en Álvaro Obregón
IMG-20160603-WA0006 Ayer por la tarde llegó una carga de tres camiones de adoquín para la calle Álvaro Obregón, a fin de que los trabajos continúen en el ... «Pulso de San Luis, 六月 16»
3
Grave, hombre al que le dejaron caer un adoquín en la cabeza
MEM0-(65)-(25-MAYO-2016) Un hombre se debate entre la vida y la muerte, tras ser agredido por otro que le dejó caer un adoquín en la cabeza, cuando se ... «Pulso de San Luis, 五月 16»
4
Ataca a dos policías con un cuchillo y un adoquín tras estar …
Tras golpear con un adoquín a uno de los agentes, salió corriendo hasta llegar a su domicilio, de donde sacó un cuchillo que utilizó para amenazar de muerte a ... «abcdesevilla.es, 五月 16»
5
Interapas desaparece adoquín
El delegado estatal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Juan Carlos Machinena informó que el organismo operador de agua Interapas ... «Plano informativo, 五月 16»
6
Confirma INAH idea de reciclar adoquines
El delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Juan Carlos Machinena Morales, confirmó que sería recibido adoquín extraído de otras ... «Pulso de San Luis, 五月 16»
7
Retiran chapopote de adoquín dañado en Centro Histórico
San Luis Potosí, SLP.- La directora de Obras Públicas, Isabel Tinajero Vargas informó que se realizan trabajos de rehabilitación vial en la calle Ignacio ... «Plano informativo, 三月 16»
8
Cubren adoquín con chapopote
San Luis Potosí, SLP.- El adoquín forma parte representativa del centro histórico potosino, sin embargo, hay tramos en total descuido en los que se han ... «Plano informativo, 三月 16»
9
Compromís llama «ignorante» y «adoquín» al dirigente del PP que …
El senador de Compromís Carles Mulet ha tachado de «ignorante» y «adoquín» al presidente de la diputación de León, el popular Juan Martínez Majo, por las ... «ABC.es, 三月 16»
10
¿Está Ferrol condenado al adoquín?
Pero en cualquier caso, cualquier actuación para suprimir el adoquín debe ser siempre informado por la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural, que podrá ... «La Voz de Galicia, 二月 16»

ADOQUÍN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Adoquín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adoquin>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH