下载应用程式
educalingo
amado

在"西班牙语"词典里amado}的意思

词典

单词 AMADO的词源

La palabra amado procede del participio de amar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AMADO的发音

a · ma · do


AMADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMADO在西班牙语中的意思是什么?

心爱的

亲爱的是一个外滑动门或滑动快门; 它涵盖了窗户,专门用于户外。 它是日本房屋中的一些滑动门窗的一部分。 它保护房屋免受风,雨甚至火灾,并且是确保建筑物的一个要素。

在西班牙语 词典里amado的定义

心爱的定义是指心爱的人。

AMADO押韵的西班牙语 单词

afamado · afirmado · ahumado · animado · aproximado · armado · colmado · conformado · consumado · cromado · desarmado · diplomado · entramado · informado · lastimado · llamado · quemado · reformado · sumado · tomado

AMADO一样开头的西班牙语单词

amachinarse · amacho · amachorrar · amacigada · amacigado · amación · amacizar · amacollar · amada · amadeo · amador · amadora · amadrigar · amadrinamiento · amadrinar · amadroñada · amadroñado · amaestrada · amaestradamente · amaestrado

AMADO一样开头的西班牙语单词

aplomado · derramado · desalmado · desanimado · engomado · ensimismado · esfumado · fumado · legitimado · limado · mamado · mimado · palmado · pasmado · policromado · primado · sublimado · traumado · ultimado · uniformado

西班牙语近义词词典里amado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«amado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«amado»的25种语言翻译

翻译者

AMADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amado25种语言翻译

该章节所呈现的将amado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

亲爱
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

amado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

loved
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रिय
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عزيز
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

дорогой
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

querido
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মহার্ঘ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

cher
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

sayang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

liebe
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

懐かしいです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

친애하는
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thân
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அன்பே
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रिय
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sevgili
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

caro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

drogi
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дорогий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dragă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγαπητός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

liewe
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

käre
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kjære
5 数百万发言者

amado的使用趋势

趋势

词语 «AMADO»的使用趋势

amado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMADO»的西班牙语 引用

单词amado的知名引用和例句
1
Adelardo López De Ayala
El poder es bien tenido cuando el poderoso es más amado que temido.
2
Albert Camus
No ser amado es una simple desventura. La verdadera desgracia es no saber amar.
3
Alfred De Musset
Vivir es dormir, y el amor es el sueño; si habéis amado, habéis vivido.
4
Alphonse De Lamartine
Amé, fui amado: basta para mi tumba.
5
Amado Nervo
Es cosa para mí inexplicable por qué se siente uno capaz de ser bueno cuando se siente uno amado.
6
Ángel Ganivet
Grande es siempre el amor maternal, pero toca en lo sublime cuando se mezcla con la admiración por el hijo amado.
7
Ariosto
Nadie puede saber de quién es amado cuando la suerte le es propicia.
8
Benjamin Constant De Rebecque
Horrible desgracia es amar sin ser amado, pero más horrible es aún ser amado cuando ya no se ama.
9
C. Alfred D'Houdetot
Es tan dulce ser amado, que nos contentamos incluso con la apariencia.
10
Charles Péguy
Amar es dar la razón al ser amado que no la tiene.

单词«AMADO»的西班牙语 谚语

Amar es bueno, ser amado mejor, lo uno es servir, lo otro ser señor.
Amar y no ser amado es como limpiarse el culo sin haber cagado.
Amar y no ser amado es tiempo mal empleado.
El abrazo amado ha de ser muy apretado.
Niño bien amado, niño bien castigado.
Tanto es amar sin ser amado como responder sin ser preguntado.

«AMADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amado的用法。与amado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La estilística de Amado Alonso como una teoría del lenguaje ...
La obra de Amado Alonso supone la apertura de un camino innovador en el análisis de la obra literaria.
Juan Carlos Gómez Alonso, 2002
2
Amado y aborrecido
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
El Discípulo Amado
Just as Christ took John on a lifelong journey into the depths of His love, He will do the same for you. Tal como Cristo llevó a Juan en un viaje de toda la vida a la profundidad de su amor, Jesús hará lo mismo para usted.
Beth Moore, 2004
4
El secreto de amar y de ser amado
Cómo lograr relaciones permanentes, maduras, y satisfactorias.
Josh McDowell, 1992
5
Indicadores de gestión y cuadro de mando
En esta obra se comenta lo que han dicho algunos de los principales 'gurúes' de la administración de empresas al respecto de los indicadores de gestión poniendo especial énfasis en el cuadro de Mando Integral, de Kaplan y Norton, tan ...
Amado Salgueiro, 2001
6
Crónica parcial: cartas de Alfonso Reyes y Amado Alonso ...
Además de intereses literarios compartidos, quehacer natural y diario para Alfonso Reyes y Amado Alonso, no falta el individuo íntimo, la confidencia que se desliza a una frase, lo familiar aludido siempre.
Alfonso Reyes, Amado Alonso, Martha Elena Venier, 2008
7
Como Amarse, Amar Y Ser Amado
Este libro nos ayuda a corregir pautas negativas que nos impiden no sólo relacionarnos bien con otras personas sino con nosotros mismos.
Vivianne Alegret, 2008
8
Antología de la poesía mexicana moderna
Varios libros de poesía se han reeditado en la Colección Austral de Espasa- Calpe. BIBLIOGRAFÍA: ALFRED COESTER: Amado Nervo y su obra. Montevideo , Claudio García, 1922. — CONCHA MELÉNDEZ: Amado Nervo. New York, Instituto ...
Andrew Peter Debicki, 1977
9
Intimidad Con El Amado
Dios te está invitando a una nueva madurez espiritual y a un estilo de vida de evangelización y unción que nace de la unión con el amado, Jesús.Intimidad con el Amado te ayudará a: Encontrar tu lugar secreto para entablar comunión ...
Pat Chen, 2001
10
Amado amo
Amado amo es una comedia negra del mundo laboral.
Rosa Montero, 2012

包含词语«AMADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Amado Boudou será indagado por insertar datos falsos en su DNI
El ex vicepresidente Amado Boudou suma nuevos problemas en la Justicia. El ex ministro de Economía fue citado a declaración indagatoria por el juez federal ... «LA NACION, 五月 16»
2
La Cámara Federal anuló el procesamiento de Amado Boudou en …
La Cámara Federal porteña anuló esta mañana el procesamiento del ex vicepresidente Amado Boudou en una causa por dádivas a raíz de viajes a Necochea ... «LA NACION, 四月 16»
3
Procesan a Amado Boudou en una causa por dádivas
Finalmente el juez federal Norberto Oyarbide hizo lugar al pedido del fiscal Carlos Rívolo y dictó el procesamiento del ex vicepresidente Amado Boudou en una ... «LA NACION, 二月 16»
4
El fiscal Rívolo pidió procesar a Amado Boudou en la causa por …
El fiscal federal Carlos Rívolo le pidió hoy al juez Norberto Oyarbide que dicte el procesamiento del ex vicepresidente Amado Boudou en una causa en la que ... «LA NACION, 二月 16»
5
El Gobierno dio de baja los contratos de 2035 empleados que …
... dispuso dar de baja los contratos de 2035 empleados que designó su antecesor al frente de esa cámara, Amado Boudou, de manera retroactiva a enero de ... «LA NACION, 一月 16»
6
La Cámara Federal autorizó a Amado Boudou a viajar al exterior …
El ex vicepresidente Amado Boudou fue autorizado hoy a viajar a México por la Sala I de la Cámara Federal que entendió que no había peligro para que el ex ... «LA NACION, 十二月 15»
7
El juez Ariel Lijo le rechazó a Amado Boudou un pedido de viaje al …
Apenas 36 horas después de concluido su mandato como vicepresidente, la Justicia ordenó que Amado Boudou ya no puede salir del país sin pedir una ... «LA NACION, 十二月 15»
8
Amado Boudou pasó por Tribunales y dijo que es inocente en una …
El ex vicepresidente Amado Boudou fue indagado esta mañana en una causa penal en la que está imputado por el delito de dádivas, por realizar dos vuelos ... «LA NACION, 十二月 15»
9
No tan amado, ni por propios ni por extraños
El problema para el ya ex vicepresidente Amado Boudou es, sin embargo, que él podría ayudar a engordar ese escuálido porcentaje. ¿Por qué? Porque varios ... «LA NACION, 十二月 15»
10
Piden la indagatoria de Amado Boudou por falsificar su DNI: había …
El vicepresidente Amado Boudou fue citado hoy a declarar por el fiscal federal Gerardo Pollicita por falsificar la dirección en su documento nacional de ... «LA NACION, 十二月 15»

AMADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Amado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amado>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH