下载应用程式
educalingo
arco

在"西班牙语"词典里arco}的意思

词典

单词 ARCO的词源

La palabra arco procede del latín arcus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ARCO的发音

ar · co


ARCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARCO在西班牙语中的意思是什么?

根据上下文,arch可以参考:▪访问,纠正,取消和反对:与数据有关的权利; ▪拱门,建筑元素,允许建筑物开放; ▪连续弧,一种结构元素; ▪几何拱,圆周或任何其他曲线; ▪弓作为武器,用于在遥远的目标上射箭; 音乐弓,弦乐器有一个或两个琴弦; ▪弦乐器弓,用于演奏弦乐器的附件; ▪两电极之间形成电弧,放电; ▪彩虹,由于阳光的分解造成的大气现象; ▪足球的目标或进球,球必须进入球门以达到目标; ▪岛屿拱门,课堂...

在西班牙语 词典里arco的定义

西班牙语真实学院词典中弧的第一个定义是曲线的连续部分。 圆弧,椭圆。 字典中弧的另一个含义是由钢棒,木头或其他弹性材料制成的武器,在末端用绳索或珠子固定,使其形成曲线,并用于射箭。 弓也是一根细棒,在其两端弯曲或弯曲,其中固定一些刷毛,用于缠绕各种乐器的弦。

ARCO押韵的西班牙语 单词

anarco · aristarco · barco · cerco · charco · circo · corco · desembarco · huerco · marco · narco · orco · parco · porco · puerco · sarco · surco · terco · turco · zarco

ARCO一样开头的西班牙语单词

arcillosa · arcilloso · arcina · arcinar · arción · arcionar · arciprestado · arciprestal · arciprestazgo · arcipreste · arcobricense · arcón · arcontado · arconte · arcosa · arcosolio · arcuación · arcuada · arcuado · arcual

ARCO一样开头的西班牙语单词

amurco · aporco · bisurco · churco · cisticerco · contramarco · curco · embarco · entresurco · estierco · hirco · horco · jorco · jurco · microsurco · pirco · sobrearco · tarco · torco · zambarco

西班牙语近义词词典里arco的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARCO»的近义词

以下的西班牙语单词和«arco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ARCO»的反义词

以下的西班牙语单词和«arco»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«arco»的25种语言翻译

翻译者

ARCO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到arco25种语言翻译

该章节所呈现的将arco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«arco»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

arco
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

arc
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

धनुष
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

انحناءة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

лук
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

arco
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নম
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

arc
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

busur
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Bogen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gandhewo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cúi đầu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धनुष्य
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yay
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

arco
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

łuk
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

цибуля
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

arc
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πλώρη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

boog
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

båge
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bow
5 数百万发言者

arco的使用趋势

趋势

词语 «ARCO»的使用趋势

arco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«arco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARCO»的西班牙语 引用

单词arco的知名引用和例句
1
Fedro
Si tienes el arco siempre tenso, muy pronto lo romperás.
2
Proverbio Alemán
La felicidad, como el arco iris, no se ve nunca sobre la casa propia, sino sólo sobre la ajena.
3
Proverbio Chino
No vayas a cazar sin flechas en tu arco, a rezar sin libro, ni a casarte sin suerte.
4
Rabindranath Tagore
El arco susurra a la flecha antes de lanzarla: «Me debes tu libertad».
5
Paulo Coelho
No todo en la vida es de un color o de otro. Miren sino el arco iris.
6
Yevgeny Yevtushenko
La vida es un arco iris que incluye el negro.
7
Berthold Auerbach
La novedad atrae la atención y aún el respeto, pero la costumbre lo hace desaparecer pronto; apenas nos dignaríamos a mirar el arco iris si éste permaneciese por mucho tiempo en el horizonte.

单词«ARCO»的西班牙语 谚语

Arco a poniente, amarra la barca y vente.
Arco quiebra, si mucho se estira la cuerda.
Quien el arco ve, no muere de sed.
Arco en el cielo, agua en el suelo.
Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer.
Arco iris al mediodía, llueve todo el día.
Arco iris, o pronto llueve o aclara en breve.
Arco por la tarde, buen tiempo aguardes.
Cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor.

«ARCO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现arco的用法。与arco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El arco interno: curación y totalidad en psicoterapia y ...
Para la eminente psicóloga transpersonal F. Vaughan, psicoterapia y espiritualidad son dos aspectos complementarios en el desarrollo humano.
Frances E. Vaughan, 1991
2
El arco creativo: aproximación a una teoría unificada de la ...
Este texto nos propone una nueva definición sobre la creatividad: algo tan nuevo y valioso como para que incida en la transformación de las estructuras cognitivas.
Gabriel Rodríguez Pascual, 2005
3
Zen en el arte del tiro con arco
The books helps to understand how there is a metaphysical reality beyond the sensorial senses.
Eugen Herrigel, 1998
4
Juana de Arco: El Corazón Del Verdugo
Premio de Novela Historica Alfonso el Sabio 2003. Biografia novelada de Juana de Arco, por una de las principales escritoras cubanas contemporaneas, autora de Dios en las carceles de Cuba.
María Elena Cruz Varela, 2003
5
Arco iris literario
Doce relatos extraordinarios originales de Juan B. Bergua. Detalles de Libro Doce narraciones fantásticas componen esta obra del escritor español Juan B. Bergua.
Juan Bautista Bergua, 1981
6
Técnica y práctica de la soldadura
El aprendizaje de la soldadura por arco incluye el dominio de una serie de operaciones básicas. La habilidad necesaria para realizar correctamente estas operaciones se adquiere a través de prácticas. Una vez adquirida la habilidad en una ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
7
Iniciación al tiro con arco
EL ARCO DEPENDIENDO DE LAS MODALIDADES DE TIRO Comentamos en algún lugar anterior del libro que un arco es como un traje a medida. Esto significa que no podemos llegar alegremente a una tienda y decir «Déme ese arco», ...
Manuel J. Salazar, 1997
8
Anatomía de Last: regional y aplicada
Mientras tanto los ligamentos sostienen el arco. Pero durante períodos prolongados de permanencia en pie los ligamentos "se cansan", y se obtiene alivio presionando los pulpejos de los dedos contra el suelo. Durante los movimientos de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
9
Arco iris diferentes
Arco Iris diferentes es un libro excepcional y de enorme valor del que se tenía necesidad desde hace mucho tiempo. Sus ensayos cubren un amplio espectro geográfico y han sido hábilmente engarzados por el coordinador del volumen.
Peter Drucker, 2004
10
Vademécum de Electricidad
17. SOLDADURA. ELÉCTRICA. Hay tres tipos principales de soldadura, a saber: soldadura por arco, soldadura por resistencia y soldadura por radiación. Pueden dividirse a su vez en grupos como sigue: (a) Soldadura por arco con fundente ...
E. A. Reeves, 1978

包含词语«ARCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Equipo de tiro con arco de México queda fuera de Río 2016
Equipo de tiro con arco de México queda fuera de Río 2016 ... evento selectivo que tuvo lugar en la tercera estación de la Copa del Mundo de Tiro con Arco. «La Jornada en linea, 六月 16»
2
Boicotean '¡Cómo está Madriz!', la zarzuela de Miguel del Arco
Miguel del Arco estrenó el 20 de mayo en la Zarzuela ¡Cómo está Madriz!, un musical con Paco León como "pegamento" que, desde entonces, provoca que ... «El Mundo, 六月 16»
3
Clarín amenaza públicamente a una periodista al compararla con ...
El diario argentino advirtió a la periodista Silvia Martínez Cassina que tenga cuidado con reivindicar a Juana de Arco porque "terminó quemada en la hoguera". «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
4
Miguel del Arco y Paco León se estrenan en el género chico
¡Cómo está Madriz! es la primera incursión en la lírica de Miguel del Arco, que ha hecho una zarzuela "muy poco pura" y cargada de sátira política. "Cuando ... «El Mundo, 五月 16»
5
Hertha Marks Ayrton, la científica que inventó el arco eléctrico
Quizás no te suene su nombre, pero esta ingeniera fue pionera en el estudio del arco eléctrico, lo que posibilitó la llegada de la electricidad tal y como la ... «EL PAÍS, 四月 16»
6
El Arco del Triunfo de Palmira 'resucita' en Trafalgar Square
Una reproducción del Arco del Triunfo de Palmira, recreado digitalmente y reconstruido piedra a piedra con mármol egipcio, se levanta desde el martes en ... «El Mundo, 四月 16»
7
Plan del Arco del Orinoco contempla industrializar potencial minero ...
Caracas, 27 Feb. AVN.- El Gobierno nacional no solo trabajará con empresas nacionales e internacionales en la explotación de minerales en el Arco Minero ... «Agencia Venezolana de Noticias, 二月 16»
8
Argentina será el país invitado en la Feria ARCO de Madrid
Presentes en la sala de la Fundación Arco se encontraban desde galeristas como la histórica Orly Benzacar, cuya madre Ruth estuvo en este gran mercado del ... «Clarín.com, 二月 16»
9
ARCO se pone serio
Lo anunciaba el director de ARCO: «Ésta va a ser una edición excepcional e irrepetible». Como los periodistas somos desconfiados por naturaleza y lo ... «ABC.es, 二月 16»
10
Arco minero del Orinoco diversificará economía venezolana
El Arco Minero Orinoco de 111 mil kilómetros cuadrados ocupa gran parte del ... el desarrollo del Arco Minero del Orinoco, ubicado en el estado Bolívar (sur), ... «teleSUR TV, 二月 16»

ARCO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Arco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/arco>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH