下载应用程式
educalingo
comarcano

在"西班牙语"词典里comarcano}的意思

词典

单词 COMARCANO的词源

La palabra comarcano procede de comarca.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COMARCANO的发音

co · mar · ca · no


COMARCANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMARCANO在西班牙语中的意思是什么?

区域

Comarca是包括几个人口的领土分裂。 它们的尺寸是可变的,但是倾向于与自然区域重合,该区域不仅具有物理特性,而且分享人类和历史,这些都是其地理景观的决定因素。 它的面额和划界是以知识和政治标准完成的,符合各种利益和方法; 可以成为一个有争议的问题,影响身份。 另见:Geocora,区域地理,行政部门和行政部门条款清单。

在西班牙语 词典里comarcano的定义

字典中comarcano的定义如下:人口,田地,土地等:附近。

COMARCANO押韵的西班牙语 单词

africano · americano · arcano · asurcano · cano · centroamericano · cercano · combarcano · concercano · decano · dominicano · hircano · interamericano · latinoamericano · mexicano · norteamericano · panamericano · republicano · sudamericano · vaticano

COMARCANO一样开头的西班牙语单词

comandamiento · comandancia · comandanta · comandante · comandar · comandita · comanditar · comanditaria · comanditario · comando · comarapeña · comarapeño · comarca · comarcal · comarcalización · comarcana · comarcar · comatosa · comatoso · comayagüense

COMARCANO一样开头的西班牙语单词

afroamericano · anglicano · araucano · bacano · chabacano · chicano · franciscano · hispanoamericano · iberoamericano · jamaicano · mecano · mejicano · mesoamericano · michoacano · mohicano · pelicano · secano · sudafricano · suramericano · toscano

西班牙语近义词词典里comarcano的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMARCANO»的近义词

以下的西班牙语单词和«comarcano»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«comarcano»的25种语言翻译

翻译者

COMARCANO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到comarcano25种语言翻译

该章节所呈现的将comarcano由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«comarcano»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

comarcano
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

comarcano
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Comarcano
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

comarcano
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

comarcano
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

comarcano
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

comarcano
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

comarcano
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

comarcano
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

comarcano
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

comarcano
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

comarcano
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

comarcano
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

comarcano
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

comarcano
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

comarcano
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

comarcano
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

comarcano
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

comarcano
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

comarcano
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

comarcano
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

comarcano
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

comarcano
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

comarcano
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

comarcano
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

comarcano
5 数百万发言者

comarcano的使用趋势

趋势

词语 «COMARCANO»的使用趋势

comarcano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«comarcano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

comarcano的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMARCANO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现comarcano的用法。与comarcano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El corazón a contraluz
No pocos estimaban que Nadia Comarcano había sido estacada viva, y que las otras operaciones destinadas a consolidar su deceso fueron perpetradas después. Lo más cruel tenía relación con ciertos comentarios formulados en los corros ...
Patricio Manns, 1996
2
Diezmos de legos en las iglesias de España: discursos ...
Siendo solo tierras era indispensable pertenecer á la jurisdiccion de algún Pueblo : de que se sigue , que al Juez de e'ste correspondia el cumplimiento de la Carta de donacion : y como vemos que no se ordenó á otro Comarcano que al de ...
Jose de Vinuesa, 1791
3
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
57 Eii el año de ochocientos don MunioRo driguez, conde y señor de Amaya y de todas las montañas, inclusa la Vizcaya , confirmó la fundación del monasterio de Taranco en el vaile de Mena comarcano de Vizcaya , bien que sin expresar la  ...
Juan Antonio Llorente, 1808
4
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
En el reinado de Felipe III parece como si el circuito comercial comarcano se volviese sobre sí mismo. En todo caso, la contracción de los mercados tradicionales determinó el cierre de numerosos talleres y la emigración de menestrales a los ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
5
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... luez ordi- ' nario comarcano, que vaya a administrar justicia en el caso con quiniêtos maraue- dar licencia para prender, y en tal cafocl IuezDelcgado deue requérir al ordinario que le dè ministro q exécute fus mandamientos : pero mediante ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Juan de Bonilla ((Barcelona)), Pedro Bono ((Barcelona)), 1624
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... nario comarcano, que vaya a administrar justicia en el cafo con quinientos maraue dis de salario cada dia,y para el Aguazil duzientos y cincuenta,y para el eferiua- no ciento y treynta y seys: 4y t y si por culpa, o negligen cia del Corregidor, ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616
7
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
7 De varias comisiones dadas á comarcano», Véase cq- .. T«tn. 7. misiones. • Si los tales Comisarios son meros, ó mixtos executoreSj n. 4y. ysig. p. 774. Y de su jurisdicción , allí. Que excepciones pueden admitir, n. 4*. y sig. allí. O en caso de  ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
8
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
(n) En lo que toca a legitimar el Juez comarcano su jurisdiccion , elegir Teniente , y Escribano , y quales, y quando , intimar la comision ', aposentarse , y hacer otras diligencias , tratóse en el capitulo precedente. 46. Alguacil para la comision  ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
9
Politica para corregidores y senores de vassallos en tiempo ...
l.ibidn. aueriguactones disc-En ‚ Ьтнсмт lo que toca a legitimar honfolwmum el Iuez comarcano. fu f°.l"°q"°1'& ... puede af queza dellosfecomete al luez Ordinario comarcano , que vayaaad mìnilirar juliicia ch е1 caio con qniniëtos> ma.
Geronymo Castillo de Bobadilla, 1597
10
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
la extension de pais que medie entre un pueblo y su comarcano , sino que compartiendo las distancias de dos pueblos vecinos se favorezcan todos igual y recíprocamente; de donde resultará que no tendrán que pernoctar fuera de sus ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1827

包含词语«COMARCANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comarcano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Santos ya tiene foto oficial del A2016
... que el Director Técnico, Luis Zubeldía y el Presidente, Alejandro Irarragorri portaron el traje con la usual corbata verde en alusión al conjunto comarcano. «Medio Tiempo.com, 七月 16»
2
Deportistas Azuayos en la Galería de La Fama 2016
Asimismo, la matriz del deporte comarcano como homenaje al Día del Deporte Ecuatoriano, el próximo martes 26 de julio, luego de las 10:00 cumplirá con un ... «La Tarde Cuenca, 七月 16»
3
A cinco años de la primera centuria
... de la mejor buena fe porque los correctores brillaron por su ausencia en las 488 páginas de este comarcano homenaje editorial al llamado cuarto poder. «KienyKe, 七月 16»
4
Santos viajó a EE. UU. para el torneo Copa Socio MX
La gira culminará el sábado 9 de julio con un duelo ante las Águilas del América, después regresarán a suelo comarcano para cerrar la preparación de cara a ... «Medio Tiempo.com, 七月 16»
5
Mirobrigenses y comarcanos 'huyen' de los colegios a la hora de ...
Si las primeras horas de votación (hasta las 14.00 horas) habían deparado un aumento en los niveles de participación en las Elecciones Generales de este ... «SALAMANCArtv AL DIA, 六月 16»
6
I. AMIGOS DE NOÉ
Quien cada vez tiene más influencia y poder dentro del panismo comarcano es la tía Esther Quintana, jefa del gabinete municipal sarapero. En torno a ella se ... «Vanguardia.com.mx, 五月 16»
7
'Súper Chema'… en las nubes
... su principal organizador y promotor, José María Fraustro Siller, “Súper Chemota”, en las nubes del ajedrez político no sólo comarcano, sino a nivel nacional. «Vanguardia.com.mx, 五月 16»
8
El Pleno Comarcano acuerda crear una Marca de Calidad para los ...
En el Pleno Comarcano han participado los alcaldes de Alcaudete de la Jara, Alcolea de Tajo, Azután, Buenasbodas, Calera y Chozas, Castillo de Bayuela, ... «La Voz de Talavera Digital, 四月 16»
9
La placa y la estatua de Fernando de Rojas, exalcalde del ...
Se trata de una escultura de bronce, de 300 kilos de peso, obra del escultor comarcano Juan Cantero que ha sido donada a la ciudad por el grupo de ... «eldiadigital.es, 三月 16»
10
Unas 3.000 personas y 9 carrozas participarán en el gran Cortejo ...
Esa misma mañana tendrá lugar el Pleno Comarcano que se estrenó el año pasado, presidido por el alcalde de Talavera y en el que estarán representados los ... «Tribuna de Toledo, 三月 16»

COMARCANO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Comarcano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/comarcano>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH