下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里correr}的意思

词典
词典
section

单词 CORRER的词源

La palabra correr procede del latín currĕre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CORRER的发音

co · rrer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORRER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«correr»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
correr

足球比赛

Carrera a pie

运行优点减少老化过程。 我们的骨骼和肌肉被设计成适应他们的压力。 如果你整天坐在桌子上,你一般都会遵循久坐的生活方式,你的肌肉和关节会像需要的那样强大,以支持这种水平的活动。 但你做运动像运行,你强迫自己回应这种紧张,让你感觉更好的身体,即使你开始变老。 改善的循环系统运行会降低血压,并帮助您保持动脉弹性,减少心脏病发作和中风的风险。 当你运行你的动脉,你是久坐的三倍以上,这有助于促进血液流动。 改善你的呼吸系统当你跑步时,你需要更多的血液在你的身体比休息时。 这就是为什么你需要给你的肌肉带来更多的氧气,以便他们能够移动。 Beneficios de correr Retarda el proceso de envejecimiento. Nuestros huesos y músculos están diseñados para acomodar la tension sobre ellos. Si te sientas en un escritorio todo el día generalmente sigues un estilo de vida sedentario, tus huesos músculos y articulaciones serán tan fuertes como lo necesiten para soportar ese nivel de actividad. Pero sí haces ejercicio como correr, se forzaran a responder a esa tensión haciendote sentir con mejor forma fisica aunque empieces a envejecer. Mejoratu sistema circulatorio Correr disminuirá tu presión sanguínea y te ayudara a mantener la elasticidad de tus arterias, reduciendo el riesgo de sufrir un ataque al corazóne infarto. Cuando corres tus arterias se expadenn máso menos tres veces su medida que cuando eres sedentario, lo cual ayuda a promover el flujo sanguineo. Mejora tu sistema respiratorio Cuando corres necesitas más sangre en todo tu cuerpo que cuando descansas. Por eso necesitas llevar más oxigeno a tus músculos para que se puedan mover.

在西班牙语 词典里correr的定义

在西班牙语真正的学院词典中运行的第一个定义是快速进行。 在字典中运行的另一个含义是快速做一些事情。 还说流体如空气,水,油等:从一个部分逐渐移动到另一个部分。 La primera definición de correr en el diccionario de la real academia de la lengua española es ir de prisa. Otro significado de correr en el diccionario es hacer algo con rapidez. Correr es también dicho de un fluido como el aire, el agua, el aceite, etc.: Moverse progresivamente de una parte a otra.
点击查看«correr»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CORRER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corro
corres / corrés
él corre
nos. corremos
vos. corréis / corren
ellos corren
Pretérito imperfecto
yo corría
corrías
él corría
nos. corríamos
vos. corríais / corrían
ellos corrían
Pret. perfecto simple
yo corrí
corriste
él corrió
nos. corrimos
vos. corristeis / corrieron
ellos corrieron
Futuro simple
yo correré
correrás
él correrá
nos. correremos
vos. correréis / correrán
ellos correrán
Condicional simple
yo correría
correrías
él correría
nos. correríamos
vos. correríais / correrían
ellos correrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corrido
has corrido
él ha corrido
nos. hemos corrido
vos. habéis corrido
ellos han corrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corrido
habías corrido
él había corrido
nos. habíamos corrido
vos. habíais corrido
ellos habían corrido
Pretérito Anterior
yo hube corrido
hubiste corrido
él hubo corrido
nos. hubimos corrido
vos. hubisteis corrido
ellos hubieron corrido
Futuro perfecto
yo habré corrido
habrás corrido
él habrá corrido
nos. habremos corrido
vos. habréis corrido
ellos habrán corrido
Condicional Perfecto
yo habría corrido
habrías corrido
él habría corrido
nos. habríamos corrido
vos. habríais corrido
ellos habrían corrido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corra
corras
él corra
nos. corramos
vos. corráis / corran
ellos corran
Pretérito imperfecto
yo corriera o corriese
corrieras o corrieses
él corriera o corriese
nos. corriéramos o corriésemos
vos. corrierais o corrieseis / corrieran o corriesen
ellos corrieran o corriesen
Futuro simple
yo corriere
corrieres
él corriere
nos. corriéremos
vos. corriereis / corrieren
ellos corrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corrido
hubiste corrido
él hubo corrido
nos. hubimos corrido
vos. hubisteis corrido
ellos hubieron corrido
Futuro Perfecto
yo habré corrido
habrás corrido
él habrá corrido
nos. habremos corrido
vos. habréis corrido
ellos habrán corrido
Condicional perfecto
yo habría corrido
habrías corrido
él habría corrido
nos. habríamos corrido
vos. habríais corrido
ellos habrían corrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corre (tú) / corré (vos)
corred (vosotros) / corran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
correr
Participio
corrido
Gerundio
corriendo

CORRER押韵的西班牙语 单词


abarrer
a·ba·rrer
acorrer
a·co·rrer
barrer
ba·rrer
decorrer
de·co·rrer
descorrer
des·co·rrer
jarrer
ja·rrer
recorrer
re·co·rrer
sobrebarrer
so·bre·ba·rrer
socorrer
so·co·rrer

CORRER一样开头的西班牙语单词

correntío
correntómetro
correntón
correntosa
correntoso
correo
correón
correosa
correoso
correpiés
correría
correspondencia
corresponder
correspondiente
correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal

CORRER一样开头的西班牙语单词

acceder
alquiler
aprender
ayer
bienquerer
comer
conocer
cualquier
desquerer
hacer
malquerer
mujer
poder
postrer
primer
querer
ser
tener
ver
volver

西班牙语近义词词典里correr的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CORRER»的近义词

以下的西班牙语单词和«correr»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
correr的西班牙语近义词

在西班牙语中«CORRER»的反义词

以下的西班牙语单词和«correr»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
correr的西班牙语反义词

«correr»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORRER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到correr25种语言翻译
该章节所呈现的将correr由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«correr»。

翻译者西班牙语 - 中文

运行
1,325 数百万发言者

西班牙语

correr
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

run
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جولة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

пробег
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

corrida
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চালান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

courir
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

jangka
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Lauf
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ラン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

달리기
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

roto
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chạy
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ரன்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एकही रन नाही
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

koşmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

corsa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

run
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пробіг
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

alerga
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τρέξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

run
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Kör
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

run
5 数百万发言者

correr的使用趋势

趋势

词语 «CORRER»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«correr»在不同国家的使用频率。
correr的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«correr»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORRER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«correr»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«correr»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

correr的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORRER»的西班牙语 引用

单词correr的知名引用和例句
1
Gustave Thibon
El hombre sueña con escapar, pero no debe correr para ser libre. Si uno huye de sí mismo, su prisión irá con él.
2
Jacinto Benavente
El dinero pasa al correr por muchos lodazales.
3
Jacinto Benavente
Eso de que el dinero no da la felicidad son voces que hacen correr los ricos para que no les envidien demasiado los pobres.
4
Plinio El Joven
No son nuestras acciones las que han de correr en pos de la gloria, sino la gloria la que ha de seguirlas.
5
Proverbio Ruso
Añorar el pasado es correr tras el viento.
6
Proverbio alemán
¿Qué sentido tiene correr cuando estamos en la carretera equivocada?
7
Platón
El hombre es un auriga que conduce un carro tirado por dos briosos caballos: el placer y el deber. El arte del auriga consiste en templar la fogosidad del corcel negro (placer) y acompasarlo con el blanco (deber) para correr sin perder el equilibrio.
8
Jean de La Fontaine
De nada sirve el correr; lo que conviene es partir a tiempo.
9
Plutarco
La fortuna no está hecha para los poltrones y para alcanzarla, antes que mantenerse bien sentado hay que correr tras ella.
10
Michel Eyquem de Montaigne
Nuestro deseo desprecia y abandona lo que tenemos para correr detrás de lo que no tenemos.

单词«CORRER»的西班牙语 谚语

No sirve correr, sino coger las bocacalles.
Agua corriente, no mata gente, agua sin correr, puede suceder.
Agua que no has de beber déjala correr.
Añorar el pasado es correr tras el viento.
Cuando la borrica quiere correr, ni el borrico la puede detener.
La compañía de la alpargata, que cuando hay que correr se desata.
Locura es correr en vano.
Más vale al paso andar que correr y tropezar.
Menos correr y más hacer.
Mucho comer trae poco correr.

«CORRER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现correr的用法。与correr相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
EL CORRER CHI
En El correr Chi se presenta una nueva técnica de carrera que se basa en disciplinas como el yoga, Pilates y el tai-chi y, con la que se consigue aumentar la velocidad, reducir el esfuerzo y prevenir lesiones.
Danny Dreyer, 2005
2
CORRER CON INTELIGENCIA
Hal Higdon, como experto de la página web de la revista Runner's world, recibe casi 1.000 preguntas al mes de corredores de todo el mundo.
Hal Higdon, 2001
3
Correr:
Correr, saltar, lanzar, coger, dar patadas a un balón, escalar, saltar a la cuerda y correr son ejemplos típicos de las consideradas actividades motoras generales, incluidas en la categoría de habilidades básicas.
Jennifer Way, 2003
4
Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un ...
En busca de una respuesta, Christopher MacDougall se encuentra con la tribu de los mejores corredores de larga distancia del mundo.
Christopher McDougall, 2011
5
Correr para estar en forma
Un manual único de entrenamiento para corredores de fondo de todo tipo y nivel
Sean Fishpool, 2004
6
Correr para adelgazar
El programa turbo de ejercicio para quemar grasas en lugar de hacer dieta
Markus Hederer, 2011
7
Andar y correr
Es una llamada de atención a la vida rutinaria que mantiene inactivo nuestro cuerpo. Andar y correr representan dos formas naturales y económicas de mejorar nuestra existencia.
Isidoro Hornillos Baz, 2000
8
COSAS DEL CORRER ,LAS. El camino hacia el maratón:
Citando a José Arconada, éste es un magnífico libro que cuenta la experiencia de una fondista hecha a sí misma.
Aurora Ordás, 1998
9
Correr para vivir, vivir para correr: De cómo el running ...
Y esas son las palabras que utiliza el corredor argentino Santiago García para abrir este libro, cuyo tema es el correr, sí, pero en relación al premio mayor que puede otorgar la disciplina. «Correr para vivir, vivir para correr» está ...
Santiago García,, 2013
10
La pasión por correr
El periodista y gran aficionado Francisco Medina indaga en las motivaciones y las anécdotas que comporta la práctica del footing o running, una modalidad deportiva que cada día cuenta con más adeptos.
Francisco Medina, 2011

包含词语«CORRER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语correr在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Change.org registra 55.000 firmas para abolir la fiesta «Correr los ...
La Plataforma Change.org ha registrado un total de 55.000 firmas en solo seis días apoyando una petición que se solicita la abolición de la fiesta «Correr los ... «ABC.es, 七月 16»
2
Isidre Esteve volverá a correr en el Dakar
"Vuelvo porque el Dakar, a nivel deportivo, ha sido mi vida. Hice el Dakar diez años en moto y recuerdo aquella época como algo maravilloso". Con estas ... «El Periódico, 六月 16»
3
La receta de Marcelo: "Intensidad, correr mucho y fallar poco"
Hay que tener intensidad, correr mucho y fallar poco", comentó. "Las sensaciones son las mejores posibles, estamos preparados para que el partido nos salga ... «Sport, 五月 16»
4
Correr descalzo reduce las lesiones
Si se hace correctamente, correr descalzo produce cambios en la técnica de apoyo que reducen las posibilidades de lesionarse, según una investigación ... «MUY INTERESANTE - España, 五月 16»
5
Correr descalzo reduce el riesgo de lesiones
Científicos de las universidades de Granada y Jaén han demostrado que correr descalzo (el denominado 'barefoot running'), siempre que se haga de la ... «RTVE, 五月 16»
6
Correr una maratón en el espacio
La simulación tendrá lugar sobre la cinta de correr que los astronautas utilizan todos los días para que su organismo no consuma sus músculos y sus huesos, ... «EL PAÍS, 四月 16»
7
Correr o tener sexo: ¿qué quema más calorías?
Los participantes en el estudio llevaban consigo una pulsera fitness medidora de parámetros como el pulso, el ritmo (a la hora de correr) y, por supuesto, las ... «San Juan 8, 四月 16»
8
Médicos de la FIA le prohibieron a Alonso correr en Bahrein
El piloto español Fernando Alonso, de McLaren, no correrá el Gran Premio de Bahrein el domingo próximo debido a que no recibió la autorización de los ... «Ambito.com, 三月 16»
9
Correr mucho reduce el cerebro
Correr largas distancias tiene consecuencias para el organismo. No se inquiete si lo suyo es salir a trotar un rato los fines de semana. Aquí hablamos de lo que ... «EL PAÍS, 一月 16»
10
Llegan las zapatillas para correr con amortiguadores incorporados
Un ingeniero aeronáutico francés obligado a dejar de correr por sus dolores de espalda ha invertido doce años en desarrollar las zapatillas Enko, un calzado ... «Clarín.com, 十二月 15»

CORRER的图像

correr

参考文献
« EDUCALINGO. Correr [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/correr>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z