下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里dulía}的意思

词典
词典
section

单词 DULÍA的词源

La palabra dulía procede del griego δουλεία, servidumbre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DULÍA的发音

du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DULÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DULÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«dulía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

dulia

Dulía

在天主教神学中,甜蜜是崇拜圣徒而不是向他们的形象。 根据圣托马斯,杜利亚与天主不相媲美,对上帝的尊敬,就是指一个人指向一对而另一个则指向更高的一面。 它也不同于圣母玛利亚,圣母玛利亚或圣母大教堂圣约瑟夫,耶稣的推定父亲的崇拜。 En la teología Católica, la dulía es la veneración hacia los santos no hacia sus imágenes. Según Santo Tomás, la dulía no es comparable con la latría o veneración a Dios en el sentido que una va dirigida hacia un par y la otra hacia un ser superior. Igualmente se diferencia la Hiperdulía o veneración a la Virgen María, la Protodulía o veneración al Patriarca San José, padre putativo de Jesús.

在西班牙语 词典里dulía的定义

dulía在字典中的定义是dulía。 En el diccionario castellano dulía significa culto de dulía.
点击查看«dulía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DULÍA押韵的西班牙语 单词


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
bedelía
be·de··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
folía
fo··a
glía
glí·a
hiperdulía
hi·per·du··a
homilía
ho·mi··a
lía
·a
melancolía
me·lan·co··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
tropelía
tro·pe··a
valía
va··a

DULÍA一样开头的西班牙语单词

dulcería
dulcero
dulceza
dulciacuícola
dulcificación
dulcificar
dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzainero
dulzaino
dulzamara
dulzarrón
dulzarrona
dulzón

DULÍA一样开头的西班牙语单词

amelía
bailía
capiscolía
cocolía
comensalía
condestablía
coronelía
españolía
establía
frailía
lectoralía
maestrescolía
magistralía
malencolía
mariscalía
mayoralía
menestralía
principalía
senescalía
violía

西班牙语近义词词典里dulía的近义词和反义词

近义词

«dulía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DULÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到dulía25种语言翻译
该章节所呈现的将dulía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«dulía»。

翻译者西班牙语 - 中文

dulia
1,325 数百万发言者

西班牙语

dulía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Dulia
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

dulia
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

dulia
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

поклонение святым и ангелам
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dulia
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

dulia
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dulie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

dulia
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

dulia
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

dulia
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

dulia
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dulia
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

dulia
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

dulia
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

dulia
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Dulia
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

dulia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dulia
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

поклоніння святим і ангелам
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dulia
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

dulia
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dulia
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

dulia
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dulia
5 数百万发言者

dulía的使用趋势

趋势

词语 «DULÍA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«dulía»在不同国家的使用频率。
dulía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«dulía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DULÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dulía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dulía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

dulía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DULÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现dulía的用法。与dulía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de teología
Como nosotros honramos tambien á los santos por respeto al mismo Dios, se llamó dulía el culto que les damos, para manifestar que este culto es inferior y subordinado al culto supremo de latría que se reserva para solo Dios. Esta distincion ...
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1854
2
Teología de San José
Culto de dulía es el que tributamos a las criaturas por su excelencia finita, y s¡e distinguen varias especies, como dulía civil, dulía sagrada, dulía natural, dulía sobrenatural, etc. Según Santo Tomás, la dulía puede tomarse en un doble sentido ...
Bonifacio Llamera, Isidoro de Isolano, 1953
3
Historia del Santuario y celebre imagen de Nuestra Señora de ...
r virtud á que pertenece este culto , todos con Santo Thomas le intitulan de biperdulía, que explica el mismo Santo Doctor en varios artículos de su Suma (a) , y en todos supone por cierto ser medio entre la latría , y dulía, como su principal  ...
Antonio Gaspar Vermejo, 1779
4
El léxico religioso en los diccionarios de la Real Academia ...
En el DRAE, se recogen otras acepciones, más comunes, como la segunda y la cuarta; en las acepciones de carácter religioso no encontramos ninguna marca explícita. dulía 1. adj. Dícese de las tierras y plantas cultivadas. 2. [adj.]fig.
Francisco José Sánchez García, 2009
5
Exposición razonada de los dogmas y de la moral del cristianismo
La justicia va asociada con la religion, la piedad , la gratitud, la obediencia, la dulía, el decoro, la verdad, la amabilidad y la liberalidad. Voy á daros una sencilla idea de estas calidades , lo mismo que hemos hecho con la prudencia.
Abbé Barran, 1856
6
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
en latría , hiper- dulía y dulía ; porque la adoracion se divide con respecto á la excelencia del sujeto á quien se adora, la qual es en tres maneras. La 1.° es propia de Dios, y á esta corresponde la latría. La 2.a es propia de María San- que este ...
Antoni de San José, 1808
7
Derecho público eclesiástico
Para expresar esta dependencia e inferioridad se le llama culto de dulía. El culto de dulía, pues, lejos de ser ofensivo a Dios, no hace mas que extender i confirmar el honor que a El mismo se le debe. Nada hai en él de vituperable, i, ...
Rafael Fernández Concha, 1872
8
La Cruz
Pero, con poco que se medite, se advierte que solo el culto de Latría es absoluto , al que hacen relacion los de Hyperdulia y Dulía ; de modo que , en realidad, no hay mas que un culto, el de Latría, que, cuando es dado á Dios directamente ...
León Carbonero y Sol, 1870
9
Hechiceras y brujas en la literatura española de los Siglos ...
... rinden al diablo culto de latría y de dulía). estos son herejes y la inquisición debe tratarlos como tales. los castigos son proporcionales a la calidad del culpable, y van desde el anatema y la pérdida de dignidades mediante la flagelación, ...
Eva Lara Alberola, 2011
10
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
2 I aun a este propósito inventaron la distinzion que ellos llaman de Latria i Dulía , a fin que pudiesen sin reprension ninguna dar la honra que se debe a solo Dios , a los Ánjeles i a los muertos. Porque claro esta que el culto iservizio_que los ...
Johannes Calvin, 1858

包含词语«DULÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dulía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bertotto evaluó que la tenencia responsable de mascotas “debe ser ...
... de Nuestra Señora de Luján en donde se encuentra desde el siglo XVII una célebre estatuilla de la Virgen María a la que se rendía dulía a dicha advocación. «El Diario del Fin del Mundo, 七月 16»
2
La hipótesis de Gaia, sí o no
Pero los teólogos la ubicaron como merecedora del culto de hiperdulía, superior al de dulía debido a los santos, pero diferente de la adoración debida a dios. «AIM Digital, 二月 16»
3
Predicación completa de Cuaresma del padre Raniero Cantalamessa
Es lo que distingue el culto de latría, del de dulía reservado a los santos y de hiperdulía reservado a la Santa Virgen. Nosotros veneramos a la Virgen, no la ... «Ecclesia Digital, 二月 16»
4
Este Papa es una inagotable fuente de sorpresas.
Aunque a algunos, ya muertos, les debamos culto de dulía. Si lo del Via Crucis fuera cierto, que no lo sé, estaríamos sin duda aunte una muestra de aprecio ... «Infovaticana, 十二月 15»
5
Si los católicos dicen que no adoran las imágenes, ¿por qué adoran ...
De lo anterior concluimos que los católicos sólo a Dios adoramos, y que a los santos se les debe rendir otro tipo de culto (hiperdulía para la Vírgen y de dulia ... «Aleteia ES, 十一月 15»
6
Latría, dulía e hiperdulía
Los tres términos, latría, dulía e hiperdulía, son distintas formas de adoración y de veneración en la Iglesia Católica. Yahvé reclamó adoración en Éxodo 7, 8 y 9 ... «Religión en Libertad, 六月 15»
7
Adoración y Veneración: ¿Idolatría Católica?
DULÍA ABSOLUTA: Es el culto reservado a los ángeles y a los santos. 5.– DULÍA RELATIVA: Es el culto a las imágenes y a las reliquias de santos. Cuando uno ... «Religión en Libertad, 四月 15»
8
Palencia celebra los 400 años de la beatificación de Santa Teresa
Una de sus modalidades es la hagiográfica, que conoce un gran desarrollo en el marco de la eclosión del culto de dulía con que la Liturgia Católica venerará a ... «Diario Palentino, 四月 14»
9
Carlos Marcos: la conciencia coruñesa
... alcalde no estudió el bachillerato, donde quedaba muy claro que el culto de latría es para Dios; el de hiperdulía, para la Virgen y el de dulía, para los Santos. «El Ideal Gallego, 十月 13»
10
La rocambolesca historia del Cristo de Medinaceli
Es el culto de latría o adoración que se rinde a Dios, frente al de hiperdulía que se tributa a la Virgen o el de dulía a los santos”, concluye. En el programa del ... «ABC.es, 四月 13»

DULÍA的图像

dulía

参考文献
« EDUCALINGO. Dulía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/dulia>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z