下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里regatear}的意思

词典
词典
section

单词 REGATEAR的词源

La palabra regatear procede de recatear.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REGATEAR的发音

re · ga · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGATEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REGATEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«regatear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

讨价还价

Regateo

交易是买方寻求降低卖方提供的物品的价格的过程。 通常情况下,卖方可以拒绝或提出中间价格提供较小的金额。 讨价还价是建立固定价格优惠价格的替代策略。 在世界许多地方,讨价还价已经消失,谈判时间的价格大于销售本身的收益。 它仍然存在于街头市场或更昂贵的商品。 在旅行指南中,通常会指出旅游者可以与卖家讨价还价。 这就是为什么当在互联网上进行搜索时,您可以将“讨价还价”一词与访问地点相关联,以了解自定义的方式:例如“摩洛哥交易”。 总而言之,它可以以动词“倾斜”的形式使用,甚至用语言来听“我尽可能的讨价还价”,“以合理的价格”。 您可以在以下的旅游指南中找到关于如何“讨厌”的提示:http:// xplorandoguatemala。 El regateo es un proceso por el cual un Comprador solicita rebajar el precio de un artículo que le ofrece el vendedor. Por lo general se efectúa personalmente, ofreciendo un monto menor, a lo cual el vendedor puede negarse o proponer un precio intermedio. El regateo es una estrategia alternativa de establecimiento el precio de un bien a precios fijos. El regateo ha desaparecido en muchas partes del mundo, donde el precio del tiempo de regateo es mayor que la ganancia de la venta en si misma. Sigue existiendo en mercadillos callejeros o para bienes más caros. En las guías de viajero, suele indicarse cuanto suele poder regatearle un turista a un vendedor. Por eso cuando se hacen búsquedas en internet, se puede asociar la palabra "regateo" con el lugar a visitar, para saber como es la costumbre allí: ej "regateo Marruecos". Como palabra, puede usarse en forma de verbo "regatear" o incluso en el lenguaje escucharse así "le regateé lo más posible" "regateamos hasta un precio razonable". Puede encontrarse consejos de la manera de "regatear" en guias para turistas como la siguiente: http://xplorandoguatemala.

在西班牙语 词典里regatear的定义

买方和卖方说出了西班牙语真实学院词典中讨价还价的第一个定义:辩论出售的东西的价格。 字典中讨价还价的另一个含义是转售零售杂货,这些杂货都是批发购买的。 讨价还价也是为了推卸或拒绝执行某些事情。 我没有回避按时完成工作的努力。 La primera definición de regatear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del comprador y del vendedor: Debatir el precio de algo puesto en venta. Otro significado de regatear en el diccionario es revender, vender al por menor los comestibles que se han comprado al por mayor. Regatear es también escamotear o rehusar la ejecución de algo. No he regateado esfuerzos para acabar el trabajo a tiempo.
点击查看«regatear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词REGATEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regateo
regateas / regateás
él regatea
nos. regateamos
vos. regateáis / regatean
ellos regatean
Pretérito imperfecto
yo regateaba
regateabas
él regateaba
nos. regateábamos
vos. regateabais / regateaban
ellos regateaban
Pret. perfecto simple
yo regateé
regateaste
él regateó
nos. regateamos
vos. regateasteis / regatearon
ellos regatearon
Futuro simple
yo regatearé
regatearás
él regateará
nos. regatearemos
vos. regatearéis / regatearán
ellos regatearán
Condicional simple
yo regatearía
regatearías
él regatearía
nos. regatearíamos
vos. regatearíais / regatearían
ellos regatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regateado
has regateado
él ha regateado
nos. hemos regateado
vos. habéis regateado
ellos han regateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regateado
habías regateado
él había regateado
nos. habíamos regateado
vos. habíais regateado
ellos habían regateado
Pretérito Anterior
yo hube regateado
hubiste regateado
él hubo regateado
nos. hubimos regateado
vos. hubisteis regateado
ellos hubieron regateado
Futuro perfecto
yo habré regateado
habrás regateado
él habrá regateado
nos. habremos regateado
vos. habréis regateado
ellos habrán regateado
Condicional Perfecto
yo habría regateado
habrías regateado
él habría regateado
nos. habríamos regateado
vos. habríais regateado
ellos habrían regateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regatee
regatees
él regatee
nos. regateemos
vos. regateéis / regateen
ellos regateen
Pretérito imperfecto
yo regateara o regatease
regatearas o regateases
él regateara o regatease
nos. regateáramos o regateásemos
vos. regatearais o regateaseis / regatearan o regateasen
ellos regatearan o regateasen
Futuro simple
yo regateare
regateares
él regateare
nos. regateáremos
vos. regateareis / regatearen
ellos regatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regateado
hubiste regateado
él hubo regateado
nos. hubimos regateado
vos. hubisteis regateado
ellos hubieron regateado
Futuro Perfecto
yo habré regateado
habrás regateado
él habrá regateado
nos. habremos regateado
vos. habréis regateado
ellos habrán regateado
Condicional perfecto
yo habría regateado
habrías regateado
él habría regateado
nos. habríamos regateado
vos. habríais regateado
ellos habrían regateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regatea (tú) / regateá (vos)
regatead (vosotros) / regateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regatear
Participio
regateado
Gerundio
regateando

REGATEAR押韵的西班牙语 单词


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

REGATEAR一样开头的西班牙语单词

regañar
regañera
regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regatonería

REGATEAR一样开头的西班牙语单词

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

西班牙语近义词词典里regatear的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REGATEAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«regatear»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
regatear的西班牙语近义词

«regatear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REGATEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到regatear25种语言翻译
该章节所呈现的将regatear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«regatear»。

翻译者西班牙语 - 中文

讨价还价
1,325 数百万发言者

西班牙语

regatear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

bargain
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

झंझट करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ساوم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

торговаться
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pechinchar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তর্কাতর্কি করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

marchander
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tawar-menawar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

feilschen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

値切ります
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

언쟁하다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Haggle
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mặc cả
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சண்டையிடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

किमतीवरून घासाघीस करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pazarlık etmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

mercanteggiare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

targować się
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

торгуватися
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

țigăni
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παζαρεύω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

march
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pruta
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

prute
5 数百万发言者

regatear的使用趋势

趋势

词语 «REGATEAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«regatear»在不同国家的使用频率。
regatear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«regatear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REGATEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«regatear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«regatear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

regatear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«REGATEAR»的西班牙语 谚语

Hasta ajustar, regatear.

«REGATEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现regatear的用法。与regatear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
REGATEAR CON EFICACIA. El sistema de Peter Schreiner
El sistema de Peter Schreiner se caracteriza por el estudio sistemático de los movimientos típicos de fútbol como un proceso dinámico del aprendizaje.
Peter Schreiner, 2001
2
Técnicas Avanzadas de Negociación.: Estrategias, tácticas y ...
Regatear, sin embargo, es buscar la máxima ganancia relativa en el punto mínimo del otro, que a este además se le percibe como un adversario. Hay diferencias pues sustanciales entre ambas cuestiones: Negociar • Existe una necesidad ...
Jorge Palacios Plaza, 2008
3
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
Por el contrario, opinamos que se trata de otro verbo homófono de etimología y significado distintos. Así, agomar deriva del III. tema verbal sawama 'regatear' de la raíz árabe swm 'exponer a la venta, indicar un precio' (véase Dohla 2007).
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
4
Cómo negociar
George Fern. 54. SABER REGATEAR Regatear nunca debe ser una acción improvisada, ya que mal efectuada se puede volver en contra nuestra; por lo tanto, para regatear de manera conveniente debemos establecer unos puntos clave de ...
George Fern, 2003
5
El progreso improductivo
subordinado no puede regatear la subordinación, como un cliente, proveedor o intermediario pueden regatear su mercancía. (Lo cual explica el arma de amenazar con la renuncia: permite regatear porque retrotrae la relación al momento ...
Gabriel Zaid, 2012
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Regoulen. Reñir y regañar : el Frances es baso. Regourmer. Volver á apuñetear , á dar de puñadas. Regous , où Regousement. Ocaso , poniente. Regouter. Volver á gustar. Regrat. Regateo. Regratter. Regatear ; remendar , raspar de nuevo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
El cronometro / The Chronometer: Manual de preparacion del ...
Según el texto, Vicente decidió aplazar su viaje con su mujer porque: a. le pareció conveniente colaborar con su empresa. b. no quería desperdiciar su tiempo colaborando con su empresa. c. no creyó buena idea regatear con su empresa.
Teresa García Muruais, 2005
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Regatear. REGATEAR, v. a. Nav. Porfiar 6 disputar dos embarcaciones la ventaja del mayor andar , ya sea al remo , 6 ya á la vela , haciendo para ello el empeño y esfuerzo consiguiente , del uno ó del otro modo. En lo antiguo se decia ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Estambul. Todos los capítulos
Todo esto donde se puede negociar el precio si éste es superior al habitual. forma parte del tira y afloja del regateo. Si se encuentra lo que se busca En los espacios más turísticos será el propio vendedor quien proponga regatear con un  ...
Sara Potau Escur
10
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
No cabe duda que el regateo en Panamá es algo tan natural como la naturaleza del país, y es que en estos tiempos tan difíciles ¡me extraña araña! si no veo a alguien regatear el precio antes de comprar, pues es tan común encontrar tanta  ...
Erika Pinzon Madrid, 2007

包含词语«REGATEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语regatear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Por qué sí vale la pena regatear cuando vas a comprar un auto
Según nuestra encuesta, el 70% de los compradores de autos usados regateó sobre el precio y logró conseguir una mejor oferta en el 83% de los casos. «La Opinión, 九月 16»
2
Caldera: No venimos a regatear, sino a exigir se respete el derecho ...
Breve fue la reunión entre los representantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Juan Carlos Caldera, Enrique Márquez y Simón Calzadilla con ... «Analítica.com, 九月 16»
3
James intentó regatear, sin éxito, la polémica con Zidane
James fue el gran protagonista en la victoria de Colombia sobre los venezolanos en la séptima jornada de las eliminatorias de la Conmebol. El jugador del ... «SPORTYOU, 九月 16»
4
María Teresa: "¿Terelu, cómo puedes regatear un euro por unas ...
Era verdad. Desde Telecinco habían advertido que en el segundo episodio de 'Las Campos' Terelu estaba 'sembrá' y no habían exagerado ni una milésima. «Lecturas, 八月 16»
5
El Rey quiere regatear: «Un poco de salitre viene bien»
Hoy es la última oportunidad que tiene Don Felipe de participar en la Copa del Rey de Vela Mapfre porque esta tarde termina la competición. La intención del ... «ABC.es, 八月 16»
6
El arte de regatear en India
Allí, además, recordé una de las situaciones que más me costó y me perturbó en mis años en Seúl: la inclusión del regateo –llevado al nivel de “arte”- a la hora ... «Caras, 七月 16»
7
Nada de regatear
SON muy pesados. Ya casi nadie se acuerda de cómo empezó todo esto allá por diciembre, pero juraría que iban abrigados, que echaban vaho por la boca y ... «Diario de Jerez, 七月 16»
8
Ramos Allup: "Nosotros no vamos a regatear el revocatorio"
"Nosotros no vamos por ejemplo a sentarnos a hablar para regatear para ver si podemos hacer el revocatorio, no, el revocatorio no tiene nada que ver con el ... «El Nacional.com, 七月 16»
9
El artista puso el precio; SC asegura que no iba a regatear
—MV: Pero sin regatear porque es muy feo cuando llegas con un artista a decirle: “sabes qué, esos 400 mil pesos, pero más IVA, no podrías bajarle tantito, nos ... «Informador.com.mx, 五月 16»
10
Villar intenta regatear al TAD para retrasar las elecciones
Sus razones, opuestas a las de 2012. El tribunal decide hoy. Las elecciones debieron celebrarse el 22 de abril y ahora se fijarán en septiembre. 1. «AS, 五月 16»

REGATEAR的图像

regatear

参考文献
« EDUCALINGO. Regatear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/regatear>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z