下载应用程式
educalingo
solera

在"西班牙语"词典里solera}的意思

词典

单词 SOLERA的词源

La palabra solera procede del latín solarĭa, de solum, suelo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SOLERA的发音

so · le · ra


SOLERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLERA在西班牙语中的意思是什么?

窗台

索莱拉(Solera),一块木头,水平地放置在与墙壁相同方向的墙壁上,并支撑着支撑屋顶的结构。 这件也叫睡觉。 延伸,这被称为一个水平的构造,其他垂直件将被放置。 在古代,soleras被建造成平板石头放在地板上像一块板。 因此,它也将其用途扩展到人行道和/或导轨,通过这些人或滚动的手推车,它们也是用水平形成板坯的扁平石头建造的。 目前,这些板块由一层厚度为5至25厘米的水平混凝土构成,这取决于使用情况,倾倒在压实的土壤上。 它可以由钢筋混凝土制成,以承受弯曲。 在压实的土壤和混凝土层之间,形成了另一层类似且干净直径的大型砾石。 这有助于防止水分从地面通过毛细作用。 碎石也被用作公共道路上的分基地。

在西班牙语 词典里solera的定义

西班牙语真实学院词典中的solera的第一个定义是在工厂平放木材以休息或加入其他水平,倾斜或垂直。 字典中solera的另一个含义是锯木厂,根据地区的不同尺寸。 Solera也是放在地上的扁平石头,用于保持直立的脚或其他类似的东西。

SOLERA押韵的西班牙语 单词

alcoholera · bandolera · bolera · caracolera · cholera · colera · farolera · frijolera · friolera · futbolera · gasolera · molera · pajolera · petrolera · pinolera · pistolera · polera · revolera · trolera · ventolera

SOLERA一样开头的西班牙语单词

solemnemente · solemnidad · solemnizador · solemnizadora · solemnizar · solén · solenoide · sóleo · soleo · soler · solercia · solería · solero · solerte · soleta · soletar · soletear · soletera · soletero · soletilla

SOLERA一样开头的西班牙语单词

achololera · arrebolera · atolera · brecolera · buñolera · carambolera · cartelera · chilmolera · chimiscolera · frisolera · golera · griñolera · pañolera · parolera · pipiolera · refectolera · refitolera · ristolera · sanguijolera · violera

西班牙语近义词词典里solera的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOLERA»的近义词

以下的西班牙语单词和«solera»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«solera»的25种语言翻译

翻译者

SOLERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到solera25种语言翻译

该章节所呈现的将solera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«solera»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

窗台
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

solera
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

sill
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

देहली
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عتبة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

подоконник
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

peitoril
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গোবরাট
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

seuil
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ambang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schwelle
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

敷居
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

문턱
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sill
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

phần dưới của vật
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சன்னல்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

eşik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

davanzale
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

próg
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

підвіконня
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pervaz
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

περβάζι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vensterbank
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sill
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sill
5 数百万发言者

solera的使用趋势

趋势

词语 «SOLERA»的使用趋势

solera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«solera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

solera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«SOLERA»的西班牙语 谚语

La buena solera hace el vino de primera.

«SOLERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现solera的用法。与solera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
En este libro se recogen gran parte de los restaurantes con más solera de Barcelona, los centenarios, los clásicos o con voluntad de serlo, los históricos por su trayectoria o por la de sus estandartes, los imprescindibles de una ciudad ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
2
Manual práctico de utilización del nivel láser (e-book)
En este apartado describiremos el procedimiento necesario para replantear una solera de hormigón a nivel y, posteriormente, una solera con pendientes, utilizando un nivel láser rotatorio. 1.1. REPLANTEO DE UNA SOLERA A NIVEL ...
Ana Isabel Suárez Prieto, Lex Nova, 2007
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... welding || soldering solera hearth || hearth bottom || sole || flat bar || bottom plate || ash plate || base plate || bed plate solera abierta open hearth solera abovedada arched floor solera acida acid bottom solera basculante tilting hearth solera ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
La Benémerita Uned. en la Sociedad Del Conocimiento
Nidia Lobo Solera, Víctor Hugo Fallas Araya. XI. El paradigma pedagógico de la educación a distancia en Costa Rica La educación a distancia en costa rica ha primado en el uso del constructivismo y este se presenta, según durando, (2004  ...
Nidia Lobo Solera, Víctor Hugo Fallas Araya, 2008
5
Luis Sablich Solera: Editor Gráfico Del Callao, 1905-1930: ...
Libro de postales pertenecientes al coleccionista chalaco Humberto Currarino, donde se retrata la historia de Luis Sablich Solera, nacido en el Callao, dedicado a la edición de postales y quien a inicios de 1905 empieza a comercializarlas.
Humberto Currarino Cámere, Alberto Paz de la Vega Mayandía, 2008
6
Hormigón armado
Caso de terreno no inundado (nivel freático fluctuante) En el cálculo de la presión máxima sobre el terreno hay que considerar la actuación de todas las cargas : cargas transmitidas por las paredes y los pilares, peso propio de la solera...
André Guerrin, R. C. Lavaur, 1978
7
Open-air restaurants
El arquitecto Javier Garda Solera quiso aprovechar el trazado del muelle de embarque para crear un espacio público que se disfrute por si mismo y ampliar su funcionalidad con la construcción de este café restaurante diseñado como si se ...
María Sol Kliczkowski, 2003
8
Fundamentos de Construcción
1 DEFINICIÓN Se entiende por solera de hormigón el elemento superficial construido con este material, ligeramente armado, destinado a soportar el tráfico de personas, vehículos o maquinaria, trasmitiendo las cargas directamente al terreno ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2011
9
El santuario protohistórico de Zalamea de la Serena, Badajoz
Solera con círculos de tipo A. Fragmentos hallados en E8 y Eg en la séptima ( 1981) y octava campañas (1982). Reconstruible. N.° 11. — Fragmentos de una kylix muy desgastados por la erosión. Labio cóncavo y moldura interior de módulo ...
Juan Maluquer de Motes, 1983
10
Hidráulica: prácticas de laboratorio
El flujo en canales abiertos se debe a la acción de la gravedad actuando a través de la pendiente de la solera y de la pendiente de la lámina libre del agua, a diferencia de los conductos cerrados en los que el movimiento se produce debido ...
Alberto García Prats, 2006

包含词语«SOLERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语solera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La exitosa novillada del navarro Baigorri en Peralta, en imágenes
La exitosa novillada del navarro Baigorri en Peralta, en imágenes. Novillada en Peralta con toros de Pincha para Javier Marín, Álvaro García y Maxime Solera. «Navarra.com, 九月 16»
2
Encierros con solera
El primer encierro ha sido limpio y solo ha dejado algunos heridos leves - ICAL Ivan Tomé Segovia 28/08/2016 20:05h - Actualizado: 28/08/2016 20:05h. «ABC.es, 八月 16»
3
Las cervezas Solera Black y Marzen vuelven al mercado
Cervecería Polar anunció el regreso a los anaqueles venezolanos de sus productos Solera Märzen y Solera Black, debido a la receptividad que tuvieron del ... «El Universal, 八月 16»
4
Casetas con solera en la Feria
Aunque si pensamos en casetas con solera, la primera que se nos viene a la cabeza es El Rengue, donde los mayores se olvidan de sus achaques para ... «La Opinión de Málaga, 八月 16»
5
Solera cierra la feria con dos orejas
Se abrochó el serial de novilladas de San Adrián con la salida a hombros tras cortar sendas orejas de su lote el francés Maxime Solera. La doble cara de la ... «Noticias de Navarra, 七月 16»
6
Flamenco y danza nipona con el grupo japonés 'Arte y Solera' este ...
Este lunes llega uno de los platos fuertes de la novena edición de "Veranos en Cuenca". La compañía "Arte y Solera" apuesta por un espectáculo novedoso y ... «Voces de Cuenca, 七月 16»
7
Ron Cihuatán Solera 12 años obtuvo premio en España
Ron Cihuatán Solera 12 años, obtuvo la medalla Doble Oro por su calidad y sabor en el “V Concurso Internacional de Cata 2016”, celebrado recientemente en ... «El Economista, 七月 16»
8
Solera ficha a Amador Moreno como nuevo director general para ...
El Grupo Solera ha fichado como nuevo director general para España y Portugal a Amador Moreno, con el objetivo de liderar la transformación digital en la que ... «elEconomista.es, 七月 16»
9
Clausura y restauración del vertedero de Solera
La Junta de Andalucía, a través de la Delegación de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, procede a la clausura, sellado y restauración ambiental del ... «Diario Jaén, 七月 16»
10
Economía/Motor.- Audatex/Solera Holdings amplía sus oficinas en ...
La empresa de desarrollo de soluciones digitales para la gestión de riesgos y activos del sector asegurador y la posventa del automóvil Audatex/Solera ... «ecodiario, 六月 16»

SOLERA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Solera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/solera>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH