下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里benjoin}的意思

词典
词典
section

法语中BENJOIN的发音

benjoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENJOIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BENJOIN在法语中的意思是什么?

点击查看«benjoin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
benjoin

安息香

Benjoin

苯偶姻是Styrax属的各种植物的香膏或树脂。 Styrax最初来自印度支那,Styrax tonkinensis,来自印度尼西亚的Strarax,Styrax安息香和来自土耳其的Starrax,Styrax officinalis,也被称为Aliboufier。 在商业上,这些树脂通常以下列名称出售:起源:来自暹罗或老挝的安息香,来自苏门答腊的benjoin和Storax。 暹罗安息香是黄棕色,苏门答腊苯偶姻是深灰色,而Storax是黑色的。 苯偶姻的名称可能来自阿拉伯语lubānjāwī或“爪哇香”,是苯的起源。 其主要成分是印度支原体苯偶姻的苯甲酸和苏门答腊安息香的肉桂酸。 两个起源也都含有几个百分点的香草醛。 其用途基本上是香料,作为暹罗安息香的所谓“东方”笔记,以及苏门答腊安息香的香气,特别是香烟。 Le benjoin est le baume, ou la résine, de diverses plantes du genre Styrax. On trouve le styrax originaire d'Indochine, Styrax tonkinensis, le styrax originaire d'Indonésie, Styrax benzoin, et le styrax originaire de Turquie, Styrax officinalis, aussi appelé Aliboufier. Commercialement, ces résines sont souvent vendues sous les noms suivant, par ordre de provenance: benjoin de Siam ou du Laos, benjoin de Sumatra, et Storax. Le benjoin de Siam a une couleur jaune-brun, le benjoin de Sumatra a une couleur gris foncé, et le Storax a une couleur noire. Le nom de benjoin vient probablement, via l'italien, de l'arabe lubān jāwī ou « encens javanais », et est à l'origine de celui du benzène. Son principal composant est l'acide benzoïque pour le benjoin d'Indochine, et l'acide cinnamique pour le benjoin de Sumatra. Les deux origines contiennent également de la vanilline à des hauteurs de quelques pourcents. Ses utilisations sont essentiellement la parfumerie comme note dite « orientale » pour le benjoin de Siam, et les arômes, notamment la cigarette, pour le benjoin de Sumatra.

在法语 词典里benjoin的定义

词典中安息香的定义是芳香树脂状的香草气味物质,通过切断苏铁的主干而得到,特别用于香料和药物中。

La définition de benjoin dans le dictionnaire est substance résineuse aromatique d'odeur vanillée, obtenue par incision du tronc du styrax tonkinensis et utilisée notamment en parfumerie et en médecine.

点击查看«benjoin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BENJOIN押韵的法语 单词


abat-foin
abat-foin
appartement-témoin
appartement-témoin
aubifoin
aubifoin
besoin
besoin
butte-témoin
butte-témoin
coin
coin
coin-coin
coin-coin
foin
foin
groin
groin
lampe-témoin
lampe-témoin
loin
loin
maison-témoin
maison-témoin
plat-coin
plat-coin
racoin
racoin
recoin
recoin
sainfoin
sainfoin
soin
soin
talapoin
talapoin
tsoin-tsoin
tsoin-tsoin
témoin
témoin

BENJOIN一样开头的法语单词

benjamin
benjamine
benne
bennettitales
bennettite
bennettitées
bénoche
benoît
benoîte
benoîtement
benoîton
benthique
benthos
benzaldéhyde
benzamide
benzédrine
benzène
benzènesulfonyle
benzénique
benzidine

BENJOIN一样开头的法语单词

basin
benjamin
berlin
certain
colin
fin
gain
grain
in
lapin-témoin
latin
lin
main
martin
monte-foin
pain
pin
projet-témoin
quasi-besoin
rain

法语近义词词典里benjoin的近义词和反义词

近义词

«benjoin»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BENJOIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到benjoin25种语言翻译
该章节所呈现的将benjoin由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«benjoin»。

翻译者法语 - 中文

安息香
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

benjuí
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

benzoin
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गुग्गल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الجاوي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бензоина
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

benjoim
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

লোবান
260 数百万发言者

法语

benjoin
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

benzoin
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Benzoe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ベンゾイン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

벤조
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

benzoin
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

benzoin
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பென்சாயின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शिलारस
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

benzoin
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

benzoino
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

benzoes
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

бензоина
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

benzoină
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βενζοϊνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bensoïen
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bensoin
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

benzoin
5 数百万发言者

benjoin的使用趋势

趋势

词语 «BENJOIN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«benjoin»在不同国家的使用频率。
benjoin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«benjoin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BENJOIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«benjoin»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«benjoin»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

benjoin的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BENJOIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现benjoin的用法。与benjoin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Observations sur l'acide extrait du benjoin, et sur celui ...
Sur l'Acide extrait du Benjoin , et sur celui retiré des Urines des Animaux Herbivores. AL existe dans le commerce trois substances connues sous le nom d 'acide benzoïque, l'une très-anciennement usitée en me'decine sous le nom de fleurs ...
Edme Jean Baptiste Bouillon-Lagrange, 1821
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Benjoin est une variante de Benzoë, son nom arabe. Parmi les arbres qui ont été' regardés comme produisant le benjoin du commerce, il paraît que tous en contiennent, mais que le seul Styrax Benjoin, Dryand., d'après Marsden ( Hist. de  ...
François-Victor Mérat, 1829
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Ils sont essentiellement aromatiques dans toutes leurs parties ; aussi fournissent- ils les aromates les plus célèbres . comme le macis , la muscade, le ravendsara, la canellc , le inassoï ., le benjoin , le camphre , le malabatbrum , la fève ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1832
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
BENJOIN. BERBORITZENSAIERDORN. tienture, une huile , etc. Trituré dans l' eau ,. 162 li. cerifera . Savi. Cette plante vient delà Chine, et porte un fruit ovnïdo d'environ 18 pouces de diamètre , qui se recouvre , à maturité , d'une couche de  ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
5
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
19. |. PREPARATION. MAGISTRALE. N'. Solution pour inhalation Teinture de benjoin Teinture d'eucalyptus HE pin Menthol Alcool à 90 % v/v qsp 5,00 g 15,00 g LXI (61) gouttes 400 cg 125,00 g Une inhalation matin et soir pendant dix jours.
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
6
Traité de chimie /.
La cassure du benjoin est conchoïde et à éclat gras ; sa pesanteur spécifique est de 1,063 à 1,092. Il a une odeur agréable , qui rappelle celle de la vanille , et se manifeste surtout quand on le pile. A une douce chaleur il entre en fusion , et ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1838
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
I et 11,1837.) L'njriurnal étranger publiait, en 1848, deux cas de guérison d'une aphonie ancienne par des fumigations de benjoin. Dans l'une des observations il s'agissait évidemment d'une aphonie hystérique qui durait depuis douze ans.
Amédée Dechambre, 1868
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Nom donné par corruption au benjoin. liiîM (noix de ben). La noix de ben , lalanus myrepsica, nitx ben, glans unguentaria , est le fruit du moringa optera, , Gœrtner. Elle ressemble assez à nos noisettes , et contient une amende qui donne, par ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
9
Sentir: Pour une anthropologie des odeurs
jaunes vendus en France contiennent une grande proportion de damar, d'où leur odeur, moins prononcée que celle du benjoin « de Siam >> vendu en larmes”. Les Javanais distinguent deux sortes de blocs, le menyan mordu (« benjoin ...
Jane Cobbi, Robert Dulau, 2004
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
BENJOIN. Bcnzoë, Gummi benzoos, Asa dulcis , Ben- zoinum , Benzoinum gummi, Belzoinum , Benzoin. Benzoe , Benzoeharz. tâiier Asand , ivoblrtechender Atand {Al.}; benzoin (An. Ho.); liban [Ai-.]; maman (Ba.) ; caluwetl , turalla (Cy.) ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

包含词语«BENJOIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语benjoin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le-Nouvion-en-Thiérache: y a-t-il des phénomènes paranormaux au …
Elle brûle même du benjoin, une sorte d'encens pour faire partir les mauvais esprits. Elle a mis en vente son camping mais les amateurs se ... «L'Aisne Nouvelle, 七月 15»
2
On veut détruire mon marriage
Et il te faudra te laver avec le savon de purification ancestrale et passer ton corps à la fumée de l'encens benjoin associé à un peu de camphre. «Top Visages, 七月 15»
3
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge
Le lieu de fabrication n'a pas changé depuis 1885. Et c'est toujours la même odeur de benjoin qui inonde le quartier de Montrouge où est ... «L'Obs, 七月 15»
4
La haute parfumerie Au Pays de la Fleur d'oranger
... bergamote, jasmin rose, benjoin ; Néroli Blanc Intense, plus soutenu aux accords de verveine, bergamote, jasmin rose et cèdre ; Néroli Blanc ... «Premium Beauty News, 七月 15»
5
5 produits cultes de la pharmacie pour l'été !
Son secret ? Un cocktail d'acide borique et de teintures de benjoin du Laos, de bryone, de phytolaque et de souci des jardins. Homéoplasmine ... «Marie Claire, 七月 15»
6
Grippe, rhume : vite, un remède naturel !
Claude Marodon lui, conseille l'association du thym, de l'eucalyptus et du benjoin, avec un peu de miel « pour les quintes de toux », voire un ... «Clicanoo, 六月 15»
7
Les bleus se mettent au vert
Ce vendredi matin, des plants de benjoin, de bois de senteur blanc – deux espèces menacées - et de bois de sables ont été mis en terre dans ... «Imaz Press Réunion, 五月 15»
8
On y était : le festival Essaouira, soir 1
Un kouyou (assistant) lui retire la paire de lunettes qu'elle a sur le nez, puis lui amène l'encensoir où brûle le jaoui (benjoin), l'encens sacré ... «Les Inrocks, 五月 15»
9
Parfums: pourquoi et comment la nature revient en force
... conclut Stéphane Piquart qui a, entre autres, déniché le bushman's candle en Namibie, une gomme à l'odeur d'encens et de benjoin. «Les Échos, 五月 15»
10
Un kiné amoureux des arbres endémiques de son île
Je n'avais pas l'idée au départ d'écrire un livre et puis en 2004, j'ai découvert un benjoin de 5,45m sur la propriété Lenormand à Saint-Gilles. «Clicanoo, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Benjoin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/benjoin>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z