下载应用程式
educalingo
dépressif

在"法语"词典里dépressif}的意思

词典

法语中DÉPRESSIF的发音

dépressif


DÉPRESSIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉPRESSIF在法语中的意思是什么?

抑郁症(精神病学)

抑郁症是一种精神障碍,其特征是情绪降低伴随着自尊心低下,失去快乐或兴趣,通常被个人感觉到愉悦。 1980年“美国精神病学协会诊断手册”中的这种症状被个性化分类为情绪障碍组,但“抑郁症”一词含糊不清; 确实有时用来描述其他情绪障碍或其他不太重要的情绪衰退类型,而不是正确地称之为沮丧。 抑郁症是一种可以影响睡眠,饮食和一般健康的疾病,包括自杀以及家庭,教育或工作。 在美国,大约3.4%的沮丧个人死于自杀,超过60%的自杀者患有抑郁症或其他情绪障碍。

在法语 词典里dépressif的定义

字典中抑郁的定义是压抑,削弱,屠杀。

DÉPRESSIF押韵的法语 单词

abessif · adessif · agressif · compressif · dégressif · excessif · expressif · impressif · inexpressif · maniaco-dépressif · obsessif · oppressif · possessif · processif · progressif · récessif · régressif · répressif · successif · transgressif

DÉPRESSIF一样开头的法语单词

déprécatif · déprécation · déprécatoire · dépréciateur · dépréciatif · dépréciation · dépréciatrice · déprécier · déprédateur · déprédation · déprendre · dépresseur · dépression · dépressionnaire · déprimant · déprimé · déprimer · dépriser · déprogresser · déprolétarisation

DÉPRESSIF一样开头的法语单词

concessif · digressif · discussif · immuno-dépressif · immunodépressif · inessif · ingressif · jouissif · maniaque-dépressif · massif · mussif · médiopassif · passif · permissif · poussif · répercussif · rétrogressif · suppressif · transmissif · émissif

法语近义词词典里dépressif的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉPRESSIF»的近义词

以下的法语单词和«dépressif»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DÉPRESSIF»的反义词

以下的法语单词和«dépressif»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dépressif»的25种语言翻译

翻译者

DÉPRESSIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dépressif25种语言翻译

该章节所呈现的将dépressif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dépressif»。
zh

翻译者法语 - 中文

抑郁
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

depresivo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

depressive
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अवसादग्रस्तता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كئيب
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

депрессивный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

depressivo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিষণ্ণতা
260 数百万发言者
fr

法语

dépressif
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kemurungan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

depressive
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

憂鬱な
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

우울증
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

depresi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trầm cảm
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மன அழுத்த
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

औदासिन्य
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

depresif
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

depressiva
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

depresyjne
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

депресивний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

depresiv
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καταθλιπτική
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

depressiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

depressiv
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

depressiv
5 数百万发言者

dépressif的使用趋势

趋势

词语 «DÉPRESSIF»的使用趋势

dépressif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dépressif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dépressif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉPRESSIF»的法语 引用

单词dépressif的知名引用和例句
1
Christophe Alévêque
Aller à la messe quand on est dépressif, c’est comme aller voter quand on est communiste, ça ne sert à rien.
2
Frédéric Beigbeder
Il existe une zone de flou artistique entre le célibat dépressif et le mariage ennuyeux : baptisons-la bonheur.

«DÉPRESSIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dépressif的用法。与dépressif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Vivre avec un maniaco-dépressif
C'est dans l'optique de pallier ce manque d'information que le Dr Christian Gay a entrepris de rédiger ce livre : "Si, à la lecture de ce texte, l'entourage et les patients se sentent davantage soutenus, compris, encouragés, cet ouvrage ...
Christian Gay, 2010
2
Les troubles dépressifs récurrents
RECHUTE OU RÉCIDIVE ll convient de distinguer la rechute dépressive, qui n' est que la réapparition des symptômes d'un même accès et la récidive, qui constitue un nouvel épisode dépressif. Cette distinction est quelque peu arbitraire ...
Frédéric Rouillon, 2004
3
Les troubles bipolaires - de la cyclothymie au syndrome ...
La terminologie «troubles bi-polaires» correspond à ce qui était autrefois présenté comme psychose maniaco-dépressive.
Christine Mirabel-Sarron, Isabelle Leygnac-Solignac, 2011
4
Les troubles dépressifs chez l'enfant: état des ...
1 Episode dépressif moyen F32.2 Episode dépressif sévère sans symptômes psychotiques F32.3 Episode dépressif sévère avec symptômes psychotiques F32 .8 Autres épisodes dépressifs F32.9 Episode dépressif, sans précision F33 ...
Valérie Vantalon, 1999
5
Mémoires d'un dépressif guéri
Sacha Cahn est un ancien dépressif, il s’est demandé comment il pourrait aider des malades à lutter contre la dépression, pour qu’ils deviennent comme lui : une personne sans trouble dépressif, sans angoisse, sans idée suicidaire, ...
Sacha Cahn, 2011
6
Psychopathologie des affects et des conduites chez l'enfant ...
3.1.1 Le trouble dépressif majeur Le trouble dépressif majeur se caractérise essentiellement par la survenue d'un ou de plusieurs épisodes dépressifs d'une durée d'au moins deux semaines chacun. On parle d'épisode dépressif ou de ...
Hervé Bénony, Christelle Bénony, Jean E. Dumas, 2008
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
Les désordres de l'humeur revêtent deux aspects fondamentaux : l'accès dépressif, où tristesse, découragement et abattement témoignent d'un fléchissement de l'humeur ; l'accès maniaque, où le sentiment de bien-être excessif correspond à ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
8
Les troubles dépressifs: guide pratique
mentaires pour pouvoir être éventuellement introduites dans la prochaine édition du DSM : • dépression post-psychotique (schizophrénie), • trouble prémenstruel, • dépression mineure, • dépression brève récurrente, • trouble anxio-dépressif, ...
Frédéric Rouillon, 1997
9
Troubles dépressifs et personnes âgées
En réalité, un tel bilan peut se justifier au premier accès dépressif, quel que soit l' âge du malade. Les résultats des examens cliniques et paracliniques orienteront la poursuite du bilan. PRINCIPALES AFFECTIONS SOMATIQUES À ...
Henri Lôo, Thierry Gallarda, 2000
10
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Lorsque deux épisodes dépressifs majeurs sont séparés par une période d'au moins deux mois au cours desquels l'individu n'est pas déprimé, nous diagnostiquons un épisode dépressif majeur récurrent. Les autres critères sont les mêmes ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002

包含词语«DÉPRESSIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dépressif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les smartphones pour détecter les dépressions ? - Begeek
Selon une récente étude d'une équipe de chercheurs américains, il serait possible de détecter si une personne est dans un état dépressif en ... «Begeek.fr, 七月 15»
2
Crash de l'A320: Une partie des familles des victimes ont décidé de …
Par ailleurs, l'enquête se poursuit pour mieux cerner encore la personnalité d'Andreas Lubitz, le co-pilote dépressif qui a précipité l'avion dans ... «D!CI, 七月 15»
3
Le succès des Théâtrales vigneronnes de Saint-Drézéry - Midi Libre
... dépressif qui découvre Dieu et habitant Marseille ou encore, plus bizarre, une martienne faisant le ménage à l'aide d'une raquette de tennis. «Midi Libre, 七月 15»
4
Dilemma (T1) - Hajime et Tatsuya Toji - YOZONE - Le cyberespace …
... ce n'est pas un petit nouveau mais un dépressif qui pourrait bien profiter du jeu pour se venger de ses camarades de classe car chaque test ... «Yozone, 七月 15»
5
Les smartphones à l'origine d'un état dépressif? | Metro
Une équipe de chercheurs américains a prouvé que les habitudes d'utilisation du smartphone chez un individu pouvaient indiquer un éventuel ... «Metro Belgique, 七月 15»
6
Guide de survie: qui est Manu Larcenet?
Enfant dépressif, ado solitaire et mal dans sa peau, il passe par une période punk. "J'avais 20 ans. (...) Un jour, on s'est fait braquer au fusil au ... «BFMTV.COM, 七月 15»
7
Germanwings : l'agence européenne de sécurité aérienne veut …
L'enquête a démontré qu'Andreas Lubitz, le copilote, un homme gravement dépressif qui avait consulté 41 médecins en cinq ans , avait ... «Les Échos, 七月 15»
8
200 heures de TIG pour les deux voleurs du salon de coiffure de …
“Peut-être que je suis dépressif”, a lâché le premier, séparé depuis peu de sa compagne. Et d'ajouter : “Je suis carrément accro au paka, ... «La Dépêche de Tahiti, 七月 15»
9
Alcool, cocaïne, nicotine... Hommes et femmes réagissent …
Dans les deux groupes, les volontaires n'étaient pas sélectionnés s'ils avaient connu un épisode dépressif ou psychotique dans les deux mois ... «L'Obs, 七月 15»
10
Votre portable peut vous dire si vous êtes dépressif ! - 16/07/2015 …
La manière dont nous utilisons nos téléphones portables pourrait révéler notre état de santé. Plus précisément, ils seraient susceptibles de ... «ladepeche.fr, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dépressif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/depressif>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH