Educalingo的小型文字档案用于个性化广告并获取网络流量统计数据。我们还会与我们的社交媒体、广告及分析合作伙伴共享有关网站使用的信息。
查看详细信息 明白了
下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里portail}的意思

词典
词典
section

法语中PORTAIL的发音

portail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PORTAIL在法语中的意思是什么?

点击查看«portail»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
portail

门户

Portail

词门户是porte的衍生词,通过添加后缀,这个后缀已经与-ail混淆,复数是类似的。 古代的意思是“一个大木门作为门”,然后在十七世纪,我们注意到目前的感官限于宗教建筑物的“主门面的门面”和“教堂的大门 或一座寺庙“。 当代,它用来指定比普通门更具纪念性的任何门。 Le mot portail est un dérivé du mot porte, par adjonction du suffixe -al, ce suffixe a été confondu avec -ail, le pluriel étant analogue. Le sens ancien était « grand panneau de bois servant de porte », puis dès le XVIIe siècle, on note les sens actuels restreints aux édifices religieux de « façade d'une église où est la porte principale » et « grande porte d'une église ou d'un temple ». De manière contemporaine, il est employé pour désigner toute porte plus monumentale qu'une porte ordinaire.

在法语 词典里portail的定义

词典中对门户的定义通常是巨大的,包括大门在内的建筑物或财产; 页。 默冬。 这门 一个宗教建筑的巨大的入口整合在门面; 页。 默冬。 这个入口的门或门本身。

La définition de portail dans le dictionnaire est entrée, souvent monumentale, d'un édifice ou d'une propriété, comportant une porte de grande dimension; p. méton. cette porte. Entrée monumentale d'un édifice religieux intégrée dans la façade; p. méton. la porte ou les portes elles-mêmes de cette entrée.

点击查看«portail»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PORTAIL押韵的法语 单词


batail
batail
bétail
bétail
cocktail
cocktail
détail
détail
frontail
frontail
vantail
vantail
ventail
ventail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

PORTAIL一样开头的法语单词

port
port-salut
portabilité
portable
portage
portager
portal
portance
portant
portantine
portatif
porte
porté
porte-à-faux
porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages

PORTAIL一样开头的法语单词

ail
attirail
autorail
bail
bercail
chandail
corail
dail
foirail
gail
gouvernail
mail
monorail
poitrail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
émail

法语近义词词典里portail的近义词和反义词

近义词

在法语中«PORTAIL»的近义词

以下的法语单词和«portail»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
portail的法语近义词

«portail»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORTAIL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到portail25种语言翻译
该章节所呈现的将portail由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«portail»。

翻译者法语 - 中文

门户
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

portal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

portal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

द्वार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بوابة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

портал
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

portal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রবেশপথ
260 数百万发言者

法语

portail
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

portal
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Portal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ポータル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Warta
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cổng thông tin
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

போர்டல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पोर्टल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kapı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

portale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

portal
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

портал
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

portal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πύλη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

portaal
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

portal
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

portal
5 数百万发言者

portail的使用趋势

趋势

词语 «PORTAIL»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«portail»在不同国家的使用频率。
portail的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«portail»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PORTAIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«portail»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«portail»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

portail的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTAIL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现portail的用法。与portail相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le portail
François Bizot, membre de l'École française d'Extrême-Orient, est fait prisonnier au Cambodge par les Khmers rouges, en 1971.
François Bizot, 2013
2
Le portail des cieux
Le Portail des cieux de Rabbi Abraham Cohen de Herrera (1570-1635), traduit pour la première fois en français à partir du manuscrit espagnol, est une oeuvre charnière à plus d'un titre.
Abraham Cohen de Herrera, 2010
3
Le poste de travail Web - Portail d'entreprise et accès au ...
Alors que le poste de travail utilisateur constitue une des principales sources de dépenses pour les directions informatiques il reste encore aujourd'hui basé sur des concepts qui ont très peu évolué depuis une vingtaine d'années : le ...
Arnaud Deslandes, Jean-Claude Grosjean, Médéric Morel, 2010
4
Le portail et la corde
70 LE PORTAIL & LA CORDE Magali Nora , Magali Nora. 72. LE. PORTAIL. &. LA. CORDE.
Magali Nora, 2013
5
Le portail ouvert
LE PORTAIL OUVERT C'est un petit matin d'été, gris et orageux. Il n'est pas sept heures que l'on entend déjà le ronron d'un tracteur au sommet de la côte. Loin encore, il plonge dans le vallon, au milieu des pommiers. A mi-pente, le chemin ...
6
Le Portail de la Sor'cière: Les Bannis et les Proscrits
Elena et son armée de hors-la-loi ont vaincu les suppôts du mal qui occupaient l'île de Val'loa et déverrouillé les secrets mystiques du Journal Sanglant.
James Clemens, 2012
7
La pierre et le seuil: portails romans en Haute-Auvergne
81) - Eglises possédant au moins un portail occidental. Jaleyrac (P. Moulier), Mauriac (Rochemonteix, pl. IX), Menet (B. Phalip), Saignes (Rochemonteix, fig. 256), Sauvat (relevé Dodinet, 1977, Service départementale de l'architecture et du ...
Caroline Roux, 2004
8
Congrès archéologique de France
Ancien évêché d'Auxerre Façade de l'entrée ( 1551 ). Auxerre. Avant-portail St.- Père. Châtel-Censoir Portail et nefs. Bonnard Portail. Beaumont, Porte. Chemilly près Seignelay. Nef et chœur ajoutés à l'ancienne église. Chemilly-sur-Serain.
Société française d'archéologie, 1851
9
Etude sur les travaux d'achèvement de la cathédrale de ...
avec plan par terre de l'édifice et vue du grand portail Léon Pigeotte. 84° Pans en maçonnerie de la tour Saint-Pierre. 85° Trumeau ou gros pilier entre le portail du milieu et le portail Saint-Pierre. 86° Portail latéral, nord, dit portail Saint-Pierre.
Léon Pigeotte, 1870
10
Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle
à la légère le portail de Blondcl, et lui substituer une œuvre indigne du monument. En attendant, le portail souffrira-t-il beaucoup de la suppression de la galerie ? Nous pouvons affirmer le contraire. En effet, le pavillon d'angle, qui est le ...
Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (Metz), 1858

包含词语«PORTAIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语portail在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Valiant ouvre un portail financier en ligne pour les PME
Valiant poursuit la numérisation des opérations bancaires. Début 2016, la Banque ouvrira avec la collaboration de Swisscom un portail ... «Zonebourse.com, 七月 15»
2
Tunisie: Un portail pour une mainmise sur le Maghreb arabe
L'attentat sanglant de Sousse qui a endeuillé la Tunisie et un coup de couperet au tourisme, laissant 39 victimes, la plupart des ressortissants britanniques, ... «Babnet Tunisie, 七月 15»
3
Moselle : un patron menace son salarié d'accrocher sa tête à un portail
«Parce que peut-être qu'un jour c'est moi qui vais te décapiter ; et que je vais mettre la tête sur un portail. Espèce de musulman (…) crie le ... «LORACTU.fr, 七月 15»
4
Le portail de Free s'offre un petit lifting
Le portail de Free change de look et arbore une interface plus actuelle, mois étirée. La disposition des articles a été repensée tout comme les ... «Univers Freebox, 七月 15»
5
faits divers - hauconcourt « Je vais mettre ta tête sur un portail »
Un salarié d'une société mosellane de nettoyage de voirie a porté plainte pour insultes à caractère raciste contre son patron. Celui-ci dément. «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
6
L'urbanisme dépoussiéré avec le portail Urba Earth
David Lucena a relevé le gant. Depuis la fin de la semaine dernière, la mise en ligne du portail web Urba Earth, qui permet à tout un chacun de ... «Corse-Matin, 七月 15»
7
L'office de tourisme de Tours, portail de la Touraine
Internet est le support incontournable de la préparation du séjour. Mais nombreux sont les touristes à se déplacer rue Bernard-Palissy. «la Nouvelle République, 七月 15»
8
Le portail de la Souhaitier va-t-il rester ?
La municipalité espère pouvoir acquérir le portail de la chapelle de la Souhaitier, réalisé par l'artiste Marc Didou. Une association va être créée ... «Petit Bleu Côtes Armor, 七月 15»
9
Bonson : le portail du cimetière sera remplacé
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»
10
Montréal : Le portail Ouest de la collégiale retrouve son lustre d'antan
Le portail ouest de la Collégiale Saint Vincent est pratiquement terminé. Il a été ouvert aux fidèles lors des messes du dimanche. Une réfection ... «L'indépendant.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Portail [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/portail>. 九月 2022 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z