下载应用程式
educalingo
argutezza

在"意大利语"词典里argutezza}的意思

词典

意大利语中ARGUTEZZA的发音

ar · gu · tez · za


ARGUTEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARGUTEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里argutezza的定义

字典中清晰度的定义是谁的性格,什么是机智的。 乖巧也是诙谐的表情; 玩笑。


ARGUTEZZA押韵的意大利语 单词

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ARGUTEZZA一样开头的意大利语单词

argivo · argo · Argo · argolico · argomentabile · argomentare · argomentativo · argomentatore · argomentazione · argomento · argon · argonauta · argot · arguire · arguire per induzione · argumentare · argutamente · arguto · arguzia · arguzie

ARGUTEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

意大利语近义词词典里argutezza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ARGUTEZZA»的近义词

以下的意大利语单词和«argutezza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«argutezza»的25种语言翻译

翻译者

ARGUTEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到argutezza25种语言翻译

该章节所呈现的将argutezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«argutezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

锐度
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

nitidez
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sharpness
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तीखेपन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حدة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сметливость
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

agudeza
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রখরতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

acuité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ketajaman
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schärfe
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

切れ味
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

날카로움
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ketajaman
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự sắc bén
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஓங்கியிருக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तीक्ष्णपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

netlik
70 数百万发言者
it

意大利语

argutezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ostrość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кмітливість
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

acuitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

οξύτητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skerpte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skärpa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skarphet
5 数百万发言者

argutezza的使用趋势

趋势

词语 «ARGUTEZZA»的使用趋势

argutezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«argutezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

argutezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARGUTEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现argutezza的用法。与argutezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il vero e il falso dei poeti: Tasso, Tesauro, Pallavicino, ...
Il viaggio attraverso le «differenze de' nomi» mette capo a una connessione stretta, se non alla coincidenza, tra entimema, concetto e argutezza, al nodo dunque dove si saldano retorica e poetica, teoria dell'argomentazione e teoria delle ...
Claudio Scarpati, Eraldo Bellini, 1990
2
Il cannocchiale aristotelico, o' sia, idéa dell'arguta et ...
6.1 ELOCVTIGNE. Е L L'A n G vT Lz z A ‚ 8l fue marauigliof'e ищи ' 'Раут. i. ‚33? . , Nomi dell'Argutezza aprefs'i Greci , Latini, ôclta- г? ` ` ‚ t F ,HIP i 'Prole dell Argutezza Verbaleßi L А r I n A a I ,4.7. 'Drole dell'Argutezza S i м во L I с 14.9. САР.
Emanuele Tesauro, Carolus Dibhinus, Giovanni Georgi, 1669
3
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
Argmo , Fall-:cia . Per qual Cagione alcu nr.Dialettíche sian facete, 8c ridi cole; 8c loro Esempli, 321.3 aa Caufii. Vedi Cagione . cenno, è cagione instrumentale dell'Argutezza, &_c.io Equiuoco nasce dall'Equiuoco. 258. Sua Diffinitione a 485  ...
Emanuele Tesauro, 1674
4
Il cannocchiale aristotelico o sia idea delle argutezze ...
А'п21 di molti Antiqui- [i fotió aëcintifällïimprcfadi fcriucre delle Argutezze; inainffatti tutto il 'lor difcorfo (i 'clicfe in 'тешатся? con tfmplii molti frutthriůicoli .e Басы] ( piccola" particella-dell' Argutezza) nia délit Radice, che ê ищите Стат: ne de' ...
‎1654
5
Il cannocchiale aristotelico, o sia, Idea dell'arguta, et ...
... tutti gl`Huomini in tanta ami' `= \ .[2 mirationetche quando û logge , ôz ode4come vn pellegrino mira. I ì. colo.,daquegli Цетине lol conofcono , con ( omma felia , 8: пр— . ' ' _ plaufoèriceuuto. uefia êl'ARGUTEZZA , Gran Madre ...
Emanuele Tesauro, 1702
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
Nell'altro poi quartetto seguente, il gielo sie la Gelosia ; il fianco il Fegato , ricetto della Concupiscevole ; il freddo fia il Timore ñ, e la dimessa gesta; e l'altre sì fatte cose , le quali riposti significati contengono , sono tutte della intima Argutezza .
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
7
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
Cosi vedi qualunque delle parole , ul'ate in quello poemetto , non ufcir de'termini della; Purità -, o della Lucidezza ; ein e vero , che perla forza delle interiori forme , e per quella dell'Argutezza hannol'afcofo lor ilgnificato . Sì come quelle del ...
Giovanni Della Casa, Antonio Baldi, Francesco Solimena, 1733
8
L'idea di letteratura in Italia
... dedicato) e ammantarsi di ambiguità:talvolta iponimo dell'«argutezza» («vera figliuola del l'argutezza»), talaltrasuo regaleiperonimo («granMadre di ogni argutezza»), essa si annette comunque ogni formadi «trasposizione», gli anagrammi, ...
Stefano Calabrese, 2014
9
IIl cannocchiale aristotelico, o ?sia Ideá delle argutezze ...
Infomma, tanto folamente è morto , quanto d^F Argutezza non è auuiuato, Egliè il vero (^aüio Leggitore) che quanto negli effet- ti> luminofa & vioácc è l'Argutezza : altretanto ( com' io ti diceua ) ne ritrouaí fra gli Autori > ofeura l'origine , feono- ...
Emmanuele Conte de Tesauro, Giovanni Sinibaldo ((Turín)), 1654
10
Opera dopo l'edizione di Fiorenza a del 1707 e di Venezia ...
Nell'altro poi quartetto feguente, il gielo fìe la Gelofia ; il fianco il Fegato , ricetto della Concupifcevole ; il freddo fia il Timore, e la dime/là gefta 5 e l'altre si fatte cofe, , le quali riporti lignificati contendono , fono tutte della intima Argutezza .
Giovanni della Casa, 1733

包含词语«ARGUTEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语argutezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Paolo Virzì e il cinema in città, Gagliardi (Pd): “Un motivo in più per …
... magia del cinema in tante maniere, in quanto si fa opportunità culturale per stimolare la fantasia e l'argutezza dei ragazzi delle scuole, grazie ... «gonews, 六月 15»
2
Paolo Virzì e il cinema in città, Gagliardi (Pd): “Un motivo in più per …
... magia del cinema in tante maniere, in quanto si fa opportunità culturale per stimolare la fantasia e l'argutezza dei ragazzi delle scuole, grazie ... «gonews, 六月 15»
3
Racconti dal carcere. Studenti e detenuti vogliono incontrarsi, sulla …
... il piacere dello studio, l'importanza delle arti, la necessità dell'approfondimento, la complessità del pensiero, l'argutezza del pensiero critico, ... «L'Huffington Post, 六月 15»
4
Racconti dal carcere. Studenti e detenuti vogliono incontrarsi, sulla …
... il piacere dello studio, l'importanza delle arti, la necessità dell'approfondimento, la complessità del pensiero, l'argutezza del pensiero critico, ... «L'Huffington Post, 六月 15»
5
Storie da bar al Mulino di Amleto
Si affaccia allora il maratoneta solitario, descritto con argutezza nei dettagli e precisione scientifica nei movimenti; le aerobiche col cane (chi ... «L'altra Molfetta, 三月 15»
6
Storie da bar al Mulino di Amleto
Si affaccia allora il maratoneta solitario, descritto con argutezza nei dettagli e precisione scientifica nei movimenti; le aerobiche col cane (chi ... «L'altra Molfetta, 三月 15»
7
Libri: “Alzata con pugno” di Armieri, provocazione e ironia
... anche con tratti molto ironici (il Giometra) , ricordi di scuola di grande argutezza (Fissa idea), osservazioni al femminile. Racconti e ritratti tutti ... «Giornale di Calabria, 二月 15»
8
Libri: “Alzata con pugno” di Armieri, provocazione e ironia
... anche con tratti molto ironici (il Giometra) , ricordi di scuola di grande argutezza (Fissa idea), osservazioni al femminile. Racconti e ritratti tutti ... «Giornale di Calabria, 二月 15»
9
Tom Gauld, Siete solo invidiosi del mio zaino a razzo
Il suo sarcasmo in punta di penna, anzi, di pennino, intinto in un inchiostro composto da una miscela di garbo e argutezza, è apprezzato in ... «Panorama, 三月 14»
10
Tom Gauld, Siete solo invidiosi del mio zaino a razzo
Il suo sarcasmo in punta di penna, anzi, di pennino, intinto in un inchiostro composto da una miscela di garbo e argutezza, è apprezzato in ... «Panorama, 三月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Argutezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/argutezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH