下载应用程式
educalingo
consciente

在"葡萄牙语"词典里consciente}的意思

词典

葡萄牙语中CONSCIENTE的发音

cons · ci · en · te


CONSCIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSCIENTE在葡萄牙语中的意思是什么?

意识

考虑到主观性,自我意识,情感,智慧,认识自我与环境的关系的能力,意识是一种思维的品质。 它是心理哲学,心理学,神经病学和认知科学领域的一个高度研究的课题。 一些哲学家把意识分解成现象意识,即经验本身和接近意识,这是我们在经验中所经历的事物的处理过程。 现象意识就是意识的状态,就像我们说“我知道”时一样,意识到意味着意识到某些事情,例如当我们说“我知道这些话”的时候。 意识是一种心理素质,也就是属于人类精神的范畴,也就是说,它是精神,思想或人类思想的一个属性。 意识到与世界上的自我感觉不完全相同,而是在世界和世界上,因为这种直觉,推理和归纳是其中的一部分。

CONSCIENTE押韵的葡萄牙语 单词

aliciente · ambiente · ciente · cliente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

CONSCIENTE一样开头的葡萄牙语单词

consagramento · consagrante · consagrar · consanguinidade · consanguíneo · consciencial · consciencialismo · consciencializar · conscienciosamente · consciencioso · conscientização · conscientizar · consciência · conscrição · conscrito · consecrante · consecratório · consectário · consecução · consecutiva

CONSCIENTE一样开头的葡萄牙语单词

audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

葡萄牙语近义词词典里consciente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CONSCIENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«consciente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«consciente»的25种语言翻译

翻译者

CONSCIENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到consciente25种语言翻译

该章节所呈现的将consciente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«consciente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

意识
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Consciente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

conscious
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सचेत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

واع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

сознательный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

consciente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সচেতন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

conscient
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Sadar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

bewusst
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

意識して
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

의식이있는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sadar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

có ý thức
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உணர்வு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लाजाळू
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bilinçli
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

consapevole
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Świadome
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

свідомий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

conștient
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

συνειδητός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bewuste
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

medveten
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

bevisst
5 数百万发言者

consciente的使用趋势

趋势

词语 «CONSCIENTE»的使用趋势

consciente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«consciente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

consciente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSCIENTE»的葡萄牙语 引用

单词consciente的知名引用和例句
1
Ruben A.
O amor pode ser uma dupla felicidade – a felicidade dos primeiros tempos, da total entrega, e a segunda felicidade, a felicidade das coisas reais, das formas, dos modos de sentir, da participação consciente de uma pessoa noutra.
2
Gaston Bachelard
A morte é, em primeiro lugar, uma imagem, permanece uma imagem. Só pode ser consciente em nós caso se exprima, e só se pode exprimir por metáforas.
3
Walter Benjamin
As citações, no meu trabalho, são como ladrões à beira da estrada, que irrompem armados e arrebatam o consciente do ocioso viajante.
4
José Fialho de Almeida
A liberdade só é dom precioso quando estejam os povos feitos para ela. Dar a um semibárbaro instintivo as regalias de um ser culto e consciente, é pôr a civilização na contingência de um regresso brutal à barbárie.
5
Juan Ramón Jiménez
Só é arte o espontâneo que se submete ao consciente.
6
Juan Onetti
A liberdade é um ar normal, sem perfumes exóticos, que respira juntamente com o oxigénio sem o pensar, mas consciente de que existe.
7
Plauto
Nada existe de mais miserável que o espírito do homem que está consciente do mal que faz.
8
Henri Bergson
Para um ser consciente, existir consiste em mudar, mudar para amadurecer, amadurecer para se criar a si mesmo indefinidamente.
9
Raúl Brandão
Toda a gente forceja por criar uma atmosfera que a arranque à vida e à morte. O sonho e a dor revestem-se de pedra, a vida consciente é grotesca, a outra está assolapada. Remoem hoje, amanhã, sempre, as mesmas palavras vulgares, para não pronunciarem as palavras definitivas. E, como a existência é monótona, o tempo chega para tudo, o tempo dura séculos.
10
Fernando Pessoa
A ironia é o primeiro indício de que a consciência se tornou consciente.

«CONSCIENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现consciente的用法。与consciente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Percepçao Consciente
A psicoterapia praticada no Ocidente e meditação como parte da tradição oriental são métodos contrastantes de auto-aprendizagem.
ARNOLD MINDELL
2
Liderança Consciente
'Liderança Consciente' faz uma ligação da verdade cientifica sobre trabalho, organização e liderança com a sabedoria clássica espiritual e o autodomínio.
Debashis Chatterjee
3
Espontaneidade Consciente
Ruth Alon é a herdeira intelectual de Feldenkrais, continuadora e enriquecedora de sua obra. Neste livro ela apresenta seu desenvolvimento do método.
RUTHY ALON
4
Juventude consciente: conceitos e temas da política nacional
'Juventude Consciente' é uma cartilha, um pequeno manual, elaborado de forma simples para direcionar a discussão política entre a juventude. É um projeto de auxílio à cidadania, visando o aperfeiçoamento da democracia e a ...
Francisco Graziano Neto, 2002
5
Consumo consciente, comércio justo: conhecimento e cidadania ...
Este livro discute a percepção moderna de encarar comércio justo e consumo consciente como fatores econômicos capazes de mudar o comportamento de consumidores, empresários e investidores, o que o leva, assim, a ser considerado título ...
Elias Fajardo, 2010
6
Guia Da Gravida Informada E Consciente
O parto marca uma mudança profunda na vida da mulher e da família. Tempo e espaço se abrem numa brecha única e irrepetível, na qual um novo ser entra no mundo. E acontece o primeiro encontro entre mãe e seu bebê.
Adriana Tanese Nogueira
7
Escolha profissional: consciente e/ou inconsciente?
Este livro convida o leitor a perceber o que vai além dos aspectos conscientes envolvido na escolha profissional, mostrando à importância de se considerarem as questões inconscientes presentes nessa 'escolha'.
Antonio Geraldo de Abreu Filho, 2006
8
O Fator Archer, O Homem, O Archo e a Flecha
De acordo com pesquisas sobre o comportamento humano ocorrem duas regiões fundamentais na estrutura cerebral: o consciente e o sub-consciente. - O consciente - onde o indivíduo domina os respectivos macrofatores constituintes ...
9
Psicologia Da Alma
mente consciente é a racional, enquanto a mente subconsciente é a não- racional. A mente superconsciente é a onisciente. A mente consciente é o capitão do navio, o programador do computador, o que toma as decisões, o jardineiro.
Joshua David Stone
10
Uma Tranqüila Transição
'Uma Tranqüila Transição' mostrar a otica do autor sobre a morte - um processo natural de transição que nos transporta a um outro plano, a uma nova vida.
Bruce Goldberg

包含词语«CONSCIENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consciente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
No DF, Virada Verde promove práticas sustentáveis e consumo …
A Virada Verde que promove práticas sustentáveis e consumo consciente será realizada neste domingo (6) no Eixão, na altura da quadra 214 Norte, a partir ... «EBC, 九月 15»
2
Com funk consciente, Mc Garden 'bomba' na Internet
O funkeiro Mc Garden lançou, nesta segunda-feira (24), o clipe da música “Encostei no Baile Funk”. Em pouco mais de um dia, o vídeo atingiu a marca de 1 ... «Cifraclub News, 八月 15»
3
Consumo consciente: brasileiro reconhece importância mas não …
Numa escala de 1 a 10, os entrevistados dão nota média de 8,8 para a importância do tema 'consumo consciente', mas em contrapartida, apenas dois (21,8%) ... «O Dia Online, 八月 15»
4
Educação aprova criação da Semana Nacional do Uso Consciente
A Comissão de Educação da Câmara dos Deputados aprovou na última quarta-feira (15) projeto de lei do deputado Luciano Ducci (PSB-PR) que cria a ... «Jornal do Brasil, 七月 15»
5
MC Vilãozin, de 6 anos, canta 'funk consciente' após anúncio de …
MC Vilãozin, de 6 anos, divulgou o trecho de um "funk consciente" em sua página no Facebook. A nova música, em que ele critica o uso do lança-perfume, ... «Olhar Direto, 七月 15»
6
Edição do (IN)Consciente Coletivo reúne moda, arte e design neste …
Arte, design, moda, música e gastronomia reunidos em um mesmo espaço. A sétima edição do (IN)Consciente Coletivo, que acontece neste sábado e domingo ... «Diário Catarinense, 七月 15»
7
Alunos criam campanhas pelo uso consciente de água em colégio …
Um colégio em São Paulo criou um concurso entre os alunos de melhor campanha de uso consciente da água. A vencedora foi uma frase criada por duas ... «Globo.com, 七月 15»
8
Só 21,8% dos brasileiros são consumidores conscientes, mostra …
O brasileiro sabe a importância de consumir de forma consciente, mas quando se analisa o cotidiano do consumidor, mas não tem todas as atitudes ... «EBC, 七月 15»
9
Ascensão de famílias à classe média deve ser associada ao …
A gerente de Comunicação e Campanhas do Instituto Akatu, organização não governamental que trabalha pelo consumo consciente, Gabriela Yamaguchi, ... «EBC, 六月 15»
10
Como funciona o capitalismo consciente e por que é uma tendência …
Esta nova forma de pensar e administrar os negócios, chamada de capitalismo consciente, foi discutida na última palestra do segundo dia da Expogestão, ... «Zero Hora, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Consciente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/consciente>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH