下载应用程式
educalingo
colăcár

在"罗马尼亚语"词典里colăcár}的意思

词典

罗马尼亚语中COLĂCÁR的发音

colăcár


COLĂCÁR在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里colăcár的定义

收藏和流行。 一个在婚礼上携带当地人的可乐或告诉传统城市的人。 / colak + suf。〜ar


COLĂCÁR押韵的罗马尼亚语 单词

bumbăcár · conăcár · lăcár · măcár · mătrăcár · olăcár · pesăcár · prisăcár · răcár · săcár · săhăidăcár · săidăcár · tăbăcár · văcár

COLĂCÁR一样开头的罗马尼亚语单词

colațiúne · colaureát · colăcáș · colăcărésc · colăcărí · colăcăríe · colăceii-bábei · colăcél · colăcér · colăcésc · colăcí · colăiér · colăíre · colăréz · colărézi · colătắu · colătắŭ · colătăcí · colătăcít · colătău

COLĂCÁR一样开头的罗马尼亚语单词

acár · anticár · arcár · arșicár · autocár · aviocár · bancár · becár · berbecár · bibliotecár · boscár · brișcár · buticár · calcár · ceasornicár · cercár · chimnicár · chinonicár · chișcár · cârciocár

罗马尼亚语近义词词典里colăcár的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«COLĂCÁR»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«colăcár»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«colăcár»的25种语言翻译

翻译者

COLĂCÁR的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到colăcár25种语言翻译

该章节所呈现的将colăcár由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«colăcár»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

colăcár
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

colăcár
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

colăcár
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

colăcár
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

colăcár
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

colăcár
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

colăcár
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

colăcár
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

colăcár
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

colăcár
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

colăcár
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

colăcár
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

colăcár
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

colăcár
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

colăcár
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

colăcár
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

colăcár
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

colăcár
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

colăcár
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

colăcár
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

colăcár
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

colăcár
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

colăcár
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

colăcár
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

colăcár
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

colăcár
5 数百万发言者

colăcár的使用趋势

趋势

词语 «COLĂCÁR»的使用趋势

colăcár的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«colăcár»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

colăcár的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLĂCÁR»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现colăcár的用法。与colăcár相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia, philologia, ...
In special, la sensurile cunoscute în Dicţionarul limbii române13, pentru colăcar adăugăm pe acelea de „descoperitor de bunuri sustrase impunerilor de dare". ANEXA 1816 [august]** 14, Cluj. f. 45^: A Sa împărătească Mărire văzînd aceea că ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1973
2
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 338
Tiktin în Rumănischdeutsches Wörterbuch, sub voce, derivă termenul numai din colăcar (şi formele” colăcer, colceriţă), existent în ceremonialul de nuntă. 4. Figură alegorică, pornind de la „clempănitul” sau „clențănitul” gurii, poartă numele la ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
3
În cautarea duminicii: sacru şi profan în epoca foiletoniştică - Pagina 76
Ori, cutare colăcar, „scriitor creştin", ce se mândreşte că trăieşte de-o viaţă precum un negru: elaborează adică teze de licenţă, ba chiar lucrări de doctorat pentru ierarhii şi stareţii cu pretenţii de mărire. Şi, uite-aşa, apar infecţii de presă cu ...
Marius Vasileanu, 2008
4
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ...
Constanta, arhivă personală: Iulia Wisoşenschi Foto 10 - întâmpinarea cuscrilor în prag, de colăcar, şi ruperea colacului la farşeroţi, com. M. Kogălniceanu, jud. Constanţa, arhivă personală: Iulia Wisoşenschi Foto 11 - Felicitări la nunta ...
Emil Țîrcomnicu, 2003
5
Demografie și etnografie - Pagina 267
După cîteva jocuri se „strigau colacii" primiţi de la fete de către „colăcar" şi „zaraf". Colacii se ridicau în sus pentru a fi priviţi de întreaga asistenţă si se spunea de cine erau daţi. Sînt apoi invitate să joace numai fetele scoase la horă în timp ce ...
Vladimir Trebici, ‎Ion Ghinoiu, 1986
6
Toponimie și istorie - Pagina 83
punctul nostru de vedere, raportându-se la împrej urări mai vechi : Un „colăcar" (chemător la nuntă) zice : „Nu ne stropi pe cosiţă Că suntem din mare giţă x) ; Nu ne stropi pe suman Că suntem din mare neam". Altul răspunde: „Frunză verde de ...
Nicolae Drăganu, 1928
7
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 192
Rolul de colăcar este îndeplinit de părinţii copilului, care aduc naşilor daruri (însoţite neapărat de colaci), în schimbul mesei sărbătoreşti pe care aceştia o organizează şi care consfinţeşte noua legătură de rudenie ce s-a creat. în relaţiile dintre ...
Radu Anton Roman, 2001
8
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Dacă ar fi rămas analfabet în „căciulă şi iţari" totdeauna, s-ar fi ales din el un colăcar la nunţi, un mare meşter anonim, ca autorul Mioriţei, şi suflarea lui de foc s-ar fi topit în flacăra pururea primenită a folclorului. Pe băncile liceului însă impulsul ...
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
9
Coşbuc Văzut de Contemporani - Pagina 5
Dacă ar fi rămas analfabet în „căciulă şi iţari" totdeauna, s-ar fi ales din el un colăcar la nunţi, un mare meşter anonim, ca autorul Mioriţei, şi suflarea lui de foc s-ar fi topit în flacăra pururea primenită a folclorului. Pe băncile liceului însă impulsul ...
Al Husar, ‎Georgeta Dulgheru, 1966
10
Revista istorică - Volumele 13-14 - Pagina 135
Este întrebuinţat şi in forma ngalagi* Găsim întrfbuirţat în inscripţiile din Elisabetopol (1758) cuvîntul „găigiava", care vrea să zică „a vorbi gălăgios". Colăcar. — Acest cuvint îl găsim în art. 13 din regulamentul publicat în 1718 la Elisabetopol in ...
Nicolae Iorga, 1927
参考文献
« EDUCALINGO. Colăcár [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/colacar>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH