在"罗马尼亚语"词典里cuartét}的意思

单词 CUARTÉT的词源

it. quartetto, fr. quartette

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中CUARTÉT的发音

cuartét

CUARTÉT在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里cuartét的定义

CUARTÉT〜n。1）四种声音或四种乐器的音乐作品。 2）由四名歌手或四名乐器演奏者组成的乐队。 ＆＃X25ca; 〜一串基本的音乐室乐（两把小提琴，中提琴，大提琴）。 [功。 四方]

CUARTÉT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到cuartét的25种语言翻译

该章节所呈现的将cuartét由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«cuartét»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 四重奏
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: cuarteto
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: quartet
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: चौरागा
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: الرباعية
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: квартет
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: quarteto
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: চৌপদী
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: quatuor
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: kuartet
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Quartett
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: カルテット
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 사중주
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: Kuartet
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: tứ
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: நால்வரும்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: चौकडी
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: dörtlü
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: quartetto
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: kwartet
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: квартет
• 罗马尼亚语: cuartét
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: κουαρτέτο
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): kwartet
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: kvartett
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: kvartett

与 «CUARTÉT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现cuartét的用法。与cuartét相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Obras poéticas: Poèsias dramaticas - Pagina 323

Y la Señora de dal sabriau si fora á casa ? I Doña Ramona I no está an aquell pis. i No? Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét .

José Robreño y Tort, 1855

La Calumnia descubierta, ó, An Batista y la Carmeta: pieza ... - Pagina 6

Ya veu, com no podia pagar la varen traurer de casa y aqui li havem arreglat - un cuartét..., + Tom. Ah, viu aquí? Carm. Mes de quinse dias ha. Tom. No hu sabia : y Pascualita, Carm. Am sa Mare, es natural. Tom. Men alegro. Bat. : Sen alegra ...

Josep Robrenyo i Tort, 1833

Obras poéticas: - Pagina 323

Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét.

Josep Robrenyo i Tort, 1855

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 474

... ó Irtbeliánica. Quarta trebelliánica. (j.for. La cuarta parte del as ó del todo «le una herencia. Quadraníe. na. fur. Quadrans. [] AFAGIR LA CUARTA, fr. Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas. Cuartear, a. Quarti licitar!. CUARTÉT.

Juan José Amengual, 1858