বাংলাএর অভিধানে "আতিথেয়" এর মানে

আতিথেয় এর উচ্চারণ

আতিথেয়  [atitheya]

বাংলাএ আতিথেয় এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে আতিথেয় এর সংজ্ঞা

আতিথেয় [ ātithēẏa ] বিণ. অতিথিপরায়ণ, অতিথির সেবা করে এমন। [সং. অতিথি + এয়]। ̃ তা বি. অতিথিপরায়ণতা, অতিথির সেবা।

আতিথেয় এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক আতিথেয় এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার আতিথেয় এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «আতিথেয়» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 好客
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: hospitalario
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Hospitable
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: मेहमाननवाज़
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: مضياف
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: гостеприимный
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hospitaleiro
• বাংলা: আতিথেয়
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: hospitalier
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: ramah
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: gastfreundlich
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: 手厚い
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 친절
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: grapyak
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hiếu khách
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: விருந்தோம்பும்
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: पाहुणचार
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: misafirperver
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: ospitale
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: gościnny
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: гостинний
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: ospitalier
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φιλόξενος
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gasvry
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: gäst
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: gjestfrie

«আতিথেয়» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে আতিথেয় শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে আতিথেয় শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা477

Hosier, m. s, মোজাবিক্রেতা, সতার মোজা বিক্রয় করে যে । Hospitable, a. Lat. অতিথিসেবক, আতিথেয়, আতিথ্যকারী, দ য়ালু, পরোপকারী, অতিথি বা অাগত ব্যক্তির উপর আনুকূল্য বা দয়া করে যে, গরিবনওয়াজ । Hospitableness, n. s. আতিথ্য, দয়1, উপকার, অতিথি বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অভিথ্যর্থেইল্লাদাবাতিখাং । অলিথিযু সাধু আতিথেয়ং যণেষণে আতিথেয় স্তমতিথ্যমিতি রযুঃ। ৮৩। আবেশেতি। ত্রয়ং গৃহাগতেইতিথেী । অ।বেশনমালেশোইস্ত:প্রাপণে তদহভীতি আবেশিক্ষ: অাবেশন ইতি ইকণ । আগচ্ছতি তুকঃ । নাস্তি চিরং স্থিতিরশু পৃষোদরাদিঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা281

অনন্তর ঐ আতিথেয় গৃহি ব্যক্তি দিবাবসানে আগত পূর্বপরিচিত আগন্তক অতিথি ব্রহ্মচারিকে দেখিয়া কৃতকৃত্য ও ধন্যবাদ করিয়া স্বয়ং ভক্তিশ্রদ্ধা সংকারাতিশয়ে প্রণাম স্বাগত প্রশন পাদ্যাঘ্য প্রদানানুষ্ঠান পুরঃসর আসনাবস্থাপন ভোজন শয়ন করাণ লক্ষণ ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা453

আতিথেয়, আত্তিথ্য, অতিখিপূঙ্গক, পরোপকারক, সুশীল, আনাপাঁ | Harbour.n-s.Sax.11111.118$1=r.11, আহ্যাদে, আমেদে, র ক্ষান্থনে, ঙ্গুগোর ন্থনে, ওৎ, ঘাট, নঙ্গর বাজী, আশ্রয়, জ্যহজে ল্যণানের ষাট. বন্দর, ফেলে I To Harhonr, v. n. অতিথি-হ, প্নবাস-কৃ, প্নবাসাঁ-হ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা29

ক্রষ্ট Slice সুাইস , Meat মিট Beef বিফ Mutton মটন Weal বিল Pork পোঙ্ক খাদ্য অতিথি আতিথেয় । হাজিরিখান! জলপান জলপান [খানা দুই প্রহরের রাত্রির খান! আতিথ্য, ভোজ নিমন্ত্রণ গ্রাস রুটি রুটি রুটীর ছিলকা রুটীর টকরা মাংস গোমাংস মেষ মাংস বাছুরের মাংস ...

Shree Nauth Ghose, 1867

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

বলিতে ক্লেশ হয়, ক্ষোভে অশ্রুবারি সম্বরণ করা যায় না, মুসলমান অধিকারের পূর্বে, হিন্দু রাজত্বের অভু্যদয়ে ও প্রভাব কালে প্রাচীন গ্রীকপর্যটক ও চীনদেশীয় পরিব্রাজকগণ যে হিন্দু জাতিকে, সাহসী, সত্য-নিষ্ঠ, সরল-প্রকৃতি, আতিথেয়, স্বদার-নিরত দেখিয়া ...

Sivanātha Sāstri, 1909