অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
চণ্ডাল

বাংলাএর অভিধানে "চণ্ডাল" এর মানে

অভিধান

চণ্ডাল এর উচ্চারণ

[candala]


বাংলাএ চণ্ডাল এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে চণ্ডাল এর সংজ্ঞা

চণ্ডাল [ caṇḍāla ] বি. 1 নিচু শ্রেণির হিন্দু সম্প্রদায়বিশেষ, চাঁড়াল; 2 নিষ্ঠুরপ্রকৃতি বা ক্রূরকর্মা লোক। [সং. √চণ্ড্ (=ক্রোধ) + আল]।


শব্দসমূহ যা চণ্ডাল নিয়ে ছড়া তৈরি করে

আবডাল · ডাল · মগ-ডাল

শব্দসমূহ যা চণ্ডাল এর মতো শুরু হয়

চড়ন · চড়া · চড়াই · চড়াই-ভাতি · চড়াও · চড়াত্ · চড়ানো · চড়ুকে · চণক · চণ্ড · চণ্ডিকা · চণ্ডী · চণ্ডু · চতুঃ · চতুর · চতুরংশ · চতুরঙ্গ · চতুরশ্ব · চতুরস্র · চতুরানন

শব্দসমূহ যা চণ্ডাল এর মতো শেষ হয়

অকাল · অন্তরাল · অশ্বপাল · অসকাল · অসামাল · অহ-মাল · আওহাল · আকাল · আড়াল · আতপ-চাল · আথাল · আথাল.পাথাল · আদ্যি.কাল · আলবাল · আলাল · আলো-চাল · আয়ুষ্কাল · ইন্তাকাল · ইস্তামাল · উড়াল

বাংলা এর প্রতিশব্দের অভিধানে চণ্ডাল এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «চণ্ডাল» এর অনুবাদ

অনুবাদক

চণ্ডাল এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক চণ্ডাল এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার চণ্ডাল এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «চণ্ডাল» শব্দ।
zh

বাংলা এর অনুবাদক - চীনা

吃狗肉
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Candala
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী

Candala
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি

Candala
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

বাংলা এর অনুবাদক - আরবী

Candala
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

বাংলা এর অনুবাদক - রুশ

чандала
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Candala
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

বাংলা

চণ্ডাল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি

Candala
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

বাংলা এর অনুবাদক - মালে

candala
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান

Candala
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি

Candala
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Candala
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি

Candala
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Candala
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

বাংলা এর অনুবাদক - তামিল

Candala
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি

Candala
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী

Candala
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়

Candala
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ

candala
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

чандала
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়

Candala
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Candala
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Candala
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ

Candala
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Candala
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

চণ্ডাল এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«চণ্ডাল» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

চণ্ডাল এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের বাংলা অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «চণ্ডাল» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

চণ্ডাল সম্পর্কে বাংলা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«চণ্ডাল» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে চণ্ডাল শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে চণ্ডাল শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Candradvīpēra rājabaṃśa ō Baṅgaja kāyasthagaṇēra bibaraṇa
বঙ্গদেশে শূদ্র নফরগণ শিকদার এবং চণ্ডাল নফরগণ শানা নামে আখ্যাত। শূদ্র নফরদিগের বাসস্থানকে শূদ্রপাড়া বা শিকদার পাড়া এবং চণ্ডাল নফরদিগের বাসস্থানকে শানাপাড়া কহা গিয়া থাকে। কায়স্থগণ এরূপ শূদ্র ও শূদ্র নফর হইতে ভিন্ন ও উচ্চ শ্রেণীর লোক তাহাও ...
Braja Sundar Mitra, 1913
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
রহু বলেছিল, “ও এবার ওর স্বজাতীয়দের নিয়ে আসবে। ওকে হত্যা করা, না-করাতে কিছুই যায় আসে না। ওকে হত্যা করলে ঘৃণিত মানুষকে হত্যার কদর্যতা আমাদের গায়ে লাগত।” রহু ঠিক বলেছিল। সে আবার এল। এবার অনেক লোকলশকর নিয়ে। এবার রহু তার পথ আটকাল। সে বলল, “চণ্ডাল, ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
পৃ ৩৩৩) চগুলি ও ডোম চণ্ডাল ও ডোম জীবনের চিত্রও অঙ্কিত হয়েছে ময়মনসিংহের গীতিকায়। “কঙ্ক ও লীলা গাথায় ব্রাহ্মণ-পুত্র কঙ্ক পিতৃমাতৃহীন অবস্থায় প্রথমে এক নিঃসন্তান চণ্ডাল-গৃহে লালিত-পালিত হয় : মুরারি নামেতে এক চণ্ডাল সুজন। শিশুরে দেখিয়া তার ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
4
Śrīgaurānga-carita
ভাবার্থ—বিষ্ণুভক্ত চণ্ডাল ভক্তিহীন মুনি অপেক্ষাও শ্রেষ্ঠ, আর যার ভগবানে মতি নাই, সে ব্রাহ্মণ হইলেও ভক্ত চণ্ডাল অপেক্ষাও অধম। তাই লোচনদাস ঠাকুর, তাহার শ্রীচৈতন্তমঙ্গল নামক পুস্তকের ঐ স্থলের ঘটনা উল্লেখ করিতে গিয়া লিখিয়াছেন— - “কৃষ্ণ না ভজিলে ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ঋতুমতী-রমণী, অশ্ব শৃগালাদি, স্মৃতিক, চণ্ডাল ও শববাহক, এই সকলকে স্পর্শ করিলে স্নান করিয়া শুদ্ধ হইবে । নেহযুক্ত নর-অস্থি স্পর্শ করিলে শৌচাথ স্নান করিবে এবং স্নেহশৃঙ্গ অস্থি স্পর্শ করিলে আচমন করিয়া গোস্পর্শ ও মৃর্ঘ্যদর্শন করিলেই বিশুদ্ধ হইয়া থাকে ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. অন্তিম কৌতক cA কাঠগুলো শশানে পুড়লে চিতা। কবে আমায় পোড়াবে অমন রুপোলি স্রোতে। পুরুষেরা কখনো চণ্ডাল হয়। ভালো। রাশি রাশি মহিলা, আমায় চিতার উপর বেধে তোমরা উল্লাস কোরো সমস্ত রাত। জ্যোৎস্নার ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অনঙ্গমোহন পোড়ামাংস গন্ধমাখা বাতাসে ওর দীর্ঘ নিঃশ্বাস মিশিয়ে দিয়ে থলের মধ্যে হাত ঢোকালেন। “হে চণ্ডাল, আমার প্রিয়পুত্রের প্রেতকার্যাদি সুসম্পন্ন করিয়া দেও। আমি যথাসর্বস্ব দিব।” রাজা হরিশচন্দ্র নাটকের অনুবাদ করেছিলেন অনঙ্গমোহন তার যৌবনে ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
কে নাকি একবার তাঁহাকে বলিয়াছিল, দেশবন্ধু শব্দের আর একটা অর্থ চণ্ডাল। এই কথায় তিনি আনন্দে উৎফুল্ল হইয়া উঠিয়াছিলেন। নিজে উচ্চকুলে জন্মিয়াছিলেন বলিয়াই বোধ হয়, উচ্চজাতির দেওয়া বিনা দোষে এই অপমানের গ্লানি নিপীড়িতদের সহিত সমভাবে ভোগ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
বেশি কিছু নয়— ঐ মুগুরখানা দিয়ে পাচ দশ ঘা মারতেই কিনা হতভাগা হুকোটা ভেঙে খানখান মাস্টারমশাই বললেন, 'তা যাই বল বাপু, এ রাগ বড় চণ্ডাল— রাগের মাথায় এমন কাণ্ড ক'রে বস, রাগটা একটু কমাও।' 'কমাও তো বললেন– রাগ যে মুখের কথায় বাগ মানবে— এ রাগ আমার ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
... বিশ্বের কাছে বিলিয়ে দেন, মানুষের মধ্যেই তিনি প্রত্যক্ষ। মানুষের মধ্যে জীবন, সে যেখান থেকেই উদ্ভূত হোক, সে সমান পবিত্র। ব্রাহ্মণ নেই, চণ্ডাল নেইম ক্রীশ্চান তোমাকে নিয়ে আমি মহা আনন্দে এই তপস্যা করতাম।' পিঠে হাত নেই, হিদেন নেই, ধনী নেই, দরিদ্র নেই।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

4 «চণ্ডাল» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে চণ্ডাল শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে চণ্ডাল শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
রাগ কমাবেন কীভাবে
আমরা যদি অন্যকে আহত না করে নিজের অনুভূতি প্রকাশ করি, তখন নিজেরও ভালো লাগে। কী করে রাগকে সামাল দেওয়া যায়, রাগের সময় নিজেকে শান্ত রাখা যায় সে ব্যাপারে কিছু পরামর্শ মেনে চলা যেতে পারে। বেশি বেশি রাগ মানুষের ক্ষতি করে। শরীরের ক্ষতি, মনের ক্ষতি, জীবিকা ও পেশার (ক্ষতি), এমনকি স্বজনের সম্পর্কও নষ্ট হতে পারে চণ্ডাল রাগের জন্য। «প্রথম আলো, সেপ্টেম্বর 15»
2
আদিবাসী ও বাঙালি সংস্কৃতির নতুন দেশ
পরে আলপাইন মানবগোষ্ঠীর আর্য জাতির উপনিবেশ সৃষ্টি হলে অস্ট্রিক ও দ্রাবিড় জাতির উত্তরাধিকারীরা শাসকগোষ্ঠীর চাপে কোণঠাসা হয়ে পড়ে। স্থানীয় অধিবাসীদের সঙ্গে আর্যভাষীদের বিরোধের ফলে আর্য গ্রন্থাদিতে অনার্য, অসুর, বানর, রাক্ষস, চণ্ডাল ইত্যাদি শব্দমালার সৃষ্টি। ইতিহাসের সাক্ষ্য অনুযায়ী, সংখ্যাগরিষ্ঠ অনার্যদের সঙ্গে আপস ... «সমকাল, আগস্ট 15»
3
নিখোঁজ আর গুম
ব্রাহ্মণ, চণ্ডাল চামার মুচি/সকলই এক জলে সূচি। দেখে শুনে হয় না রুচি/যমে তো কাউরে ছাড়বে না/জাত গেলো জাত গেলো বলে/এ কী আজব কারখানা! ব্রাহ্মণ, চণ্ডাল, মুচি, হিন্দু, মুসলমান, বৌদ্ধ, খ্রিস্টান, নারী, পুরুষ সবারই একই জল থেকে সূচনা ঘটেছে। শব্দটি সূচি, অর্থাৎ শুচি বা পবিত্র নয়। মানুষ পবিত্র কী অপবিত্র- এই ভেদমূলক বিচার লালনপন্থায় নাই। «Jugantor, মে 15»
4
ভারত, ঘর ওয়াপসি ও কিছু প্রশ্ন
না আরো নীচে চণ্ডাল, নিষাদ, অথবা দলিত? মুসলমান এবং খ্রিষ্টানেরা একবার ধর্মান্তরিত হয়েছেন। কাজেই তাদের উচ্চ বর্ণে অধিষ্ঠিত হওয়ার প্রশ্ন আসে না। তারা শূদ্র বা নিচের বর্ণের অন্তর্ভুক্ত হবেন। সেই ক্ষেত্রে তাদের অবস্থান কী হবে। ভারতে গোহত্যা নিষিদ্ধ, যদিও গোমাংস রফতানিতে ভারত সম্ভবত বিশ্বে দ্বিতীয় অবস্থানে। শিবসেনার দাবি ... «নয়া দিগন্ত, মে 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. চণ্ডাল [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-bn/candala>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN