অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
চড়তি

বাংলাএর অভিধানে "চড়তি" এর মানে

অভিধান

চড়তি এর উচ্চারণ

[carati]


বাংলাএ চড়তি এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে চড়তি এর সংজ্ঞা

চড়তি [ caḍ়ti ] বি. 1 আরোহণ (চড়তির মুখে); 2 বৃদ্ধি (দামের চড়তি)। ☐ বিণ. বৃদ্ধিশীল, বাড়ছে এমন (চড়তি দর, চড়তি বাজার)। [চড়া3 দ্র]।


শব্দসমূহ যা চড়তি নিয়ে ছড়া তৈরি করে

উড়তি · ঝড়তি-পড়তি · পড়তি · বাড়তি

শব্দসমূহ যা চড়তি এর মতো শুরু হয়

চটা · চটি · চটু · চটুল · চট্টল · চট্টোপাধ্যায় · চড় · চড়-বড় · চড়ক · চড়চড় · চড়ন · চড়া · চড়াই · চড়াই-ভাতি · চড়াও · চড়াত্ · চড়ানো · চড়ুকে · চণক · চণ্ড

শব্দসমূহ যা চড়তি এর মতো শেষ হয়

অকীর্তি · অক্ষান্তি · অগণতি · অগতি · অগুনতি · অতি · অত্যুক্তি · অত্যুদ্-ব্যক্তি · অদিতি · অধো-গতি · অনতি · অনাবৃত্তি · অনিষ্পত্তি · অনু-বৃত্তি · অনু-ভূতি · অনু-স্মৃতি · অনুপ-পত্তি · অপ-কীর্তি · অপ-জাতি · অপ-শ্রুতি

বাংলা এর প্রতিশব্দের অভিধানে চড়তি এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «চড়তি» এর অনুবাদ

অনুবাদক

চড়তি এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক চড়তি এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার চড়তি এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «চড়তি» শব্দ।
zh

বাংলা এর অনুবাদক - চীনা

增加
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়

creciente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী

Increasing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি

बढ़ाने से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

বাংলা এর অনুবাদক - আরবী

متزايد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

বাংলা এর অনুবাদক - রুশ

Увеличение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Aumentar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

বাংলা

চড়তি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি

croissant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

বাংলা এর অনুবাদক - মালে

meningkatkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান

zunehmend
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি

増加
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান

증가
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি

nambah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tăng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

বাংলা এর অনুবাদক - তামিল

அதிகரித்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি

वाढती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী

artırma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়

crescente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ

zwiększenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

збільшення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়

crescând
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Αύξηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান

toenemende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ

ökande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

økende
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

চড়তি এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«চড়তি» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

চড়তি এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের বাংলা অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «চড়তি» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

চড়তি সম্পর্কে বাংলা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«চড়তি» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে চড়তি শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে চড়তি শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা70
এই আলো-বাতাসহীন দুটো মাত্র ঘুলঘুলিওয়ালা ঘরে তাকে আবদ্ধ থাকতে হবে ততক্ষণ, যতক্ষণ বড়সাহেব বা ছোটসাহেবের অথবা দেওয়ানজির মরজি। চুনের গুদামের বাইরে একটা বড় মাদারগাছ ডাল ধরে ঝুলে পালিয়ে গিয়েছিল বলে তৎকালীন বড়সাহেব জন সাহেবের 70 তো চড়তি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বৃর্টহাঁ প্র*[পৃ-হু, to ascend, ঊ' দ্ধৃ-উঠ ; 10 appear in view, দৃ ন্দ্রগাচর-হ্ ; to be excited, উত্তে'ঞ্জিডৰুহ ; 10 make insurখোর্শেটেশ্রে,হ্ঙ্গ*['ম-কৃ, দাঙ্গা-কৃ ; to increase in price, মূলা চড়তি-হ্ Rise, 8. the জো qfrz'sing, উঠন. উস্বান. ঊর্তু গমন ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
“হ্যাদাখ কুঞ্জো তুই বড্ড বেশী বগর বগর করিস" নিরাপদ বলে, “মোড়লের ওপর নেভভর কর – যা করবার করবানি–” “তুই তো সতেকে চিনিস নে– ও ব্যাটা নৌকো চড়তি পারে না, ভয়ে মরে-জীবোনটাও ঘরের খোপের মদিদ থেকে চরবে । এরা হেট মডেল উধঃধপদ হয়ে গবেব থাকলিই ভাল ।
Śrīnibāsa, 1993

«চড়তি» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে চড়তি শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে চড়তি শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
এই গরমে কষ্টে আছে ওরা
সারা দিন গা ঘষে, চুলকোয়, চাটে। ঘা হয়েছে নানান জায়গায়। কর্তারা পাঠিয়েছেন ওকে পশু হাসপাতালে—এই ক' দিন আগে। ওঁদের বক্তব্য, ''দশ বারো দিনেই ওই সামান্য চর্মরোগ থেকে সেরে উঠবে কিশোরী সিংহিটি—আবার লাফালাফি করবে আগের মতোই।'' লাফালাফি করবে না কচু। 'চড়তি জওয়ানি'তে ছটফট করবে। কারণ, এই সরকারি চিড়িয়াখানায় পুরুষ সিংহই নেই। «আনন্দবাজার, মে 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. চড়তি [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-bn/carati>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN