বাংলাএর অভিধানে "চুল-বুল" এর মানে

চুল-বুল এর উচ্চারণ

চুল-বুল  [cula-bula]

বাংলাএ চুল-বুল এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে চুল-বুল এর সংজ্ঞা

চুল-বুল, চুল-বুলানি [ cula-bula, cula-bulāni ] বি. ছটফটানি; অস্হিরতা বা অধীরতা; উসখুস। [দেশি]। চুল-বুলে বিণ. অস্হির স্বভাবের; চঞ্চল।

চুল-বুল এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক চুল-বুল এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার চুল-বুল এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «চুল-বুল» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 吹风公牛
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Cabello -Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Hair - Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: बाल - सिपाही
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: شعر الثور
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: Волосы - Бык
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Cabelo -Bull
• বাংলা: চুল-বুল
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: Cheveux - Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: Rambut-Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: Hair- Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: ヘアブル
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 헤어 불
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: Rambut-Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Hair -Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: முடி-புல்
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: हेअर-वळू
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: Saç Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Capelli -Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: Hair - Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Волосся -Бик
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Hair - Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Μαλλιά - Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Hair - Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Hår - Bull
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Hair- Bull

«চুল-বুল» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে চুল-বুল শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে চুল-বুল শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

না তাই, তাহা প ৷ রি ল ৷ ম না | আমি গোটা-পনেরো গান ও একমাথা পাকা চুল ... রিতার মুখ খুলে Q11 বসও রার উ ৷ কে হাত বুল ৷ইতে বুল ৷ইতে বলি লেন , " GI একদিন গিযাছে রে তাই | যেদিন বসন্ত্র রারের মাথার একমাথা চুল ছিল, লেদিন কি আর এত র ৷প্তা হাটিযা তে৷মাদের খে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা226

চুল-কোকড় (ক্রি), চাচর চুল-কৃ, চুলের থবু য়া-কু, চাচর চুল-কৃ, গুয়! থুবি-কৃ, গুট (ক্রি) ... Curling-irons, n, s. চুল চাচর করিবার অস্ত্রবিশেষ। curlingly, ad. ... রা পরিস্কার-কু, চুলকাইয়া-দা, চুলক, হস্ত-বুল, হস্তপ্রদান-কৃ, খোসামোদ-কু, মার । To Curry Favour ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

চোখের বালি (Bengali)

কপালে হাত বুল ! ইতে বুল ! ইতে বিহল যে! র নে র গুরুত!রে ধীরে ধীরে বিনোদিনীর মাথা নত হইর! আসিতেছিল, অবশেষে তাহার কেশাগ্রভাগ মহোন্দ্রর কপোল স্পশ করিল | বাতাসে আন্দে!লিত সেই কেশগুচেছর কম্পিত মৃদু ... চুল পিঠের উপর ছড়ানে! | রোধ কবি ব! সে মহোন্দ্রর জ(তার শব!

Rabindranath Tagore, 2012

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

মাথার চুল কামিয়ে দেওয়া হয়েছিল। সে যুগের বিধবা রমণীদের মতো সম্পূর্ণ উপোস দিতে হত। শুতে হত ... women to meet love lovingly and trustfully half-way. ভিড় ঠেলে মার্গারেট, জোসেফিন, মুলার আর সারা বুল এগিয়ে চললেন স্বামীজি যেখানে বসে আছেন সেই দিকে।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

... মুখে কপালে মাথার হাত বুল ৷ইর ৷ দিলেন, চিবুক স্পশ কবির ৷ চুমে ৷ খ ৷ইলেন এবং বহলব্দুণ পরত কিছুই ন! বলির! কাদিতে লাগিলেন ! কিরণময়ী শত হইর! বসিয়া এইহ্ব্রসমস্ত স-নে!হর অভিনয সহ! করিতে লাগিল ! খানিক পরে অঘেঢরময়ী অনার একবার যালাপ্তপাট্টশর র্টুকর্টণে চেদ্ৰ.

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Loṭākamvala

... 'এই সংসার খোকার টাটি, খাই দাই আর মজা লটি ৷' -জগৎ সব ভুল, ন্বপ্নবৎ ৷ আমিতেই মেরেছে 1 আমির বোধেই, তোমার বোধ ৷ নিচে আগুন জলছে, ... কনককে কি সুন্দর দেখাচ্ছে 1 বুল যুল গান গায় নাগিস বনে ৷ বিচিলি রঙের শাড়ি 1 সাদা ব্ল৷উজ ৷ ধাবাল চেহারা 1 চকচকে কালো চুল ৷ ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985