অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
হরে-দরে

বাংলাএর অভিধানে "হরে-দরে" এর মানে

অভিধান

হরে-দরে এর উচ্চারণ

[hare-dare]


বাংলাএ হরে-দরে এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে হরে-দরে এর সংজ্ঞা

হরে-দরে [ harē-darē ] ক্রি-বিণ. 1 মোটামুটি; 2 গড়পড়তা হরেদরে লাভ-লোকসান সমান)। [ফা. হর্ + দর্]।


শব্দসমূহ যা হরে-দরে এর মতো শুরু হয়

হরি ঘোষের গোয়াল · হরি-তাল · হরি-তালিকা · হরি-য়াল · হরিচন্দন · হরিণ · হরিণ-বাড়ি · হরিতাশ্ম · হরিত্ · হরিদ্রা · হরিনাম · হরিশ্চন্দ্র · হরিসংকীর্তন · হরী-তকী · হরেক · হর্তা · হর্ম্য · হর্যক্ষ · হর্যশ্ব · হর্ষ

শব্দসমূহ যা হরে-দরে এর মতো শেষ হয়

অগোচরে · অবরে-সবরে · আদুরে · আরে · ইত্যনু-সারে · ইত্যবসরে · উত্তুরে · উন-পাঁজুরে · ঊনপাঁজুরে · এইরে · এক্কেবারে · এরে · ওরে · কাঁকুরে · কালেভদ্রে · কিরে · কুর-কুরে · জির-জিরে · ট্রে · ডুরে

বাংলা এর প্রতিশব্দের অভিধানে হরে-দরে এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «হরে-দরে» এর অনুবাদ

অনুবাদক

হরে-দরে এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক হরে-দরে এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার হরে-দরে এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «হরে-দরে» শব্দ।
zh

বাংলা এর অনুবাদক - চীনা

野兔在
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Hare -at
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী

Hare - at
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি

हरे - पर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

বাংলা এর অনুবাদক - আরবী

هير في
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

বাংলা এর অনুবাদক - রুশ

Заяц - на
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Hare -at
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

বাংলা

হরে-দরে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি

Hare au -
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

বাংলা এর অনুবাদক - মালে

Hare-at
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান

Hare -at
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি

うさぎアット
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান

토끼 - 에서
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি

Hare-ing
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Hare - tại
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

বাংলা এর অনুবাদক - তামিল

ஹரே-மணிக்கு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি

हरे येथे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী

Hare-at
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়

Hare - a
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ

Hare - u
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Заєць- на
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়

Hare - la
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Λαγός - σε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Hare -at
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ

Hare -at
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Hare -at
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হরে-দরে এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«হরে-দরে» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

হরে-দরে এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের বাংলা অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «হরে-দরে» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

হরে-দরে সম্পর্কে বাংলা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«হরে-দরে» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে হরে-দরে শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে হরে-দরে শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
... টিপক'রে বাড়িয়ে গলা প্রণাম কর্ল দুপায় তার। হেসে বলে, "আজ্ঞে সে কি? এতে আর গোল হবে কি? নেড়াকে তো নিত্য দেখি আপন চোখে পরিষ্কারআমাদেরি বেলতলা যে নেড়া সেথা খেলতে আসে হরে দরে হয় ত মাসে নিদেন পক্ষে পচিশবার।" তবে ঘটায় পরিবেষণ, লেখে অমরকোষে।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
আবোল তাবোল (Bengali):
এ কথাটা 11 মনি বলা রোগা এক ভিস্তিওলা চিপক'রে বড়িয়ে গলা প্রণাম করল দুপার তার ৷ হেসে বলে, "আৰ.জ্ঞ 111 কি? এতে আর গোল হবে কি? ০নড়াকে তো নিত্যি দেখি আপন চোখে পবিষ্কারআমাদেবি বেলক্তাশ্চ 111 11151 সেথা খেলতে আসে হরে দরে হরতো মাসে নিদেন পক্ষে ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
3
Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā
... পতিরক্ষা বার সম্পর্কেও দাতারাই gm তুলেছিলেন — চাপ সুম্বিউ করেছেন -যেটি আমরাও আজ বিবেচনাম্ন নিচ্ছি l কিন্ত_ আবার হরে-দরে বিরাল্পীয়করণ, হরে-দযে ভত_কী ব্রত্যাহার বা হুরে-দরে আমদানী অবাধকরণ এসব য়ুঢন দাতা দেশগুলির “ম্রপৃসক্লিপশানগুলি' অবশ্যই ...
Ema. Ema Ākāśa, 1991
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা291
/প্রন্ট দখ মাথা খারাপ হরে দরে। তাই মন্দ্রিমহাগরঙ্কে একটা বলতে যদি বেতারা"সভা প্রায়ই এই প্রতিষ্ঠান ক্ষরখে নতন্ন ক্ষ নীতি নির্ণয়ণ করার কথা ভেবেছেন কিনা জার্ম ....১১..._প্রল_8 এর সােথ রাষ্ট্রদুং-এর সব দপ্তরের সেক্রেটারীদের নিয়ে (4ঙ্কল্পর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
5
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
হাতে মগটা ধরেই সে ঘাড় বে*টিকরে উৎকণ* হরে শ;নতে লাগল ; হ*ম এইবার mam গলা তার সঙ্গে টিমশল ৷ টিক স;'দর গলার সরে ! ... প্রভাত আবর মা-ঝে ৷ টিদকে দিগন্তরে ভূবন মটি'দরে শাটিস্তু সংগটিত বা-জে ৷ হের গো অন্তরে warm সান্দরে টিনটিখল সংসারে পরম ব*ধ;রেএসো আনটি*দত ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
6
পথের পাঁচালী (Bengali):
দরে কিনির! লইর! গেল! গ্র!মের মুরুবিবরা আসির! হবি হরকে বুঝ ৷ইর ! নিবুও করিবার চেষ্ট! করিতে লাগিলেন | নিহিচহিদপুরে দুথা ও মৎস! যে কত সস্ত! ব! কত অর খরচে এখানে ... কাজের নর, এ আমি নিজেকে দিরে বুঝি - মন ছোট হরে থাকে, মনের 113 বথা হরে যার! দেখি এবার তে! ইচেছ আছে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
আমি বিরত হরে বললুম, ও-সব কথা রাখে!, আমার আর একটুও সমর cw? I এই নিরে য!ও গরনার wtwt, আজ রাত্রের টেনেই কলকাতার য!ও, পরগুর মধে! ছ হাজার টাক! আমাকে এনে দিতে হবে ৷ অমুল! বাক্সের ভিতর থেকে হীরের চিকট! আলোতে তুলে ধরে আবার বিষণমুখে রেখে দিলে; আমি বললুম, এই-সব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
Loṭākamvala
... লাগলেই গরম হযে ওঠে ৷ তুমি কিছু ভেবো না, আমার চারদিকেই সুখ ৷' জানতে তুমি 1 এসব তুমি জানতে ? কত বড় ক্যারেকটার সাটিফিকেট ৷ বলো একবার 1 হাতের লেখাটা দ্যাখো, ছোট ছোট, মুডোর দানার মত 1 ছিল কালো, হরে গেছে বাদামী 1 হ্যা গো, অদৃশা হযে যাবে না তো 1 ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
Jibana Yaubana
অনুসরণ করেন] বহরমপুর ছিল আমার প্রথম স্টেশন] সেইখানেই লেখ] হয়েছিল “অসমাপিকা“ আর “আগুন fizz zzz:' ] সেইখানেই লীল]র z:zz প্রথম দশন ] র]চিতে বিবাহের পরে বহরমপুরেই মধুমাস ] বহরমপুর ন] হরে অন] কোনও z:z হলে আমি অত সহজে রাজি হতূম বিনা সন্দেহ ৷ বহরমপুরে fizz দেখি নদীতে ...
Annadasankar Ray, 1999
10
Bāgaguhā o Rāmagaṛa
... মহাকক্রোশ্বরেরযন্দির রগেগ্রাম থেকে গুহার আমার পথেই পড়ে I মন্দিরটি একটি ছোট পাথরের, চুড়ার দিকটা ইটের তৈরী I মন্দিরটির গঠন s কারুকার্যা বেশ স্থন্দর ছিল ৷ Fm এখন একেবারে ধ্বংস হরে পড়েছে ৷ এই ধরংসের মধ্যে এখন ... দরে একটি নিৰিড় অরগোর ভিতর ৬ বাগগুহা.
Asit Kumar Haldar, 1921
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. হরে-দরে [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-bn/hare-dare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN