বাংলাএর অভিধানে "জগ-মোহন" এর মানে

জগ-মোহন এর উচ্চারণ

[jaga-mohana]

বাংলাএ জগ-মোহন এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে জগ-মোহন এর সংজ্ঞা

জগ-মোহন [ jaga-mōhana ] বিণ. পৃথিবীকে মুগ্ধ করে এমন, জগন্মোহন। [বি. 1 পৃথিবীকে মুগ্ধ করে এমন ব্যক্তি; 2 মন্দির ও নাটমন্দিরের মধ্যবর্তী স্হান; 3 পুরীর জগন্নাথমন্দিরে যে স্হান থেকে দর্শনার্থীরা ঠাকুর দর্শন করে। [বাং. জগ¹ + সং. মোহন]।

জগ-মোহন এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক জগ-মোহন এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার জগ-মোহন এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «জগ-মোহন» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 壶，魅力
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Jug - encanto
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Jug - allure
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: जग - लुभाना
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: إبريق - جاذبية
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: Кувшин - Allure
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Jug - allure
• বাংলা: জগ-মোহন
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: Jug - allure
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: Jag-Mohan
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: Jug - Allüre
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: ジャグ-魅力
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 조끼 - 매력
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: Jug-nengsemake
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Jug - quyến rũ
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: ஜக்-மயக்கு
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: जगमोहन
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: Sürahi-albeni
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Jug - allure
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: Jug - urok
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Глечик - Allure
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Jug - alura
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Κανάτα - γοητεία
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Beker - allure
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Jug - tjusningen
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Jug - allure

«জগ-মোহন» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে জগ-মোহন শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে জগ-মোহন শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

সৃজিল কাহ্নাঞি তবে মোহন বাঁশী ।৫ সাত গুটি বিদ্ধ তাত করি আনুপাম। সুবগ্নের সাম্বী হিরার বান্ধিল কাম ।৬ হরিষে পুরিআ কাহ্নাঞি তাহাত ওকার। বাশীর শবদে পারে জগ মোহিবার ।৭ যমুনার ঘাটে রাধা বাশীনাদ সুণী। জল লতা ঘর আয়িলী আইহনের রাণী ।৮ বৃন্দাবনে ...

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

অঙ্গহি অঙ্গ, পুলক কুল আকুল, মদন মোহন বয়সে কিশোর । কঞ্জ নয়নে কারু লোর। তাহে ধরু নটবর বেশ । ... বুল জগ মনে আশ । ধ্ব নিয়া। পু চৌদিকে হরি হরি ধ্বনি ধ্বনি ধ্বনিয় বঞ্চিত ভেল তহি গোবিন্দদাস। শরদ-ইন্দু নিন্দ সুন্দর বয়না । - অহর্নিশি প্রেম নিঝরে ঝরু নয়না ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Gobindamaṅgala

মানা রসভাষে সতী মন তোষে মায়ার মোহন হরি। বেগে স্নান দান সারি ভগবান বিনতামুতে ইাকারি। - সতী সঙ্গে করি গরুড় উপরি চলিলা অমরপুরে। ... তবে প্রভু জগ আরোপিল পারিজাত লাগিল সে গোবিন্দ অজ্ঞায়। গোবিন্দমঙ্গল পোথা , ভুবনে জুর্ণত কথা শ্রীমুখনন্দন রস গায়।

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Baragīta

রূপে ভুলে গোরালী, সুন্দব বনমালী, মোহন বনমালী । কহ কৈচন স্বামী হে, হবি হবি মিলব হামাবি। পদ— এ শ্যাম সুন্দব তনু হে হবি হবি পীত বসনা । একপে ভূলল মন হে হবি হবি কোটি মদনা । এ জগ ভুলল হাসি হে হবি হবি বয়স নবীনা। কৈচন ধবব চিত্ত হে হবি হবি নন্দসুত বিনা ll কমল নয়ন ...

Sankaradeva, ‎Madhavadeva, ‎Gaurī Caraṇa Barakaṭakī, 1898