বাংলাএর অভিধানে "ঝাঁজর" এর মানে

ঝাঁজর এর উচ্চারণ

ঝাঁজর  [jhamjara]

বাংলাএ ঝাঁজর এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে ঝাঁজর এর সংজ্ঞা

ঝাঁজর², ঝাঁঝর² [ jhān̐jara², jhān̐jhara² ] বিণ. বহু ছিদ্রযুক্ত, ফোঁপরা। [তু. সং. জর্জরীক (বহুছিদ্র)]। ঝাঁজরা, ঝাঁঝরা বিণ. 1 বহুছিদ্রযুক্ত (গুলিতে বুকটা ঝাঁজরা হয়ে গেছে); 2 জীর্ণ; 3 শূন্যগর্ভ। ☐ বি. বহুছিদ্রযুক্ত হাতা, ঝাঁঝরি, ছানতা। ঝাঁজরি, ঝাঁঝরি বি. 1 বহুছিদ্রযুক্ত হাতাবিশেষ; 2 নর্দমার মুখের লোহার ঢাকনি; 3 জল ছিটাবার ছিদ্রযুক্ত পাত্রবিশেষ, ঝারি।

ঝাঁজর এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক ঝাঁজর এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার ঝাঁজর এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «ঝাঁজর» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 千疮百孔
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Lleno de agujeros
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Full of holes
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: छेद से भरा
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: ملىء بالثغرات
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: Полный отверстий
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cheio de buracos
• বাংলা: ঝাঁজর
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: pleine de trous
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: honeycombed
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: löcherig
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: 穴だらけ
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 홀 전체
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: Honeycombed
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đầy đủ các lỗ
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: honeycombed
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: Honeycombed
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: petekli
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: pieno di buchi
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: pełna dziur
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: повний отворів
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: plin de găuri
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: γεμάτο τρύπες
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vol gate
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: GROPIG
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: full av hull

«ঝাঁজর» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ঝাঁজর শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে ঝাঁজর শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... বাগান একদিনে খুন] হহর] গেল | কেরল নীলকান্তের সেই পোষ] গাম] কুকুরট] আহার ত]]গ করির] নদীর ধারে ধারে ঘুরির] ঘুরির] থ্যাজযা ঝাঁজর] কাদির] কাদির] বেতাইতে লাগিল | পল্লীবাসিনী ওকানো-এক হতভাগিনীর অন;!যকারী অত;!চারী 3133 দুস্কৃ তিসকল সবিত!রে বণনপুবক.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

নৃত্যে- অনিরুদ্ধ চিত্রসেন মৃদঙ্গে দিল বাত। বিপুলা বিদ্যুৎ হেন সঞ্চরে সভাত। পৃ ৩১৬ নৌচালনায়— দুন্দুভি কর্ণলি বাজে ডিঙ্গার উপর। পৃ ৩৭০ বিবাহযাত্রায়— দুন্দুভি ডগর বাজে ঝাঁজর মাদল। ঢাকঢোল কাড়াপড়া শঙ্খ-করতাল । সানাই লক্ষুরি বীজে ভেউর কর্ণীল।

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Sāhitya-saṃlāpa

'ইকড়ি মিকড়ি' (১৯৬৭) আর 'বাজাও ঝাঁজর বাঞ্জি' (১১৭০) I ছন্দিত রচনার-বিশেষতঙ্ক, ছড়ার-তিনি পশ্চিম বাংলার লেৰীকিক ঐতিছের অনুসারী ৷ কিত লেক্টকিক ঐতিহ্য যেখানে ঈষৎ পরিবর্তনের পর সর্বজনীন গ্রাহ্যতার করে নীত, সেখানেও তার ছড়া এবং কবিতা আধুনিকতার ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা102

ঠেশ | Bolstering, n. s., ড়ুসিয়ধেরণ- হুঠকর্নীদিয়া বা দিয়া তু লিরাষরণ, গদি দেওন, বালিশ দেওন, খুঁটা, রক্ষণজ্ব | \ Boll, ণ- 8- Goth- তীর, শর, খোঁচো, কেঁচা, বন্ধু, বিদ্যুতের কনক না, হড়ক]. খিল, অর্গল, গলান, কপিলা. রেডী, বন্ধর্নীৰিশেষ, চালর্বা, ঝাঁজর'ক্ট. বান.

Ram-Comul Sen, 1834