বাংলাএর অভিধানে "মর-শুম" এর মানে

মর-শুম এর উচ্চারণ

মর-শুম  [mara-suma]

বাংলাএ মর-শুম এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে মর-শুম এর সংজ্ঞা

মর-শুম [ mara-śuma ] বি. 1 ঋতু (শীতের মরশুম); 2 সুযোগ-সুবিধা (মরশুম পাওয়া); 3 সুবিধাজনক বা প্রশস্ত কাল বা অনুষ্ঠানাদির জন্য নির্দিষ্ট সময় (পূজার মরশুম)। [ফা. মৌসিম]। মর-শুমি বিণ. নির্দিষ্ট ঋতুতে জন্মায় ও বেঁচে থাকে এমন (মরশুমি ফুল)।

মর-শুম এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক মর-শুম এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার মর-শুম এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «মর-শুম» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 泥土， SUMA
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Terroso - suma
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Earthy - suma
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: मिट्टी - सुमा
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: ترابي - سوما
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: Земное - сума
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Earthy - suma
• বাংলা: মর-শুম
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: Terreux - suma
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: Mati
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: Erdig- suma
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: 素朴な-須磨
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 소박 - 스마
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: Die-Suma
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Ánh đỏ - SUMA
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: டை-சுமா
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: मरत आहे
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: Die-suma
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Earthy - suma
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: Ziemisty - suma
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Земне - торба
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Pământesc - Suma
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Γήινα - Suma
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Aardse - suma
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Jordig - suma
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Jordnær - Suma

«মর-শুম» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে মর-শুম শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে মর-শুম শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Gobindamaṅgala

গুন রাধে অনুমতি দেহ মোর বোলে। এ সব বচন গুনি বিনোদিনী রাই। , ' ' হরিষ বিষাদে কহে গঞ্জিয়া বড়াই । মর গো বড়াই বুড়ী জুটি আঁখি খাও । রাখালে ভজিতে মোরে যুকতি শিখাও। ... শুম গো রাই ভজহ্ কামাই জনম বিফলে যায় । এরূপ যেীবন কর নিবেদন এত শুনি বড়াই কহেন ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তুমি মোর প্রিয়সখি, দেখাও সে নীরজাখি, শৃঙ্গময় হেরি ব্রজধাম। শুন শুন প্রাণসখি, মন্ত্রণা বলহ দেখি, কিসে পাই শ্রীনন্দকুমার । দূতী কহে শুন ধনি, মোর নিবেদন বাণী, পুন।দেখা না পাইবা ... এ প্রাণ ত্যজিব। জ্ঞানদাস বলে শুম, হেন কহ কি কারণ, শুাম-অন্বেষণে চল ঘাব।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...

ফ্লনট • শ্র।" ঘR' হ' হা হা । । যা "যুৎ ম্হং মৃৎ ফুট মন্ত্র শ্লষ্ট ইং' ব'3 লাইফ শুম থ্রি' ই। - বন" Rঞ্জ মু। | যান তে।” শ্রে“ ০ব' সুম । কং' : মৎ।" মু। ... : আ :: nষ্ট্র , ফুট তে" হতাহ' 5 হ্রৎ নয়াস্ত্র মুৎযম 'ঘ'ম হৃৎ ই। নক্ট ধ্রম্ন মুখ্যমন্ত্র স্ত মধু ংঘ'মৎ : ... ' ২. ' মৃ মর ... লুৎহ লুৎই।

Philippe Edouard Foucaux, 1847