বাংলাএর অভিধানে "নাপছন্দ" এর মানে

নাপছন্দ এর উচ্চারণ

নাপছন্দ  [napachanda]

বাংলাএ নাপছন্দ এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে নাপছন্দ এর সংজ্ঞা

নাপছন্দ [ nāpachanda ] বিণ. 1 অপছন্দ; 2 অমনোনীত। [ফা. নাপসন্দ]।

নাপছন্দ এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক নাপছন্দ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার নাপছন্দ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «নাপছন্দ» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 不喜欢
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: No me gustó
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Disliked
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: नापसंद
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: الأشياء التي لم تحبها
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: Не понравилось
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Não gostei
• বাংলা: নাপছন্দ
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: n´a pas aimé
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: Tidak disukai
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: Unzufrieden
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: 気に入らなかった点
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 싫어
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: seneng
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Không thích
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: வெறுத்தது
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: नाही आवडलं
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: Beğenmedim
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: malvisto
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: Nie podobało
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: не сподобалося
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: displăcea
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αντιπαθής
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hekel
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Gillade
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Likte ikke

«নাপছন্দ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে নাপছন্দ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে নাপছন্দ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা498

অসম্মতি*কৃ৪ নাপছন্দ-কৃ. নট্রিমম্মুবৃ -কৃ. অপ্রাহৰু-কৃ. অপ্নমাণ-কৃ. অন্বকৈরে-কৃ I Improbation, n. s. অণুকৃহকেরণ. মানাকরণ. নমেৰুরকরণ. নাদে ওনাঅন্বকৈরে I Improbity, n. s. Lat. অযখোর্ষিকডা. অথারাই. অনৈষ্ঠিকতা. অ যাখার্থা. অভদৃডা. অসারল্য. হেয়ত্. নাচত্.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা498

অসম্মতি-কৃ, নাপছন্দ কৃ. না। -কৃ, অগ্রাহ্য-কৃ, অপ্রমাণ-কৃ, অস্বীকার-কু। । Improbation, m. s. অগ্রাহ্যকরণ, মানাকরণ, নামঞ্জুরুকরনে ওন, অস্বীকার । Improbity, m. s, Lat. অযাথার্থিকতা, অথারাই, অনৈষ্ঠিক! যাথার্থ, অভদ্রতা, অসারল্য হেয়ত নীচত্ব, ক্ষুদ্রত্ব, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Dādu-nātira dauṛa

... খারাপ সব 1 রীতিমতই খারাপ 1 বড় ছেলেদের বন্ধু হওয়া, ছোটছেলেদের মূরুব্বি হওযা, কিছুই ভালো নর 1 এই সব মিলিযেইস্পমাকে বলে সর্বনাশ 1 এরই ফলে ছেলেদের আখের নষ্ট হর 1 না, এসব আমার পছন্দ নর-একেবারেই নাপছন্দ ! দস্তুর মতই এসব খারাপ ৷” “পৃথিবীর সবই তো খারাপ দাছ !

Sivaram Chakravarty, 1962