অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
ওস্তাগর

বাংলাএর অভিধানে "ওস্তাগর" এর মানে

অভিধান

ওস্তাগর এর উচ্চারণ

[ostagara]


বাংলাএ ওস্তাগর এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে ওস্তাগর এর সংজ্ঞা

ওস্তাগর [ ōstāgara ] বি. 1 নিপুণ কারিগর বা শিল্পী; 2 রাজমিস্ত্রী; 3 দরজি; 4 মুসলমানদের উপাধিবিশেষ। [ফা. উস্তাদ্গর]।


শব্দসমূহ যা ওস্তাগর নিয়ে ছড়া তৈরি করে

উজাগর · উপ-সাগর · কথা-সরিত্-সাগর · কোজাগর · ঘাগর · জাগর · ডাগর · নাগর · সসাগর · সাগর

শব্দসমূহ যা ওস্তাগর এর মতো শুরু হয়

ওলা-উঠা · ওলা-বিবি · ওলাই-চণ্ডী · ওলানো · ওলিম-পিক · ওলো · ওষধি · ওষ্ঠ · ওস · ওসার · ওস্তাদ · ওস্তাদি · ওহাবি · ওহে · ওহো · ওয়াক · ওয়াক-ওভাব · ওয়াকফ-নামা · ওয়াকিফ · ওয়াক্ত

শব্দসমূহ যা ওস্তাগর এর মতো শেষ হয়

অজগর · আগর · উপ-নগর · কারি-গর · গর · গর-গর · গর্গর · টগর · ডগর · ডাঙ্গর · ডিঙ্গর · তগর · নগর · মুদ্গর · লঙ্গর-নঙ্গর · সওদা-গর

বাংলা এর প্রতিশব্দের অভিধানে ওস্তাগর এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ওস্তাগর» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ওস্তাগর এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক ওস্তাগর এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার ওস্তাগর এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «ওস্তাগর» শব্দ।
zh

বাংলা এর অনুবাদক - চীনা

Ostagara
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Ostagara
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী

Ostagara
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি

Ostagara
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

বাংলা এর অনুবাদক - আরবী

Ostagara
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

বাংলা এর অনুবাদক - রুশ

Ostagara
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Ostagara
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

বাংলা

ওস্তাগর
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি

Ostagara
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

বাংলা এর অনুবাদক - মালে

Lips
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান

Ostagara
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি

Ostagara
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Ostagara
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি

Lips
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Ostagara
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

বাংলা এর অনুবাদক - তামিল

உதடுகள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি

ओठ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী

Dudaklar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়

Ostagara
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ

Ostagara
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Ostagara
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়

Ostagara
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Ostagara
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Ostagara
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ

Ostagara
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ostagara
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ওস্তাগর এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ওস্তাগর» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

ওস্তাগর এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের বাংলা অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ওস্তাগর» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

ওস্তাগর সম্পর্কে বাংলা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ওস্তাগর» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ওস্তাগর শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে ওস্তাগর শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
থেকেই জিগ্যেস করলেন, - তৈরি কামিজ আছে, ওস্তাগর ? সেই লোকটি একবার তাঁর দিকে, একবার ভোম্বলের দিকে তাকিয়ে বললে, 'ওই খোকার গায়ের ? আছে। তবে পছন্দ হবে কী ? দোকানে একবার পায়ের ধুলো দিলে দেখাই!' বগা বললে, “ওনার বসবার মতো জায়গা আছে ভেতরে ?
Khagendranath Mitra, 2014
2
Cilekoṭhāra sepāi
... সে চলেই মাচ্ছিলো, ফের ঘুরে এসে বলে, “তর মাহাজনেরে কইস আমি আইছিলাম | আমার নাম কামরুদ্দিন ওস্তাগর, আমার বাপের নাম হাশমত আলি ওস্তাগর, দাদার নাম লাল মোহাৰুমদ ওস্তাগব, পবদাদার নাম নান্ন_ওস্তাগর | নবাব বাড়ির গৰুজটা বানাইছিলো নারঞ ওস্তাগব,ৰুঝলি ?
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
3
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অবস্থানের ক্ষেত্রে শক্তিমত্তা, জাঁকালোতা বিসময় ও ভীতি উৎপাদনে এবং গাত্র পরিকল্পনায় অনুপাত ও সৌন্দর্যের সম্যক বিকাশে ওস্তাগর তার সাবিক কায়িকশ্রম, প্রতিভা ও কল্পনাশক্তিকে নিয়োজিত করবেন । এসব কর্মকাণ্ডের বাস্তব পরিচর্যায় যেকোনো ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
4
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002

2 «ওস্তাগর» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ওস্তাগর শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ওস্তাগর শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
অভিনয়কে বিদায় জানালেন নায়করাজ
১৯৬৬ সালে 'আখেরি স্টেশন' চলচ্চিত্রের মাধ্যমে রাজ্জাক চলচ্চিত্রে পা রাখেন। এর পর সালাউদ্দিন প্রোডাকশনসের 'তের নাম্বার ফেকু ওস্তাগর লেন' চলচ্চিত্রে ছোট একটি চরিত্রে অভিনয় করে মেধার পরিচয় দেন রাজ্জাক। পরবর্তীতে জহির রায়হানের 'বেহুলা' সিনেমায় নায়ক হিসেবে অভিষিক্ত হন। তিনি প্রায় ৩০০ বাংলা ও উর্দু চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন। «ভোরের কাগজ, আগস্ট 15»
2
উন্নতির দিকে রাজ্জাকের শারীরিক অবস্থা
বর্তমানে রাজ্জাক আইসিইউতে বক্ষব্যাধি বিশেষজ্ঞ ডা. আদনান ইউসুফ চৌধুরীর অধীনে চিকিৎসাধীন। ১৯৬৬ সালে 'আখেরি স্টেশন' চলচ্চিত্রের মাধ্যমে রাজ্জাক চলচ্চিত্র অভিনেতা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। সালাউদ্দিন প্রোডাকশনসের তেরো নাম্বার ফেকু ওস্তাগর লেন চলচ্চিত্রে ছোট একটি চরিত্রে অভিনয় করে সবার কাছে নিজ মেধার পরিচয় দেন রাজ্জাক। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, জুন 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. ওস্তাগর [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-bn/ostagara>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN