বাংলাএর অভিধানে "সার-বন্দি" এর মানে

সার-বন্দি এর উচ্চারণ

সার-বন্দি  [sara-bandi]

বাংলাএ সার-বন্দি এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে সার-বন্দি এর সংজ্ঞা

সার-বন্দি [ sāra-bandi ] বিণ. পাশাপাশি একসারিতে অবস্হিত, শ্রেণিবদ্ধ (সারবন্দি বাড়ি, সারবন্দি গাছ)। [সারিবন্দি দ্র]।

সার-বন্দি এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক সার-বন্দি এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার সার-বন্দি এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «সার-বন্দি» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 化肥囚
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Fertilizantes prisioneros
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Fertilizer - prisoners
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: उर्वरक कैदियों
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: الأسمدة السجناء
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: Удобрений заключенные
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Fertilizante de prisioneiros
• বাংলা: সার-বন্দি
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: Engrais prisonniers
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: Baja-banduan
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: Fertilizer - Gefangenen
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: 肥料、囚人
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 비료 - 포로
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: Pupuk-tawanan
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Phân bón tù nhân
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: உர-கைதிகள்
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: खते-कैद्यांना
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: Gübre-mahkumlar
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Fertilizzante prigionieri
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: Nawozów więźniów
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Добрив заключення
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Ingrasaminte deținuți
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Λιπασμάτων φυλακισμένους
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Kunsmis - gevangenes
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Gödselmedel - fångar
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Gjødsel - fanger

«সার-বন্দি» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে সার-বন্দি শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে সার-বন্দি শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

তারপর আমাদের আদি পৃথিবীর জং-ধরা হাওয়া এক সময় সব রঙিন ব্যানার, উত্তপ্ত পিচঢালা পথ, সার সার সাজানো দোকানপাট এইসব অতিক্রম করে আমার রিকশা এক সময় হাজারো প্যাচ পেরিয়ে সেই ... আমি বসি, কিন্তু সোফার বাক্সে বন্দি আমার অস্তিত্বে খচ খচ লেগেই থাকে।

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

Ashwacharit:

ঘোড়াটা বন্দি হল, সেই ঘোড়া নিয়ে চলে গেল গৌরমোহন। বন্দি করেছিল কে? সেই কোকিলা। বাতাস উঠেছে খুব। বাতাসে বালি উড়ছে বাতাসে গাছ তার মাথা দোলাচ্ছে গাছ দুলছে, পুরুষ যেমন দোলে নারী সংলগ্ন হলে। কোকিলা যেন গাছের মাথা ধরে দোলাচ্ছে তার সর্ব শরীর।

Amar Mitra, 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

পুরস্কার লোভে অগ্রে শহর-কোটালের নিকট লইয়া উপস্থিত করিল, নগরপাল কোটাল উভয় ভ্রাতার আকারপ্রকার দেখিয়াই বুঝিয়া লইলেন, এই বালকদ্বয়ই বীরবর মোস্লেমের হৃদয়ের সার, প্রিয় আত্মজ। নগরপাল ভ্রাতৃদ্বয়ের ... কারাধ্যকে আদেশ জানাও যে, ইহারা রাজকীয় বন্দি।

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... হি“\সার ফলগরিপাক কালরূপাঁ আমি উপস্থিত হ্ইয়াছি তা হাকে প্নতিফল দি I রাজা কহিলেন (তামাকে দ্বার ছাড়িরা দিতে আজ্ঞা দিলাম ঐ দেখ বন্দী রসিয়া আছেন ৷ রাজার এই কথা শ্রনামাত্রে ক্রত গতিতে রন্দিসমীপে গিয়া রাজেঙ্গিত ন্বর্ণপাঁঠোপরি উপবিন্ট হইয়া ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Serā Satyajit

Short stories.

Satyajit Ray, 1992

ীলালবীত

Historical novel set in the seventh century - the story of the unmarried daughter of a mathematician named Lilabati.

Humayun Ahmed, ‎ুহামূয়ন আহেমদ, 2005