জার্মানএর অভিধানে "anhängig" এর মানে

জার্মান এ ANHÄNGIG এর উচ্চারণ

anhängig  [ạnhängig]

জার্মানএ ANHÄNGIG এর মানে কি?

নির্ণয়কার্যকালে

Anhängigkeit

মামলা দায়েরের ক্ষেত্রে, লেনদেনটি যে তারিখটি আদালতের সামনে আনা হয় তার তারিখটি নির্দেশ করে। দণ্ডটি লিস পেন্ডস থেকে আলাদা করা হয়, অর্থাৎ যে তারিখটি কার্য সম্পাদন করা হয়। নীতিমালার মধ্যে, লেনদেনটি লিস পেডেনের ব্যাপার। আর্থিক, প্রশাসনিক ও সামাজিক আদালতের কার্যধারা যদিও, লেনদেন এবং lis pendens এর সমষ্টি মিলিত হয়। ঘটনাটি দখল করার জন্য মূল বিবেচ্য বিষয়, প্রধান হস্তক্ষেপ এবং প্রক্রিয়া সংযোগ। ফৌজদারি মামলাতে, মুলতুবি থাকা তারিখ পাবলিক কর্মের তারিখ দ্বারা নির্ধারিত হয়। এটি একই সময়ে প্রি-ট্রায়াল থেকে অন্তর্বর্তী প্রক্রিয়ার রূপান্তর। যখন প্রধান শ্রোতা খোলার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় তখন সেই সময়টি প্যাডেন্ডস।

Anhängigkeit bezeichnet im Prozessrecht den Zeitpunkt, in dem die Klage beim Gericht eingereicht wird. Die Anhängigkeit ist von der Rechtshängigkeit, also dem Zeitpunkt, in dem die Klage zugestellt wird, zu unterscheiden. Grundsätzlich liegt die Anhängigkeit vor der Rechtshängigkeit. Im Finanz-, Verwaltungs- und Sozialgerichtsverfahren fallen allerdings die Zeitpunkte der Anhängigkeit und der Rechtshängigkeit zusammen. Die Anhängigkeit ist Voraussetzung für einen Beitritt bei der Nebenintervention, die Hauptintervention und die Prozessverbindung. Im Strafprozess bestimmt sich der Zeitpunkt der Anhängigkeit nach dem Zeitpunkt der Erhebung der öffentlichen Klage. Dies ist gleichzeitig der Übergang vom Vorverfahren zum Zwischenverfahren. Rechtshängigkeit tritt in dem Zeitpunkt ein, in dem die Eröffnung der Hauptverhandlung beschlossen wird.

জার্মানএর অভিধানে anhängig এর সংজ্ঞা

বাক্যালাপ, বাক্যাংশ, প্রবাদগুলি মুলতুবী থাকা মামলা মুলতুবি আছে

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter anhängiges Verfahren anhängig sein etwas anhängig machen.

জার্মান এ «ANHÄNGIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «anhängig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

anhängig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

anstehend · hängig · pendent

ANHÄNGIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক anhängig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার anhängig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «anhängig» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 有待
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pendiente
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: pending
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: अपूर्ण
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: ريثما
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: в ожидании
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pendente
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: মুলতুবী
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: en attente
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: belum selesai
• জার্মান: anhängig
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 未定
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 대기
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: nunggu
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chưa giải quyết
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: நிலுவையில்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: प्रलंबित
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: kadar
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: in attesa di
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: w oczekiwaniu
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: в очікуванні
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: în așteptarea
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εκκρεμής
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hangende
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: avvaktan
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: påvente

«ANHÄNGIG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

anhängig শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Otto von Leixner

Wie arm an selbständigem Denken und Fühlen heute die Menschen sind, beweisen die Erfolge von Werken, die oft nur scheinbar eigenartig sind. Sofort bilden sich Gemeinden von Anhängern, die auf die Wahrheit schwören. Und wenn einer die unbedingte Unabhängigkeit des »souveränen Ichs« predigt, so werden Tausende von ihm anhängig und schlagen um ihre Schwachheit das wallende Gewand der »Freiheit« und sind eitel auf Gedanken, die ein anderer gedacht hat.

«ANHÄNGIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে anhängig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে anhängig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Actenmäßige Darstellung der wider den Gemeinderath Ernst ...

ActennMige Darstellung der wider den Gemeinderath Ernst Emil Hoffmann in Darmstadt anhängig gemachten Untersuchung wegen Theilnahme an angeblich bei den Wahlen zum sechsten großherzogl. hessischen Landtag vorgefallener, ...

Ernst Emil Hoffmann, 1836

Eilfertige Gedancken von der sämptlichen Buchdruckerei/ und ...

Carl Paul Joachim Carmon. Ii'lfkktiIQVi-dßuäm* a _DecWämptlichkn-~ _ Yuchdruckeret/ : '"nd-W?WW-WEWWW' *F - Anif :_begfehrenfcirojfnck . ' .z : , ..v-, M7 _ ~ , AO. '_ .. „C- y; - ). ([76 (Bär-non, ** W :>- * ' *' " &FZ-"4; WIEN' 3-. Weneigter Wein ...

Carl Paul Joachim Carmon, 1711

Der anhängig thail des Catalogi von Röm. Kay. May. Vnnd dann ...

Mit zusatz des Rennspils, so den 12. Maij auff dem Weinmarckt... Gehalten... Nicolaus Mameranus. ' dees von Lberfiain 'ChämbfelFolaflerF vunkmxzj renz- mus Oofer/ Doctor-F Canuler. , .Vrafmu [fen Bifcho en "i Straßbur FLand. graue in Q-lfas ...

Nicolaus Mameranus, 1566

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Philosophen, welche sich auf den Einfluß Schillings berufen, doch eine Anhängerschaft, wie sie bisher jede Philosophie um sich gesammelt habe, ablehnen; Convers.-Ler. d. Gegenw. 4 , 849. Anhängig, — anhängig, (ein Druck-, Schreib- ...

Christian Wurm, 1859

Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin

e l (7' .t *i7 . ,menden-102 bei ihm anhängig gewefen Sachen 61) 8)* des; emeritirten Lehrers Flemming inÖGr. :Teichen ,-„ihelmerz 'on ?den .bei -ihnt anhängig gewefenen 90 Sachen 60) - 9) des Rtttergutsbefihers Ianke in Aäerboffh J'ai-(doll ...

Regierungsbezirk Köslin, 1871

Deutsches Wörterbuch

ein beer ihm anhängig machen. Lohenst. Arm. 2, 1268; dem urbilde der menschheit unwandelbar anhängig bleiben. Kant 6, 225; Leibnitz, der piaionischen schule anhängig. 10, 127. Auf sachen bezüglich: dem wüsten leben anhengig.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Zweibrücker Wochenblatt

Appellationsgerichte waren anhängig 78 Prozesse: 19^ aus dem vorhergegangenen und 59 aus dem letzten GerichiSjahre , darunter 8 Handelssachen, 4 Appellationen von schiedsrichterlichen Urtheilen und 2 gegen Disziplinarerkenntnisse.

Gesetzblatt für das Land Österreich

'ene-seltener Zahl der gefchloffenen Vergleiche aus friiheren Jahren anhängig iin Jahre 18.. zngewachfen hievon find ... Jahren anhängig ini Jahre 18*.. zngewachfen hievon find beendiget in der Verhandlung verblieben Q -bi elamua aus ...

Austria, 1853

Jahrbücher der deutschen rechtswissenschaft und gesetzgebung

Verf. 2245 im summ. Verf. 13305 unerledigt geschlossene Streitverhandlungen 725 ; b) an V erlassenschaftsabhandlungcn waren übertragen vom vor. J. 33247 anhängig geworden 35065 beendigt vom J. 1853 an übernommenen 18747 an ...

Hermann Theodor Schletter, 1855

RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte: ausgewählte ...

Der RA erhält für eine Einigung, l eine 1,5 Einigungsgebühr, wenn – die Ansprüche nicht gerichtlich anhängig sind – die Ansprüche im selbständigen Verfahren anhängig sind – über die Ansprüche für das selbständige Beweisverfahren, PKH ...

Sabine Jungbauer, 2011

10 «ANHÄNGIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে anhängig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে anhängig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

12 Klagen anhängig - Novomatic verurteilt: Spieler bekommt ...

Der niederösterreichische Novomatic- Konzern hat neuerlich eine Niederlage vor Gericht erlitten. Ein Niederösterreicher, der sein gesamtes Vermögen verspielt ... «Krone.at, জুন 16»

Flüchtlinge in Deutschland: Asylbewerber klagen wegen zu langer ...

März anhängigen Klagen gegen das Bamf war mit 1066 etwa ein Drittel vor Gerichten in Nordrhein-Westfalen anhängig, wie aus der Aufstellung des ... «Handelsblatt, জুন 16»

BAG: Verweisen kann nur das Gericht, bei dem Rechtsstreit auch ...

BAG: Verweisen kann nur das Gericht, bei dem Rechtsstreit auch anhängig ist. von Benedikt Meyer. Bundesarbeitsgericht wikimedia alupus CC-BY-SA-3.0 ... «zpoblog, মার্চ 16»

Cyber-Mobbing: Erste Verfahren anhängig

13 Verfahren sind laut Auskunft des Justizministeriums im Zusammenhang mit Cybermobbing bei den Staatsanwaltschaften anhängig. Betroffen sind ... «Kurier, ফেব. 16»

Wirtschaft schrumpfte 2015 um 3,7 Prozent : Russland macht Ölpreis ...

Moskau hofft nun auf steigende Erdölpreise. Der russische Staat ist in großem Maße von den Einnahmen durch den Erdölexport anhängig.Foto: REUTERS. «Tagesspiegel, জানুয়ারি 16»

B207: Zehn Klagen anhängig

FEHMARN -lb- In Sachen Ausbau der Bundesstraße 207 sind gegen den Planfeststellungsbeschluss zehn Klagen beim zuständigen Oberverwaltungsgericht ... «fehmarn24, ডিসেম্বর 15»

Mehrere Verfahren gegen Messeveranstalter Art Port anhängig

Die vorliegende Causa ist STANDARD-Recherchen zufolge übrigens nicht die einzige derzeit gegen die Art Port GmbH anhängige, die laut Firmenbuchauszug ... «derStandard.at, ডিসেম্বর 15»

Drei Beschwerden gegen EZB-QE-Programm in Karlsruhe anhängig

Das 1,1 Billionen Euro schwere Aktiva- Kaufprogramm der Europäischen Zentralbank ist Ziel von drei Verfassungsbeschwerden, die beim ... «DIE WELT, নভেম্বর 15»

Schadensersatz von Volkswagen: Justizminister Maas will Weg frei ...

Zahlreiche Sammelklagen gegen Volkswagen sind bereits bei den Gerichten anhängig. Dasselbe gilt für Kanada. In Großbritannien trommeln Anwaltskanzleien ... «Tagesspiegel, সেপ্টেম্বর 15»

VW und Dieselgate: Erste US-Investoren verklagen Volkswagen

Die Manipulationen der Emissionen von Diesel-Fahrzeugen bringen auch die Aktionäre in Rage. In den USA ist eine erste Klage von Aktionären anhängig, die ... «Handelsblatt, সেপ্টেম্বর 15»