জার্মানএর অভিধানে "Armada" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি ARMADA

spanisch armada, zu lateinisch armatus = bewaffnet.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ ARMADA এর উচ্চারণ

Armada  [Arma̲da]

জার্মানএ ARMADA এর মানে কি?

রণতরীর বহর

Armada

আর্মডাকে সাধারণভাবে একটি নৌবাহিনী বা স্প্যানিশ নৌবাহিনী হিসেবে অভিহিত করা হয়, অথবা, খুব কম ক্ষেত্রেই, স্প্যানিশ ভাষাভাষী দেশের অন্য নৌবাহিনী। একটি উত্তম অর্থে, শব্দটি এখন একটি বৃহৎ সংখ্যক বস্তুর জন্য ব্যবহৃত হয় বা যারা একটি সাধারণ লক্ষ্য সাধনা করে। উদাহরণ হিসেবে বলা যায়। "সাংবাদিকদের একটি সম্পূর্ণ আর্মড আমার কাছে এসেছিল।" অথবা "পলিইসিআউটস এর একটি সম্পূর্ণ অস্ত্রভান্ডারকে অব্যাহতির পথ অবরুদ্ধ করে"। স্প্যানিশ শব্দটি এবং "ক্রিগসমর্নার" শব্দটি এসেছে। এটি অভ্যন্তরীণ এবং বিদেশী মরিচ জন্য একটি সাধারণ শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা হয়, উভয় অফিসিয়াল এবং বেসরকারী হিসাবে। জার্মানিতে এই শব্দটি পরিচিত হয় যখন ফিলিপ দ্বিতীয় ইংল্যান্ডের জয় করার জন্য উনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে একটি যুদ্ধবিষয়ক নৌবহর সজ্জিত ছিল, কিন্তু ইংরেজ বাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধে যুদ্ধে প্রচুর ক্ষতির সম্মুখীন হয় এবং তারপর ঝড়ের মধ্যে।

Als Armada bezeichnet man allgemein eine Flottenstreitmacht oder die spanische Kriegsmarine, seltener auch die Kriegsmarine eines anderen spanischsprachigen Landes. Im übertragenen Sinne wird der Begriff heute auch für eine große Menge von Dingen oder Menschen benutzt, die ein gemeinsames Ziel verfolgen. Bspw. „Es kam eine ganze Armada Journalisten auf mich zu.“ oder „Eine ganze Armada Polizeiautos versperrte ihm den Fluchtweg.“ Der Begriff stammt aus dem Spanischen und bedeutet „Kriegsmarine“. Er wird dort als allgemeiner Begriff für in- oder ausländische Marinen benutzt, sowohl als offizielle als auch als inoffizielle Bezeichnung. Im Deutschen wurde der Begriff bekannt, als Philipp II. im späten 16. Jahrhundert eine Kriegsflotte rüstete, um England zu erobern, die Streitmacht jedoch im Kampf gegen die englische Flotte und anschließend in Stürmen große Verluste erlitt.

জার্মানএর অভিধানে Armada এর সংজ্ঞা

বড় fleet; পাখি, শব্দাংশের আড়াআড়ি একটি আরামদায়ক রূপক তাত্পর্য পদ এগিয়ে যান: বাসের একটি সম্পূর্ণ armada।

große flotte; Pulk, SchwarmBeispieleeine Armada segelte voraus<in übertragener Bedeutung>: eine ganze Armada von Omnibussen.

জার্মান এ «ARMADA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Armada» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

Armada এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

Einheit · Flotte · Gruppe · Marine · Pulk

ARMADA এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Armada এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Armada এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Armada» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 舰队
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: बेड़े
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: أسطول حربي
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: армада
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: রণতরীর বহর
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: armada
• জার্মান: Armada
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 艦隊
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 함대
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hạm đội
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: போர் கப்பல்களின்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: आरमार
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: donanma
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: armata
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: армада
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αρμάδα
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: armada
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: armada

«ARMADA» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Armada শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Gregor Brand

Die größte Zeit spanischer Machtentfaltung brachte eine wundervolle Mode aus Schwarz und Gold hervor. Doch die edelste Kleidung Philipps II und seiner Verwandtschaft vermochte nicht, die Niederlage der Armada zu verhindern. Selbst, wenn sich die Engländer von der katholischen Ästhetik Iberiens hätten beeindrucken lassen: die Stürme der Nordsee ließ dies ebenso kalt wie den russischen Frost die hübschesten deutschen Soldatengesichter.

2

Friedrich Schiller

Gott der Allmächtige blies, und die Armada flog nach allen Winden.

«ARMADA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Armada শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Armada শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Warhaftige und gründliche Beschreibung, welcher massen des ...

In den ez. hat Gott der 'Here widerumb guten Wind ner.liehen/all'o daß die Armada in einem tag vnd nacht die verlorne x recht linea wider eriaicht/vnd alfo mit demfelben wind biß .auff. den ufoit gefaren/an welchem tag fie der Jnfel 'S. Miehael ...

‎1582

Königliche Spanische Meerschlacht und Victoria. Warhaffte ...

Armada zngebeaucßen. Viverdae fo und noch ve'ehanden gewel'en' Z vil Vaeaxee oder kleine Schiift auff zwo oder d'eey Meil Avon vn' ' ' ' - eeinanderlvndhefalclxderSpanifclxe . leur die Segel germgsvmb die Armada i die kunde fpähen.

‎1583

Militärische Revolution: Die Seeschlachten von Lepanto und ...

Der Seekrieg in Flottenstärke, der thematisch im Mittelpunkt der folgenden Arbeit stehen wird, bedeutete im 16.Jahrhundert ein ungeheures Aufgebot an Menschen und Geld.

Tobias Heider, 2002

Relation Und eigentlicher Bericht, wie es mit der ...

von den 10. c'ziilcken (id die Spannifcb Armada mit lich gehabt)feind die zwei/,da die Teiitf chen Knecht anffgewelt/ dahinden bliben/ wie dann auch andere z . Schijf/ ['0 dei? folgenden tags (nach anrfart der gangen Armada von Lifabona ...

‎1582

Hispanische und Englische Meerschlacht. Auch warhaffte ...

-vge-Armada-vnd Schjfi'rüfiungzu'wegenbtacht/ damit? IWW .dann zwey gantzcr Ia'.- wubgangen/:gen'flewßr 3.xxNkficbtvnd hoffnung/Vrdarmitobst-gezogene Wickelix: dif'en Moden / ?vn-'1d 'ge en 'die 'Gw'ßme'chtige Rönigiwtn .Tosca-Zn?

‎1588

Beschreibung der Spannischen Armada Niderlag, im Haafen ...

7*. “x Weilaber ein Wefiwind aufftkund/f'md wir den 24.Aprilia gediclitvor dem geflöcfcn S. Quad* vnd dem Vorhafen Cat-'sr vbergelanflen/ komm doch nichevernemmen/ daß die Gallionen dafelblken eingelaulfen weren/ alfo wurden wir Rähtig ...

Beschreibung Der Spannischen Armada Niderlag, im Haafen ...

Denn felben Tag Schi cm wirvorlnacb der Scraffe Gi. bralmr /i-.uter znvcrfiän die Gallionm oder Spanifckle Armada znfinden mid anzufprcngenDenn-e. Aprilis kamen wir anderfcyten Bai-dame vor die SiacTanger/ lonten aber inder Einfart der ...

‎1607

Relation was sich mit des Feinds Armada seither den 8. Aug. ...

?ayeMayt mit dero Armada biß auffTufefxfaw avaneirt/al-lda -den t '7. dito. : igelangt / vnd alsfie verno'iüen/ daß der FeinddenPlan fich gelagert vnnd.: rfclxanßen thette / Haben fie zwar den t 6. die Völcfec. außcaßen [ajfen /vorz He Perfon aber ...

Die Katastrophe Der Spanischen Armada 31 Juli-8 August 1588

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

William Freder Tilton, 2010

Johann Winckler (1642-1705): Anfänge eines lutherischen ...

Lindauer Gericht, einem Gebiet zwischen Rhein und Walluf, sowie mit dem zugehörigen Rittersitz Armada belehnt.8 Kirchlich gehörte Hof Armada zu Nieder -Walluf, wo die Adligen die Pfarrkollatur innehatten.9 Seit dem 16. Jh. wurden die  ...

Claudia Tietz, 2008

10 «ARMADA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Armada শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Armada শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Trailer zum Space-Marines-DLC für Battlefleet Gothic: Armada ...

Als Early Adopters gelten Spieler, die Battlefleet Gothic: Armada entweder vorbestellt oder während der ersten zwei Monate nach Release, bis zum 21. Juni ... «Eurogamer.de, জুন 16»

Battlefleet Gothic: Armada – Die Space Marines sind im Anflug

Am heutigen Tage veröffentlichte Focus Home Interactive neue Screenshots zu Battlefleet Gothic: Armada, welche den Space Marines-DLC in den Mittelpunkt ... «Zockerheim.de, জুন 16»

Battlefleet Gothic: Armada: Test: Schiffe versenken im Warhammer ...

In Battlefield Gothic: Armada fechten großartig nachgebildete Warhammer-40.000-Raumschiffe taktische Echtzeit-Schlachten im Weltraum aus. Ikonische Schiffe ... «4Players Portal, মে 16»

Battlefleet Gothic: Armada - Fähige Commander gesucht - Gamers.de

In Battlefleet Gothic Armada wird gerammt, geschossen, gezielt und geboostet – und zwar gleichzeitig. Im Spiel müsst Ihr nämlich Kontrolle über sämtliche ... «Gamers.de, মে 16»

Battlefleet Gothic: Armada

Battlefleet Gothic: Armada heißt das gute Ding und soll als Weltraumstrategie den bisherigen Genre-Primus – Dawn of War 2: Retribution – vom Thron stoßen. «Spieletester.com Magazin, মে 16»

Battlefleet Gothic: Armada – Review

Publisher Focus Home Interactive und die Entwickler von Tindalos Interactive setzen mit Battlefleet Gothic: Armada den Tabletop-Klassiker aus dem Hause ... «Zockerheim.de, এপ্রিল 16»

Battlefleet Gothic: Armada im Test - Knalliges Weltraum ...

Mit Battjavascript:loadCOSEStep('textedit');lefleet Gothic: Armada gesellt sich eine weitere Adaption dazu. Was den Entwicklern Tindalos Interactive dabei gut ... «PC Games, এপ্রিল 16»

Erpresserbande Armada Collective: 100.000 US-Dollar durch leere ...

Wer nicht zahlt, wird aus dem Netz gepustet: Das Armada Collective droht Unternehmen mit DDoS-Attacken, wenn sie das geforderte Schutzgeld nicht zahlen. «heise Security, এপ্রিল 16»

Battlefleet Gothic – Armada: Ork ahoi!

22.04.2016, 17:42 Uhr Als Brettspiel ist „Battlefleet Gothic – Armada“ lange vergriffen. Der Test verrät, ob die digitale Spielversion der ... «COMPUTER BILD, এপ্রিল 16»

Kerber führt deutsche Armada an

Australian-Open-Siegerin Angelique Kerber führt beim WTA-Turnier in Nürnberg (14. bis 21. Mai) eine deutsche Armada an. Bei der vierten Auflage des ... «spox.com, এপ্রিল 16»