জার্মানএর অভিধানে "aufständisch" এর মানে

জার্মান এ AUFSTÄNDISCH এর উচ্চারণ

aufständisch  a̲u̲fständisch [ˈa͜ufʃtɛndɪʃ]

জার্মানএ AUFSTÄNDISCH এর মানে কি?

বিদ্রোহ

Aufstand

একটি দাঙ্গা আংশিক এছাড়াও বিদ্রোহ বা অভ্যুত্থানের নামে একটি সরকারি কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে কয়েক জনের একজন খোলা, সহিংস বিরোধী। এটি সাধারণত একটি বিদ্যমান সরকারের বিরুদ্ধে সশস্ত্র প্রতিরোধ অভিযান অর্থ একটি বিদ্রোহ preform প্রায়ই সরকার ও জনসংখ্যা কেন্দ্রে রাস্তায় যুদ্ধ হয়। বিদ্রোহীরা বিদ্রোহীদের, এমনকি সেকেলে বিদ্রোহীদের বলা হয়। হান্না Arendt কঠোরভাবে একটি অবাধ্যতা ও একটি বিপ্লব মধ্যে পার্থক্য: "বিদ্রোহ শুধুমাত্র স্বাধীনতা লক্ষ্য, যখন বিপ্লবের লক্ষ্য, স্বাধীনতা ভিত্তিপ্রস্তর"। ফ্রেডরিক এঙ্গেলস একটি শিল্প যে, "যুদ্ধ বা নির্দিষ্ট নিয়ম অন্য যে কোন শিল্প বিষয় হিসেবে ..." সঠিক যেমন বিদ্রোহ সংজ্ঞায়িত। নিয়ম "দলগুলোর প্রকৃতি থেকে যৌক্তিক সিদ্ধান্তে এবং শর্ত এক যা দিয়ে যেমন একটি ক্ষেত্রে কি আছে, যদি আপনি খেলা সমস্ত পরিণতি নির্ধারণ না করা হয় .... প্রথমত, বিদ্রোহ সঙ্গে আমার খেলা না হবে নিতে।

Ein Aufstand, teils auch Rebellion oder Insurrektion genannt, ist ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Er bedeutet meist eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man Rebellen, veraltet auch Insurgenten. Hannah Arendt unterscheidet zwischen einer Rebellion und einer Revolution strikt: „Das Ziel einer Rebellion nur die Befreiung, während das Ziel der Revolution die Gründung der Freiheit ist“. Friedrich Engels definiert den Aufstand als eine Kunst, die genau „wie der Krieg oder irgendeine andere Kunst... gewissen Regeln unterworfen“ ist. Die Regeln sind „logische Schlußfolgerungen aus dem Wesen der Parteien und der Verhältnisse, mit denen man in einem solchen Falle zu tun hat.... Erstens darf mein nie mit dem Aufstand spielen, wenn man nicht fest entschlossen ist, alle Konsequenzen des Spiels auf sich zu nehmen.

জার্মানএর অভিধানে aufständisch এর সংজ্ঞা

একটি বিদ্রোহে; বিদ্রোহী, বিদ্রোহী উদাহরণ বিদ্রোহী কৃষক, শ্রমিক।

in einem Aufstand begriffen; rebellisch, aufrührerischBeispielaufständische Bauern, Arbeiter.

জার্মান এ «AUFSTÄNDISCH» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «aufständisch» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

aufständisch এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

aufrührerisch · empörerisch · meuterisch · rebellisch · revolutionär · seditiös

AUFSTÄNDISCH এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক aufständisch এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার aufständisch এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «aufständisch» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 起义
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: insurreccional
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: insurrectionary
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: विद्रोही
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: تمردي
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: повстанческий
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: insurrecional
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: বিদ্রোহী
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: insurrectionnel
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: pemberontakan
• জার্মান: aufständisch
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: insurrectionary
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 폭동의 반란의
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: insurrectionary
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: dâng lên
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: கிளர்ச்சி செய்யும்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: insurrectionary
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: asi
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: insurrezionale
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: powstańczy
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: повстанський
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: insurecțională
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επαναστατικός
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: oproerig
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: insurrektionella
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: opprørsk

«AUFSTÄNDISCH» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে aufständisch শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে aufständisch শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

' - b: 2

Wsr-hpS-hr-mds-bStw (aufständisch sein) BAn-Wlw./Caufständisch sein) Mds- bifw (aufständisch sein) Smi-bSpv (aufständisch sein) Shs-imy-wty-bitw ( aufständisch sein) Hd-bStw-br-cdt-clt-m-hftyw.f (aufständisch sein) #E/-Mfw-m-HÄ /.

Christian Leitz, 2002

Neue Wege im Altpersischen

'Vertrag' mit Präfix ham- 'zusammen', wörtlich: 'Verschworener'. hammicyä ( hmHgiy^) , adj. nom. sg. f., aufständisch. ham- micyam (hmHgiym), adj. acc. sg. m ., aufständisch, den Feind. hammicyä (hmHgiy^), nom. pl. m./f., aufständisch, Feinde ...

Walther Hinz, 1973

Baslerische Stadt- und Landesgeschichte aus dem XVI. Jahrhundert

Bischof. aufständisch. 1530. (Fridolin Ryff.) Uff Sunntag 21ten Tag Wynmonat erhuben sich die Buren im Louffenthal, so eins Bischoffs v. Basel sind, doch in Burgerschaft verpflicht mit mynen Herren von Basel, dennen sy euch den Burgereyd ...

Karl Buxtorf-Falkeisen, 1868

Theologische Ethik

Genauso wie die im Staate legitimierte Macht aufständisch werden kann, so kann auch die geteilte Macht aufständisch werden. Auch im Rahmen verfassungsmäßig geschützter Gewaltenteilungen gibt es weitere Formen von schwer zu ...

Helmut Thielicke, 1987

apfelkönig - barmherzig

>aufständisch, im Aufstand befindlich; aufrührerisch (von der Haltung)<; vgl. aufrur 2, aufrüren 3, aufrürirrb 2. — Bdv.: außtörrzg, aufwegig, böre, rumärig, unfriedram, wiederwa'rtig; vgl. aiyfli'iufenlirb, auflaufirrb, aujra'rrig 1. _ Synt.: ( gegen jn.) ...

‎1994

Deutsch-slovenisches Wörterbuch

12« Aufständisch. Aufständisch, ach'., vstajin, puntarskz die Aufständischen, vstajniki. puntarji. Aufstänkern, r. «voliati, ravokati. Aufstappcln, s. Aufschichte». Aufstarren, v. »., oei vpreti. vpirati Kvi»Kn. Aufstäuben, v. in Gestalt des Standes in die ...

M. Cigale, 1860

Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...

Sibarst (Fischerdorf) Von KingBellbesetzt Kirche Bona Musadi KingB ells Bona Ngang John Aquas Stadt Didostadt Vom Landungskorps niedergebrannt King Aquas Stadt beschießt Manga Aquas Haus Hickory Stadt (aufständisch) Englische ...

Heiko Herold, 2013

Religio: Bd. Die Geschichte eines neuzeitlichen ...

Er warnt lediglich die Untergebenen, gegen den Magistrat aufständisch zu werden und diejenigen höher zu bewerten, die die Aufgaben der „Religio" aufständisch zu betreiben suchen20. Jedenfalls aber zeigt sich, daß die „religio" bei ...

Ernst Feil, 1997

Indonesisch-deutsches Wörterbuch

Verbrecher, Spitzbube; kedurdjanaan Schlechtigkeit; Verbrechen durhaka s 1. rebellisch, verräterisch, aufständisch ; 2. Rebellion, Verrat, Aufstand, Meuterei; 3. sündig; gottlos; 4. ungehorsam, aufsässig (z. B. Frau); berduhaka 1. rebellieren; 2 .

Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig

aufständisch, im Aufstand befindlich; aufrührerisch (von der Haltung) <; vgl. aufrur 2, aufrüren 3, aufrürisch 2. — Bdv.: aufstössig, aufwegig, böse, rumörig, un - f riedsam, wiederwärtig; vgl. auf lauf enlich , auf laufisch, aufsässig 1. — Synt.

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

10 «AUFSTÄNDISCH» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে aufständisch শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে aufständisch শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Die Geschichte der Zwerge

Oder haben sie sich auch schon vor vielen Jahrzehnten aufständisch benommen? Die 50er-Jahre: Steigen wir mit 1950 ein. Für die WM in Brasilien qualifizierte ... «Oberbayerisches Volksblatt, জুন 16»

Französische Auslandsabgeordnete Claudine Schmid: Zürich, mon ...

Die Lage in Frankreich unter dem sozialistischen Präsidenten Hollande sei gravierend, ja «vor-aufständisch». Gewerkschafter blockieren Öllager, Züge fallen ... «Neue Zürcher Zeitung, জুন 16»

Ist Jarosław Kaczyński der Böse? Reise in ein zerstrittenes Polen

Er lächelt aufständisch, ich lächle unbeholfen-überrascht. Wojtek ist siebzig Jahre alt, früher Fotograf und heute Rentner. 1 | 2 | 3 | 4 Nächste Seite | Artikel auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, মার্চ 16»

Sick Of It All - live im Café Central Weinheim

Es liegt eher daran, dass richtiger Hardcore eng und aufständisch ist und irgendwie fühlt es sich schon fast an wie ein Geschenk an die treuen Fans. «metal.de, মার্চ 16»

Sie haben eine Chance: die Flucht: Eingekesselt in Aleppo: Die ...

... diejenigen die in Stadtteilen gelebt haben die Aufständisch waren und einen ... Also kein Mensch aus den Stadtteilen die nicht Aufständisch waren flieht! «FOCUS Online, ফেব. 16»

Kommentar: Der türkische Albtraum

Jetzt stellt euch vor dass die "Asylanten" wie die PKK aufständisch werden und vertreten die Meinung dass weil der Grosteil eines Regions Deutschlands von ... «Deutsche Welle, জানুয়ারি 16»

Merkels Realitätsverweigerung in der Syrien-Frage

... islamisch-fundamentalistischen Rebellen, die ebenfalls die Mehrheit der in der Freien Syrischen Armee zusammengeschlossenen Aufständisch stellen, sowie ... «freiewelt.net, ডিসেম্বর 15»

Buch Podemos bietet Spaniern verführerische Wahrheit

... dass die Leute sich keine Alternativen zu ihr vorstellen können, dann muss die Linke intellektuell aufständisch sein. Podemos ist folglich nichts weiter als ein ... «Deutschlandfunk, সেপ্টেম্বর 15»

Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten: Wo sind die Helden ...

... Schule hetzt, rüber zum Probenraum, wo man auf sie wartet. Lethargisch sollen sie sein, angepasst, Couchpotato? Und schon gleich gar nicht aufständisch? «Potsdamer Neueste Nachrichten, সেপ্টেম্বর 15»

Das sind die Wiesn-Trends 2015

Wer es richtig aufständisch will, sollte beim Trachten-Label "mein herzblut" fündig werden – für alle wahren Oktoberfest-Anarchisten hat man dort ein ... «DIE WELT, সেপ্টেম্বর 15»