জার্মানএর অভিধানে "auswärtig" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি AUSWÄRTIG

↑-wärtig.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ AUSWÄRTIG এর উচ্চারণ

auswärtig  [a̲u̲swärtig ]

জার্মানএ AUSWÄRTIG এর মানে কি?

জার্মানএর অভিধানে auswärtig এর সংজ্ঞা

একটি বিদেশী দেশ থেকে আসা, বিদেশী দেশ বিদেশ থেকে আসে। অন্য জায়গায়, আমাদের বিদেশী অফিসের উদাহরণ একটি বিদেশী কোম্পানি।

an einem anderen Ort befindlich von auswärts kommend, stammend das Ausland, die Beziehungen zum Ausland betreffend. an einem anderen Ort befindlichBeispieleunsere auswärtigen Geschäftsstellenein auswärtiges Unternehmen.

জার্মান এ «AUSWÄRTIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «auswärtig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

auswärtig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

ausländisch · exotisch · fremd · ortsfremd

AUSWÄRTIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক auswärtig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার auswärtig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «auswärtig» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 在客场
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: en la distancia
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: in away
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: दूर में
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: في بعيدا
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: на выезде
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: em distância
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: দূরে
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: à l´écart
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: dalam hati
• জার্মান: auswärtig
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 離れで
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 거리에서
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: ing adoh
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ở xa
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: தொலைவில்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: दूर मध्ये
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: uzaklıkta yer
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: in via
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: na wyjazdach
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: на виїзді
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: în distanță
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σε μακριά
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: in weg
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: i bort
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: i gang

«AUSWÄRTIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে auswärtig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে auswärtig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Praxishandbuch Zur Gleichstellungspolitik an Hochschulen: ...

Gleichstellungs-l Frauenantefls Frauenbeauftragten Frauenbeauftragten auswärtig und 3 Personen, durch Mitglieder der beratend vergleichend bei auch Nicht- Berufungskommission W3 bewerber_innen auswärtig und mind. 3 durch ...

Eva Blome, Alexandra Erfmeier, Nina Gülcher, 2013

Der Ausländereinsatz im Landkreis Osterode: 1939 - 1945

244 In Krankenhäusern des Landkreises verstorbene auswärtig eingesetzte Arbeiterinnen. 245 In Krankenhäusern des Landkreises verstorbene auswärtig eingesetzte Arbeiterinnen. 246 Auswärtiger Arbeiter. 247 Auswärtiger Arbeiter. 248 In ...

Claus Heinrich Gattermann, 2003

Religion Und Arkane Hierarchie: Der Orden Der Gold- Und ...

Ordensname (Hauptname) Zirkel, Status Augustus Hegesias Torcannus / Toriatus Veneon de Thus/Vegeon de Rhus Mihriffon, Hegrilogena Philoprates Cephehojon à Hunnihungeni Mihriffon (auswärtig), 1786 Soc (auswärtig) Korenegas ...

Renko D. Geffarth, 2007

Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...

Untersuchen wir daher zunächst einige Beispiele von volksetymologischer Umdeutung, bei denen es zu Bedeutungswandel im strengen Sinne gekommen ist: 7.1.2.1. fr.forain Bei unserem Standardbeispiel fr. forain 'auswärtig' > 'zum ...

Andreas Blank, 1997

Nicolaus Wilckens, weiland I.U.D. Und Archivarius der Stadt ...

Unter andern Prärogativen, deren sich Hamburg zu rühmen, ist wol nicht die geringste, daß ihre Stadtkinder vor bei Reformation die höchsten Ehrenstellen in eccl eintrieb auch auswärtig überkommen haben. Ein klares Zcligmß dessen ...

Christian Ziegra, Nicolaus Wilckens, 1770

Einkommensteuer

Lebensjahr vollendet hat und sich in Berufsausbildung befindet, beträgt der Freibetrag im Kalenderjahr 924 Euro, aber nur dann, wenn es auswärtig untergebracht ist. Lebt es im Haushalt seiner Eltern, so steht dem Stpfl. kein Freibetrag zu.

Klaus von Sicherer, 2005

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Auswärtig. Ausländisch. Ü. Anderswoher, als wo wir sind. V. 1) Dieß bez. fremd überhaupt: „nicht zu unserm Hause, nicht zu uns gehörig", es mag nun selbst an demselben Orte mit uns sein, oder anderswoher, in welchem letzten Falle fremd  ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Conversations-Lexikon

Juni 1811, welch« auswärtig« Erkenntnisse in Eroil- fachen nur für vollstreckbar erklärt , wenn in dem Staate , wo solch« ergänz« find, kein Objekt der Exemtion zu find« ist , und auf die im Lande befindliche« Gegenständ« nicht «tma ein ...

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Wie sich Verborgen und Verleihen unterscheide, er, hellet aus dem Unterschiede zwischen Borgen und Leihen (S. Erborgen. Entlehnen). M. Auswarts- Auswärtig. Ueb. Diese Wörter kommen darin überein, daß wir sie von dem gebrauchen, ...

Johann August Eberland, 1826

9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955

Mit Stempel „Auswärtiges Amt", hs. ausgefüllt: „MB Eing. 20. Sep. 1954 Tgb.Nr. 1671/54". Ms. vermerkt: „aus Paris 29.9.1954 11.30 Uhr Ortszeit an Auswärtig Bonn 29.9.1954 12.30 Uhr fertiggestellt 14.30 Uhr", „Auswärtig Bonn Nr. 566 vom 29.

‎1992

10 «AUSWÄRTIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে auswärtig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে auswärtig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Röttenbach feiert bis in die Nacht

Die ganze Gemeinde — und gekommen waren Alt und Jung, Eingesessen und Zugezogen, Hiesig und Auswärtig — verbrachte einen nicht nur geselligen, ... «Nordbayern.de, জুলাই 16»

Perfekte Bedingungen bei Wandertagen

... Johann Pöppel überreichte das Gemeindeoberhaupt die Ehrenpreise an die jeweils acht teilnehmerstärksten Gruppen – auswärtig und einheimisch. «Mittelbayerische, জুন 16»

Gute Ausstattung stets im Blick

Die Gesamtschülerzahl erhöht sich im Schuljahr 2015/2016 um 15 Schüler von 158 auf 173 (75 Nabburg, 13 Guteneck, 85 M-Klasse, auswärtig). Die Umlage ... «Onetz.de, জুন 16»

Schuldenfrei: Eurasburg steht finanziell vorbildlich da

Kostensenkende Faktoren waren die Erhöhung der Betriebskostenförderung für den Kindergarten durch den Freistaat und geringere Kosten für auswärtig ... «Augsburger Allgemeine, জুন 16»

Gärtnerplatz im Prinzregententheater: "Viktoria und ihr Husar" in der ...

Zum Glück hat Josef E. Köpplinger, der Intendant des derzeit noch auswärtig spielenden Gärtnerplatztheaters, diese historisch späte, schon etwas überreife ... «Abendzeitung München, জুন 16»

Xanten: CDU dankt Feuerwehren mit Spende von 900 Euro

Juli geplante Fest für alle Helfer, ob aus Xanten oder auswärtig, einfließen zu lassen. Die gestern durch Hermann Koppers vertretene Feuerwehr Xanten hat 180 ... «RP ONLINE, জুন 16»

Wülfrath: Sekundarschule könnte wachsen

Klasse) nicht schaffen und abgehen müssen, finden in den komplett belegten Sekundarschulklassen keinen Platz. Sie müssen wohl auswärtig weiter zur Schule ... «RP ONLINE, জুন 16»

Gemeinderat: Neue Kindergartengruppe für Anhausen

„Mit 20 auswärtigen Kindern und 17 auswärtig betreuten Kindern aus Diedorf ist die Gastkinderbilanz weitgehend ausgeglichen“, berichtet Högg. (jkw). «Augsburger Allgemeine, জুন 16»

Mitterlehner: Änderungen bei der Studienbeihilfe erleichtern die ...

Von der Erreichbarkeit der Studienorte (Dauer der Fahrzeit zwischen Elternwohnsitz und Studienort), hängt nämlich ab, ob Studierende als „auswärtig“ oder ... «APA OTS, মে 16»

Airbnb erwartet dieses Jahr 12,3 Millionen Buchungen

... Airbnb nicht bedeutet, dass keine Hotels mehr genutzt würden. So fanden 69 Prozent der auswärtig verbrachten Nächte aller Befragten in einem Hotel statt. «travelnews.ch, এপ্রিল 16»