অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "bedauerlicherweise" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ BEDAUERLICHERWEISE এর উচ্চারণ

bedauerlicherweise  [beda̲u̲erlicherwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDAUERLICHERWEISE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ BEDAUERLICHERWEISE এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «bedauerlicherweise» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে bedauerlicherweise এর সংজ্ঞা

একটি দুঃখজনক ভাবে, দুর্ভাগ্যজনকভাবে। in bedauerlicher Weise, leider.

জার্মান এর অভিধানে «bedauerlicherweise» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা BEDAUERLICHERWEISE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

জার্মান শব্দসমূহ যা BEDAUERLICHERWEISE এর মতো শুরু হয়

bedampfen
bedämpfen
bedang
bedanken
Bedarf
Bedarfsampel
Bedarfsartikel
Bedarfsdeckung
Bedarfsermittlung
Bedarfsfall
bedarfsgerecht
Bedarfsgut
Bedarfshaltestelle
bedarfsorientiert
Bedarfsträger
bedauerlich
bedauern
bedauernswert
bedauernswürdig

জার্মান শব্দসমূহ যা BEDAUERLICHERWEISE এর মতো শেষ হয়

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে bedauerlicherweise এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «BEDAUERLICHERWEISE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «bedauerlicherweise» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
bedauerlicherweise এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «bedauerlicherweise» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BEDAUERLICHERWEISE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক bedauerlicherweise এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার bedauerlicherweise এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «bedauerlicherweise» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

很遗憾
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

lamentablemente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

regrettably
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

खेद
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

للأسف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

прискорбно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

lamentavelmente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

আফসোস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

malheureusement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

malangnya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

bedauerlicherweise
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

残念
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

유감스럽게도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

regrettably
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đáng tiếc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

துரதிஷ்டவசமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

शोचनीय
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

üzülerek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

purtroppo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

niestety
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сумно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

din păcate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ατυχώς
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ongelukkig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

tyvärr
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

beklageligvis
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

bedauerlicherweise এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BEDAUERLICHERWEISE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
82
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «bedauerlicherweise» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
bedauerlicherweise এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «bedauerlicherweise» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BEDAUERLICHERWEISE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «bedauerlicherweise» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «bedauerlicherweise» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

bedauerlicherweise সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BEDAUERLICHERWEISE» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

bedauerlicherweise শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Norbert Röttgen
Ich meine, ich müsste eigentlich dann Ministerpräsident werden, aber bedauerlicherweise entscheidet nicht allein die CDU darüber, sondern die Wähler entscheiden darüber.
2
Wolfgang Mocker
Die Natur stirbt bedauerlicherweise nur sehr langsam. Und höchst unfreiwillig. Statt zügig den Geist aufzugeben und die Katastrophe komplett zu machen, scheint sie in jüngster Zeit sogar Widerstand leisten zu wollen. Sie denkt vermutlich, sie könnte uns mit sogenannten Naturkatastrophen zum Nachdenken bringen. Aber da überschätzt die Natur zumindest einen Teil der Menschheit in intellektueller Hinsicht total.

«BEDAUERLICHERWEISE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bedauerlicherweise শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে bedauerlicherweise শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Syntaktische Basispositionen f?r Adjunkte? ...
7nf. Mona erwähnt, dass Katrin auf irgendeiner Straße erfreulicherweise heute Morgen an der Bushaltestelle 50 Euro gefunden hat. 8. Frameadverbial: Freizeitpark // Satzadverbz'al: evaluatz'v 8rs. Nina meint, dass Maren bedauerlicherweise ...
Melanie St?rzer, 2013
2
Mitteilung eines Bruders: Erzählung aus dem Jenseits
Bedauerlicherweise. wusste ich mit zwölf Jahren noch nicht, was es heißt, übersinnlich zu sein. Nach der Geburt unserer Jüngsten, wie sie von unseren Eltern bezeichnet wurde, ereigneten sich immer wieder eigenartige Tage. Besonders ...
Edeltraud Rainer, 2010
3
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
(3.45c) Die Haie, (?}ührigens/ *ich meine! und zwar vor allem die Blauhaie, schwammen auf uns ZU. {3-46a) Der rar, bedauerlicherweise sogar ein wahrer Riese, (.--){3.46b} ??Er, bedauerlicherweise sogar der B1auhai‚ (...). (3.46c) Die Haie, ...
Wolfgang Schindler, 1990
4
Vielfalt und Einheit - Wissenschaft und Gewissen: 13. - 16. ...
Aber auch heute noch ist eine Sepsis post partum zwar eine Seltenheit, bedauerlicherweise aber nicht unbekannt; ja im Gegenteil, man gewinnt sogar den Eindruck einer Zunahme der Häufigkeit, wie auch unten stehender Fallbericht ...
Günther Kindermann, 2001
5
Alles zum Wohle des Kindes? : Aktuelle Probleme des ...
Bei den Zielvorgaben ist bedauerlicherweise das Ziel eines gesunden Aufwachsens nicht mehr erwähnt, obwohl Fragen der Gesundheit in verschiedenen Zusammenhängen des Reformpaketes – keineswegs nur bei den Familienhebammen ...
Dagmar Coester-Waltjen, 2012
6
Konzepte zur Lexikographie: Studien zur Bedeutungserklärung ...
Am Beispiel ( l)(b) erläutert: Wenn A (i) (b) äußert, drückt er den Äußerungsinhalt aus, den ich durch Äußern von daß Peter bedauerlicherweise kommt nennen kann; damit ist -— als Teil des Äußerungsirlhaltes — der dargestellte Sachverhalt  ...
Wolfgang Mentrup, 1981, Mannheim> Lexikographisches Colloquium, 1982
7
Höre-rede-siege!: Leitfaden für erfolgreiches Verhandeln
Bewertungen Fragetechniken: Wer sagt das?/Wer macht diese Bewertung? Diese Sätze werden sehr oft eingeleitet mit Adverbien wie: offensichtlich, augenscheinlich, bedauerlicherweise, glücklicherweise ... ➜➜ Beispiel: Offensichtlich betrügt ...
Ulrike Manhart, 2014
8
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Am Beispiel (1) (b) erläutert: Wenn A (1) (b) äußert, drückt er den Äußerungsinhalt aus, den ich durch Äußern von daß Peter bedauerlicherweise kommt nennen kann; damit ist — als Teil des Äußerungsinhaltes — der dargestellte Sachverhalt ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
9
Modern German Grammar: A Practical Guide
s) regret' bedauerlicherweise 'regrettably' um Verständnis bitten 'to ask for understanding' Verständnis für etw. haben 'to show understanding for sth.' (a) The majority of expressions of regret in formal letters involve the verb bedauern or the ...
Bill J. Dodd, 2003
10
Mehr Finnen? Mehr Finnen!
Ranua hat aber nicht nur einen außergewöhnlichen Zoo und ein exotisches Japanhaus, sondern bedauerlicherweise noch etwas anderes Wertvolles. Bedauerlicherweise? Bedauerlicherweise. Denn: In Ranua gibt es Uran. Und das 144.
Eberhard Apffelstaedt, 2010

10 «BEDAUERLICHERWEISE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bedauerlicherweise শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bedauerlicherweise শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
John Cryan: Deutsche Bank ist kein Übernahmekandidat
... möglich: „Ich rechne damit, dass wir unser Kapital organisch aufbauen können, was wir bedauerlicherweise über viele Jahre nicht getan haben“, sagte Cryan. «Handelsblatt, জুলাই 16»
2
Amok-Lauf angekündigt
Gehard Gösebrecht | Bedauerlicherweise erst 13 Jahre alt! Wie bedauerlich für die Strafverfolgungsbehörden! Der Täter ist nicht mündig zum Tatzeitpunkt ... «Eichsfelder Nachrichten, জুন 16»
3
Die Stärken beider Geschlechter nutzen
Bedauerlicherweise ist der Gender Pay Gap kein Mythos (mehr), sondern auch in Deutschland Realität, wie man den Zahlen der Statista entnehmen kann. «börsenblatt, মে 16»
4
Germania kampflos gerettet
Bedauerlicherweise haben wir nach dem letzten Heimspiel weitere verletzungsbedingte Ausfälle zu beklagen. Durch die fünfte gelbe Karte stehen weitere ... «Walsroder Zeitung, মে 16»
5
Leipzig will Hasenhüttl: FCI sauer über RB-Vorgehen
Gärtner deutlich: "Bedauerlicherweise ist es nicht das erste Mal, dass RB Leipzig hier Grenzen des Erlaubten und des Fairplays übertritt." Sportdirektor Thomas ... «kicker, এপ্রিল 16»
6
Trillion: God of Destruction: Der Kampf gegen Trillion
In Trillion: God of Destruction geht es nur um den Kampf gegen Trillion. Bedauerlicherweise besitzt dieser Bossgegner eine Billion Lebenspunkte und stellt ... «jpgames.de, মার্চ 16»
7
Vonn wartet auf eine Entschuldigung von Gut
Auf die Frage via Twitter, ob sich ihre Rivalin für diesen Sager entschuldigt habe, schreibt Vonn: "Nein, das hat sie bedauerlicherweise nicht." Gut kritisierte ... «Boerse-express.com, মার্চ 16»
8
40 Meter tiefer Erdfall
Da müssen unbedingt Fachleute / Spezialisten ran . 20.02.2016, 10.34 Uhr. Wolfi65 | Bedauerlicherweise @chappi1000. kann man solche Senkungsstellen per ... «Neue Nordhäuser Zeitung, ফেব. 16»
9
Israel : UN-Sonderberichterstatter für Palästina gibt im Eklat auf
Bedauerlicherweise wurden meine Bemühungen, das Leben von palästinensischen Opfern der israelischen Besatzung zu verbessern, immer wieder ... «Tagesspiegel, জানুয়ারি 16»
10
Das Gesetz ist offensichtlich verfassungswidrig
"Wir müssen die Gesellschaft vor unverhältnismäßigen Angriffen von Parteien verteidigen, die bedauerlicherweise im Bundestag vorübergehend die Mehrheit ... «Portal Liberal, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. bedauerlicherweise [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/bedauerlicherweise>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন