অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Bedeutungsverengung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ BEDEUTUNGSVERENGUNG এর উচ্চারণ

Bedeutungsverengung  [Bede̲u̲tungsverengung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDEUTUNGSVERENGUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ BEDEUTUNGSVERENGUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Bedeutungsverengung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অর্থ পরিবর্তন

Bedeutungswandel

শব্দ গঠন এবং ঋণ ছাড়াও, রূপান্তরের পরিবর্তনের তিনটি মূল পদ্ধতি হল ঐতিহাসিক onomasiology এর বিষয়। অর্থ পরিবর্তনের অর্থ পরিবর্তন পর্যন্ত যেতে পারেন। Bedeutungswandel ist neben Wortbildung und Entlehnung eines der drei Hauptverfahren des Bezeichnungswandels, der Gegenstand der Historischen Onomasiologie. Der Bedeutungswandel kann bis zur Bedeutungsumkehr gehen.

জার্মানএর অভিধানে Bedeutungsverengung এর সংজ্ঞা

একটি বিশেষ বিশেষ অর্থটি সংকীর্ণ করে শব্দটি পরিবর্তনের অর্থ। Veränderung der Wortbedeutung durch Einengung auf eine bestimmte spezielle Bedeutung.
জার্মান এর অভিধানে «Bedeutungsverengung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা BEDEUTUNGSVERENGUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

জার্মান শব্দসমূহ যা BEDEUTUNGSVERENGUNG এর মতো শুরু হয়

Bedeutung
Bedeutungsangabe
Bedeutungsentwicklung
Bedeutungserweiterung
Bedeutungsgehalt
bedeutungsgleich
Bedeutungslehre
bedeutungslos
Bedeutungslosigkeit
bedeutungsschwanger
bedeutungsschwer
Bedeutungsübertragung
Bedeutungsumfang
Bedeutungsunterschied
Bedeutungsverbesserung
Bedeutungsverengerung
Bedeutungsverlust
bedeutungsvoll
Bedeutungswandel
Bedeutungswörterbuch

জার্মান শব্দসমূহ যা BEDEUTUNGSVERENGUNG এর মতো শেষ হয়

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Bedeutungsverengung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Bedeutungsverengung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BEDEUTUNGSVERENGUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Bedeutungsverengung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Bedeutungsverengung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Bedeutungsverengung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

这意味着缩小
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

es decir, el estrechamiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

meaning narrowing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

अर्थ संकुचन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

وهذا يعني تضييق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

это означает сужение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

significa estreitamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অর্থ কমিয়ে আনায়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

ce qui signifie un rétrécissement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

bermaksud penyempitan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Bedeutungsverengung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

意味の狭窄
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의미 축소
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

meaning narrowing
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nghĩa hẹp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

அதாவது சுருக்கமடைந்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

narrowing अर्थ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

anlam daralması
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

che significa restringimento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

czyli zwężenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

це означає звуження
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

ceea ce înseamnă îngustarea
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

που σημαίνει στένωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wat beteken dat vernouing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

betyder förträngning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

betyr innsnevring
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Bedeutungsverengung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BEDEUTUNGSVERENGUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
20
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Bedeutungsverengung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Bedeutungsverengung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Bedeutungsverengung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BEDEUTUNGSVERENGUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Bedeutungsverengung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Bedeutungsverengung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Bedeutungsverengung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BEDEUTUNGSVERENGUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Bedeutungsverengung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Bedeutungsverengung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Grundbegriffe der Etymologie: Bedeutungsverengung, ...
Definition und Erklärung der etymologischen Grundbegriffe Bedeutungsverengung, Bedeutungserweiterung, Bedeutungsverschlechterung, Bedeutungsverbesserung und Volksetymologie.
Eva Fernández Ammann, 2007
2
Historische Sprachwissenschaft des Deutschen: eine ...
5.1.2 Bedeutungsverengung Auch Bedeutungsverengungen oder - spezialisierungen sind häufig. Hier nimmt ein Wort zusätzliche Merkmale an und verringert damit seinen Anwendungsbereich. Zwei Beispiele mögen dies verdeutlichen: Wir ...
‎2010
3
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
J. Bedeutungsverengung kann entsprechend erklärt werden als Eingrenzung der referenziell-prädikativen Anwendung des Lexems auf eine kleinere Anzahl von Sachen und Sachverhalten, strukturalsemantisch als Hinzufügung (Insertion) ...
Peter von Polenz, 2000
4
Der Wortschatz des Hans Sachs
1.2 Merkmalszuwachs VII. 1.2.1 Bedeutungsverengung Bedeutungsverengung kann auch durch Merkmalszuwachs entstehen. Ein Merkmal wird dabei durch Hinzukommen eines neuen, spezifischeren eingeschränkt. Einige Fälle sind freilich ...
Walter Tauber, 1983
5
Lexikologie: Beschreibung von Wort und Wortschatz im Deutschen
Von ihnen soll in diesem Kapitel der erste Typ, die Spezialisierung der Bedeutung durch Bedeutungsverengung (quantitativer Bedeu— tungswandel), besprochen werden. Gekennzeichnet ist die Bedeutungsverengung durch eine ...
Christiane Wanzeck, 2010
6
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
Einige Fälle von Bedeutungsverengung lassen sich durch bestimmte gesellschaftliche Strukturen erklären: In einer patriarchalischen Gesellschaft wird der Mann als Prototyp des (öffentlich in Erscheinung tretenden) Menschen verstanden, ...
Andreas Blank, 1997
7
Anglizismen im Deutschen: am Beispiel des ...
Geringer ist die Zahl der Anglizismen in unserer Untersuchung, die in der deutschen Sprache gegenüber ihrer Bedeutung in der Ursprungssprache eine Bedeutungsverengung aufweisen. Im Gegensatz zur Bedeutungserweiterung handelt es ...
Wenliang Yang, 1990
8
Bedeutungswandel deutscher Verben: eine ...
Umgekehrt kommt bei der ‚Bedeutungsverengung' mindestens ein Merkmal hinzu, dafür wird der Bezeichnungsrahmen reduziert [...]. Man müßte also logischerweise von ‚Bezeichnungserweiterung' und ‚Be— zeichnungsverengung' sprechen ...
Sascha Bechmann, 2013
9
Implikaturen: Grammatische und pragmatische Analysen
Ql-induzierte Bedeutungsverengung: Eine solche Art von Bedeutungsverengung liegt vor, wenn ein vorhandenes lexikalisches Element dazu dient, die Bedeutung eines im Grunde produktiver geformten anderen lexika— lischen Elements ...
Frank Liedtke, 1995
10
Der Weg des Lebens: Psalm 16 und das Lebens- und ...
„Gegengabe" (KTU 1.100,73-76), bevor es im Prozeß einer Bedeutungsverengung zur Einschränkung auf die Bedeutung „Brautgeld" für das hebräische Substantiv ina gekommen sei (Gen 34,12; Ex 22,16; I Sam 18,25; vgl. KTU 1.24,19).
Kathrin Liess, 2004

«BEDEUTUNGSVERENGUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Bedeutungsverengung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Bedeutungsverengung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ist der Islam ein Integrationshindernis?
Das ist irreführend, denn die Gleichsetzung von „Scharia“ mit „Islamischem Recht“ stellt eine Bedeutungsverengung dar. Scharia bezeichnet zunächst nur die ... «MiGAZIN, মে 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bedeutungsverengung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/bedeutungsverengung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন