জার্মানএর অভিধানে "begehren" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি BEGEHREN

mittelhochdeutsch gern, althochdeutsch gerōn, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch ger = begehrend, verlangend, vgl. gern.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ BEGEHREN এর উচ্চারণ

bege̲hren 

জার্মানএ BEGEHREN এর মানে কি?

রিরংসা

ইচ্ছা বা ইচ্ছায় জীবনের একটি অসম্পূর্ণতা অতিক্রান্ত জন্য মানসিক impulse বোঝা, এই অভাব প্রতিকার করার জন্য যথোপযুক্ত মনে যা একটি বস্তু বা রাষ্ট্র appropriation জন্য একটি অনুরূপ ইচ্ছা সঙ্গে। আধ্যাত্মিক আবেগ জন্য বাসনা আরও মানসিক impulses নির্দেশ, যখন ইচ্ছা আরও শারীরিক বেশী হয়। সংশ্লিষ্ট ক্রিয়া উভয় ক্ষেত্রেই উপকারী। শব্দ "আকাঙ্ক্ষা" প্রায়ই ভাষা, কবিতা এবং সাহিত্য যৌন পরিতোষ জন্য রূপক হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যখন "ইচ্ছা" - অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, জ্যাক Lacan শব্দটি এর ধারণা দ্বারা - প্রাথমিকভাবে বিজ্ঞান শব্দভান্ডার ব্যবহৃত হয়, v.a. সাইকোঅ্যানালাইসিস এবং নারীবাদী দর্শন গাব্রিয়েল Tarde সামাজিকতা তত্ত্ব একটি শুরু বিন্দু হিসাবে ইচ্ছা ব্যবহার করেছে।

জার্মানএর অভিধানে begehren এর সংজ্ঞা

কিছু পরে, হিংসাত্মক ইচ্ছা আছে; চান করতে চান, করতে চান, জন্য জিজ্ঞাসা, জন্য জিজ্ঞাসা। কিছু পরে, হিংসাত্মক ইচ্ছা আছে; যেমন আছে, একটি উদাহরণ আছে, একটি মেয়ে যিনি ইচ্ছা আছে সব কিছু যা হৃদয় ইচ্ছা, কি তার হৃদয় ইচ্ছা, তারা খুব ইচ্ছা।

জার্মান এর ক্রিয়াপদ BEGEHREN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begehre

du begehrst

er/sie/es begehrt

wir begehren

ihr begehrt

sie/Sie begehren

Präteritum

ich begehrte

du begehrtest

er/sie/es begehrte

wir begehrten

ihr begehrtet

sie/Sie begehrten

Futur I

ich werde begehren

du wirst begehren

er/sie/es wird begehren

wir werden begehren

ihr werdet begehren

sie/Sie werden begehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe begehrt

du hast begehrt

er/sie/es hat begehrt

wir haben begehrt

ihr habt begehrt

sie/Sie haben begehrt

Plusquamperfekt

ich hatte begehrt

du hattest begehrt

er/sie/es hatte begehrt

wir hatten begehrt

ihr hattet begehrt

sie/Sie hatten begehrt

Futur II

ich werde begehrt haben

du wirst begehrt haben

er/sie/es wird begehrt haben

wir werden begehrt haben

ihr werdet begehrt haben

sie/Sie werden begehrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begehre

du begehrest

er/sie/es begehre

wir begehren

ihr begehret

sie/Sie begehren

Futur I

ich werde begehren

du werdest begehren

er/sie/es werde begehren

wir werden begehren

ihr werdet begehren

sie/Sie werden begehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe begehrt

du habest begehrt

er/sie/es habe begehrt

wir haben begehrt

ihr habet begehrt

sie/Sie haben begehrt

Futur II

ich werde begehrt haben

du werdest begehrt haben

er/sie/es werde begehrt haben

wir werden begehrt haben

ihr werdet begehrt haben

sie/Sie werden begehrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich begehrte

du begehrtest

er/sie/es begehrte

wir begehrten

ihr begehrtet

sie/Sie begehrten

Futur I

ich würde begehren

du würdest begehren

er/sie/es würde begehren

wir würden begehren

ihr würdet begehren

sie/Sie würden begehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte begehrt

du hättest begehrt

er/sie/es hätte begehrt

wir hätten begehrt

ihr hättet begehrt

sie/Sie hätten begehrt

Futur II

ich würde begehrt haben

du würdest begehrt haben

er/sie/es würde begehrt haben

wir würden begehrt haben

ihr würdet begehrt haben

sie/Sie würden begehrt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

begehren

Infinitiv Perfekt

begehrt haben

Partizip Präsens

begehrend

Partizip Perfekt

begehrt

জার্মান এ «BEGEHREN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «begehren» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

anstreben · beanspruchen · bestehen · bitten · brennen · dürsten · erpicht sein · ersehnen · erstreben · fordern · gieren · hungern · lechzen · pochen · schmachten · verlangen · versessen sein · wollen · wünschen

BEGEHREN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক begehren এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার begehren এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «begehren» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 贪图
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: codiciar
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: desire
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: लोभ
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: إشتهى ملك غيره
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: жаждать
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cobiçar
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: লোভ করা
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: convoiter
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: mengingini
• জার্মান: begehren
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 貪ります
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 턱없이 탐내다
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: melik
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ham muốn
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: விருப்பங்கொள்ளக்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: हवाहवासा वाटणे
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: imrenmek
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: bramare
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: pożądaj
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: жадати
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: râvni
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επιθυμώ
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: begeer
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: ha begär
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: begjære

«BEGEHREN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

begehren শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck

Wie wenig wissen wir doch in der Verwirrung der Leidenschaft, was wir selbst begehren!

2

Frédéric Beigbeder

Ich habe das Gefühl, dass wir Wesen geworden sind, die ständig etwas Neues begehren und Menschen konsumieren wie Joghurt. Wie es um unsere Liebesfähigkeit bestellt ist, kann man bei Facebook beobachten. Da gibt es lauter so genannte Freunde, darunter hundert potentielle Partner, die den aktuellen sofort ersetzen können. Eine lange Warteliste, wie am Flughafen, und wenn es mit einem nicht klappt, checkt man den nächsten ab. Dass Menschen so leicht austauschbar sein sollen, macht mir Angst.

3

Honoré Gabriel de Mirabeau

Lieben heißt nicht begehren, sondern zärtlich sein.

4

Justinus

Je mehr die Menschen haben, desto mehr begehren sie.

5

Ludwig Aurbacher

Etwas von einem zu begehren, stehet jedem frei, und dasselbige abzuschlagen, stehet auch frei; allein böse Worte muß man sparen.

6

Maximilien Foy

Die Aristokratie ist der Bund, die Vereinigung derer, welche genießen wollen, ohne zu schaffen, leben wollen, ohne zu arbeiten, alle Ämter begehren, ohne sie ausfüllen zu können, alle Ehren beanspruchen, ohne sie verdient zu haben: das ist Aristokratie!

7

Maximilien Foy

Was ist Aristokratie? Die Aristokratie, ich werde es Euch sagen! Die Aristokratie ist der Bund, die Vereinigung derer, welche genießen wollen, ohne zu schaffen, leben wollen, ohne zu arbeiten, alle Ämter begehren, ohne sie ausfüllen zu können, alle Ehren beanspruchen, ohne sie verdient zu haben: das ist Aristokratie!

8

Panchatantra

Es soll niemand von seinem Freunde mehr begehren, als daß er ihm sein Herz öffnet und ihn lieber hat als sich selbst.

9

Petrus Jacobus Joubert

Unfehlbarkeit und Unverdorbenheit von der menschlichen Natur zu begehren heißt vom Winde verlangen, daß er sich nicht bewege.

10

Raymund Krauleidis

Du sollst nicht begehren deines Nächsten Hab und Gut – wahrscheinlich ist es eh nur geleast...

«BEGEHREN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে begehren শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে begehren শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Begehren und Sexualität bei Michel Foucault und Herbert Marcuse

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Theorien des Begehrens, 21 Quellen im ...

Elisa Hempel, 2007

Wie wir begehren

Entdecken wir das Begehren oder entdeckt das Begehren uns? Wie frei sind wir, unser Begehren zu leben? Hat es nur eine Form oder ändert es sich, wird tiefer, zarter, radikaler?

Carolin Emcke, 2012

Dunkles Begehren: Roman

Zweihundert Jahre sind vergangen, seit Gabriel sich und seinen gefährlichen Zwillingsbruder Lucian in der unterirdischen Welt eines Pariser Friedhofs verborgen hat.

Christine Feehan, 2009

Die wilde Frau: Mythische Geschichten zum Staunen, Fürchten ...

Die preisgekrönte Kulturwissenschaftlerin Claudia Schmölders hat die schönsten, unheimlichsten und abgründigsten Frauen-Geschichten gesammelt. Eine literarische Weltreise zu den ältesten Zeugnissen weiblicher (All)Macht.

Claudia Schmölders, 2009

Wildes Begehren: Die Leopardenmenschen-Saga 3 - Roman

Leidenschaftlich, wild, geheimnisvoll Nach »Wilde Magie« und »Magisches Feuer« nimmt Christine Feehan in »Wildes Begehren« die Leser erneut mit in die faszinierende Welt der Leopardenmenschen und erzählt eine atemberaubende ...

Christine Feehan, 2011

(Dis-)Artikulationen von Begehren: Schweigeeffekte in ...

Scientific and literary representations of a knowledge of desire, sex and bodies are characterized by a coincidence of speech and silence.

Beatrice Michaelis, 2011

Gefährliches Begehren: Roman

Ausgerechnet Lady Alicia Lawrence, von der guten Gesellschaft als notorische Lügnerin gebrandmarkt, kommt einer gefährlichen Verschwörung auf die Spur.

Celeste Bradley, 2010

Bündnis und Begehren: Ein Symposium über die Liebe

Andreas Kraß und Alexandra Tischel Liebe zwischen Bündnis und Begehren - Eine Einführung Der Mensch, recht eigentlich das sprechende Tier, ist das einzige, das auch zur Fortpflanzung der Gespräche bedarf (Robert Musil) Liebe ist die ...

Andreas Krass, Alexandra Tischel, 2002

Unschuldiges Begehren: Roman

Mitten aus dem Leben und mitten ins Herz!

Sandra Brown, 2012

Traum und Begehren in Arthur Schnitzlers Traumnovelle

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Arthur Schnitzlers Traumnovelle erscheint im Jahre 1926.

Jacqueline Turpel, 2011

10 «BEGEHREN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে begehren শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে begehren শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Aschheim - Schlachthof-Gegner reichen Begehren ein

... der Wahlberechtigten unterschreiben. Ist das Begehren ordnungsgemäß eingereicht, hat der Gemeinderat einen Monat lang Zeit, sich damit zu befassen. «Süddeutsche.de, জুন 16»

Demis Volpi choreografiert «Salome» nach Oscar Wilde: Dieses ...

Darin wird die Fallhöhe zwischen erotischem Klischee und Salomes tödlichem Begehren offensichtlich. Als Bindeglied der Handlung dient die Parallelführung ... «Neue Zürcher Zeitung, জুন 16»

Bürgerbegehren zur Potsdamer Mitte: Initiative hält Begehren für ...

Jetzt wehren sich die Initiatoren des Begehrens. Potsdam - Die Initiatoren des Bürgerbegehrens gegen den Abriss von Mercure-Hotel, Fachhochschulgebäude ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, জুন 16»

Schließung von Güterzentren: Bahn-Mitarbeiter begehren auf

Die Deutsche Bahn will ihre Güterzüge aus der Verlustzone bringen und dafür Arbeitsplätze abbauen. Unter den Mitarbeitern brodelt es gewaltig. «n-tv.de NACHRICHTEN, জুন 16»

Begehren, Neid und Hass im Tübinger Zimmertheater

Begehren, Neid und Hass im Tübinger Zimmertheater. VON MIRIAM STEINRÜCKEN. TÜBINGEN. »Macht Einzelreiche aus der Monarchie und teilt sie ... «Reutlinger General-Anzeiger, জুন 16»

Senat: Umsetzung von Fahrrad-Begehren kostet 2 Milliarden

Berlin - Die komplette Umsetzung aller Forderungen des Fahrrad-Volksbegehrens würde nach Einschätzung des Berliner Senats mehr als zwei Milliarden Euro ... «DIE WELT, মে 16»

Windkraft: Gammertinger begehren auf

Bei positiver Beurteilung muss er innerhalb von drei Monaten über das Begehren der Bürger beraten. Der Verein hat in einem dreiseitigen Schreiben seine ... «Zollern-Alb-Kurier, এপ্রিল 16»

Bürgerbegehren zur Potsdamer Mitte: 25 Fragen gegen das Begehren

Die Rathauskooperation sucht nun nach Mitteln, das Begehren zu stoppen. Potsdam - Die Rathauskooperation sucht nach juristischen Hebeln und Argumenten, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, এপ্রিল 16»

Ersatz für Safe Harbor: Die Datenschützer begehren auf

Für die Datenschutzbehörden der EU-Staaten genügt der geplante Ersatz für die Safe-Harbor-Regelung mit den USA nicht. Im Konflikt zwischen Terrorabwehr ... «Neue Zürcher Zeitung, এপ্রিল 16»

Fall Böhmermann - Bundesregierung will Begehren Ankaras prüfen

Dass der türkische Staatschef Recep Tayyip Erdogan sich mit allen Mitteln gegen seine Kritiker wehrt, bekommt derzeit auch ZDF-Moderator Jan Böhmermann ... «Deutschlandfunk, এপ্রিল 16»