অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Behördendeutsch" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ BEHÖRDENDEUTSCH এর উচ্চারণ

Behördendeutsch  Behö̲rdendeutsch [bəˈhøːɐ̯dn̩dɔ͜yt͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHÖRDENDEUTSCH এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ BEHÖRDENDEUTSCH এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Behördendeutsch» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Behördendeutsch

প্রশাসনিক ভাষা

Verwaltungssprache

প্রশাসনিক ভাষা দ্বিগুণ: প্রথমত, এটি আধিকারিক ভাষা, যা আইন দ্বারা ব্যবহৃত হয় অথবা প্রচলিত অফিসগুলিতে এবং দেশ বা অঞ্চলের প্রশাসনে। কখনও কখনও বিভিন্ন ভাষাগুলির একটি ব্যবহার করা যায়, উদাহরণস্বরূপ, বহু-জাতিগত দেশে অন্য দিকে, প্রশাসনিক ভাষার একটি খুব আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি রয়েছে, যা প্রায়ই কর্তৃপক্ষ এবং প্রশাসনের মধ্যে চিঠিপত্রের মধ্যে ব্যবহার করা হয়, কিন্তু অনেক বেসরকারী কোম্পানীগুলিতেও কম্প্যাক্ট এবং অনুমিত সঠিক শৈলী একটি টেক্সট উভয় উদ্দেশ্য এবং অনিচ্ছুক উভয় প্রদর্শিত প্রদর্শিত। আইন এবং প্রবিধান থেকে শর্তাবলী প্রায়ই এই উদ্দেশ্য জন্য অপরিবর্তিত গৃহীত হয়, যদিও তারা দৈনন্দিন ভাষায় ঘটতে না। প্রশাসনিক ভাষা বোঝাতে ডুডেন শব্দটি "কাগজের জার্মান" শব্দটি ব্যবহার করে। জনসাধারণ জার্মান ভাষা ব্যবহার করার জন্য একটি জটিল এবং সাধারণ ফর্ম হিসাবে প্রশাসনিক ভাষা হিসাবে বিবেচনা করে। এটা একটি সামাজিক এবং অংশ একটি প্রযুক্তিগত ভাষা। Unter Verwaltungssprache versteht man zweierlei: Zum einen ist dies die Amtssprache, die gesetzlich oder üblicherweise in Ämtern und Verwaltungen eines Landes oder Gebietes verwendet wird. Mitunter kann auch wahlweise eine von mehreren Sprachen verwendet werden, etwa in einem Vielvölkerstaat. Zum anderen bezeichnet Verwaltungssprache eine sehr förmliche Ausdrucksweise, wie sie häufig im Schriftverkehr von Behörden und Verwaltungen, aber auch in vielen Privatfirmen verwendet wird. Der kompakte und auf vermeintliche Genauigkeit bedachte Stil dient dazu, einen Text als objektiv und unangreifbar erscheinen zu lassen. Begriffe aus Gesetzen und Verordnungen werden zu diesem Zweck oft unverändert übernommen, obwohl sie in der Alltagssprache nicht vorkommen. Der Duden verwendet zur Kennzeichnung von Verwaltungssprache den Ausdruck Papierdeutsch. Die Allgemeinheit betrachtet Verwaltungssprache als eine umständliche und für Behörden typische Form, die deutsche Sprache zu verwenden. Es handelt sich um einen Soziolekt und in Teilen um eine Fachsprache.

জার্মানএর অভিধানে Behördendeutsch এর সংজ্ঞা

অফিসিয়াল জার্মান। Amtsdeutsch.
জার্মান এর অভিধানে «Behördendeutsch» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা BEHÖRDENDEUTSCH নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

জার্মান শব্দসমূহ যা BEHÖRDENDEUTSCH এর মতো শুরু হয়

Behindertensportlerin
Behinderter
Behinderung
Behinderungsfall
Behmlot
behobeln
behorchen
Behörde
Behördenapparat
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache
Behördensprecher
Behördensprecherin
Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
Behördenwesen

জার্মান শব্দসমূহ যা BEHÖRDENDEUTSCH এর মতো শেষ হয়

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Behördendeutsch এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Behördendeutsch» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BEHÖRDENDEUTSCH এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Behördendeutsch এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Behördendeutsch এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Behördendeutsch» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

德国当局
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

autoridades alemanas
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

German authorities
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

जर्मन अधिकारियों
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

السلطات الألمانية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

немецкие власти
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

autoridades alemãs
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

জার্মান কর্তৃপক্ষ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

autorités allemandes
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

pihak berkuasa Jerman
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Behördendeutsch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

ドイツ当局
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

독일어 당국
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

panguwasa Jerman
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhà chức trách Đức
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

ஜெர்மன் அதிகாரிகள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

जर्मन अधिकारी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Alman yetkililer
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

autorità tedesche
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

władze niemieckie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

німецька влада
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

autorităţile germane
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γερμανικές αρχές
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Duitse owerhede
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

tyska myndigheterna
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tyske myndigheter
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Behördendeutsch এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BEHÖRDENDEUTSCH» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
38
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Behördendeutsch» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Behördendeutsch এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Behördendeutsch» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BEHÖRDENDEUTSCH» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Behördendeutsch» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Behördendeutsch» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Behördendeutsch সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BEHÖRDENDEUTSCH» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Behördendeutsch শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Behördendeutsch শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Kundenorientierte Korrespondenz: zeitgemäß, stimmig und ...
Wobei inzwischen selbst die Behörden versuchen, das Behördendeutsch loszuwerden. Weg mit dem Behördendeutsch! Kürzlich las ich im Informationsblatt meiner Heimatgemeinde, der Gemeinderat lasse die Voraussetzungen für eine ...
Barbara Kettl-Römer, 2009
2
Das Domino-Prinzip: Wie Sie aus Steinen, die Ihnen in den ...
Behördendeutsch: Was. will. uns. das. Amt. sagen? Und schreiben wir konkret statt abstrakt! Was bitte will uns das Formular vom Arbeitsamt sagen? Wahrscheinlich ist gemeint: „Waren Ihre Arbeitszeiten unregelmäßig? Dann geben Sie bitte ...
Stefan Frädrich, 2012
3
Das Alltagsärger-Strafgesetzbuch (AÄ-StGB): Neue Paragrafen ...
5 404 Behördendeutsch (1) Die Venrvendung von Behördendeutsch, das ist die infolge seiner Abstraktheit schwer nachvollziehbare, von kleinlicher, übertriebener Genauigkeit geprägte, zudem breite und umständliche, viel Nebensächliches ...
Falk van Helsing, 2013
4
Arbeitszeugnisse formulieren und entschlüsseln: Mit 60 ...
... UnangemesseneAufgabenbeschreibung für die Position eines Controlling- Leiters Schon die ersten beiden Wörter im Einleitungsabsatz – »Wir bestätigen« – sind problematisch, denn sie klingen eher nach Behördendeutsch als nach einer ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2013
5
Karrierehandbuch
... nur deutsche Juristen. Solche Schreiben werden überwiegend wegen ihrer rechtlichen Konsequenz beachtet. Ein Geschäftsbrief im besten Behördendeutsch wird äußerst ungern gelesen und zudem besteht auch noch ein hohes Risiko ...
Gerhard-Hermann Koch, 2009
6
Die Charité: Ein Krankenhaus in Berlin - 1710 bis heute
An allen Litfasssäulen prangten die in auffälligem Signalrot gehaltenen kleinen Plakate, auf denen im trockenen Behördendeutsch mitgeteilt wurde, dass und zu welcher Stunde abermals die Hinrichtung eines Landesverräters, eines ...
Ernst Peter Fischer, 2010
7
Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre ...
Nun wird allerdings auch im öffentlichen Diskurs zwischen verschiedenen Stilebenen wie Hochdeutsch, Dialekt und Umgangssprache, Jugendsprache, Fachsprache oder Behördendeutsch differenziert. Wie unterscheiden sich die beiden ...
Jürgen Spitzmüller, 2005
8
Deutsche Wortgeschichte
Jahrhundert kamen im Behördendeutsch dazu Durchschrift, Formblatt und Vordruck, Schriftverkehr und -wechsel, Ur-, Zweitschrift für For- 13 Vgl. Linden S. 414. mular, Korrespondenz, Original, Duplikat14. Neuerdings ist Ablichtung ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
9
Besser schreiben für Dummies
Sie können den Vorurteilen ihrer Leser begegnen, indem sie das Behördendeutsch meiden und stattdessen einen umgänglichen Ton pflegen. Die Erwartungen des Lesers sind auf jeden Fall anzuerkennen, ob sie einem passen oder nicht.
Monika Hoffmann, 2012
10
Kindheit in Bedrängnis: zwischen Kulturindustrie und ...
1970er Jahre, überwunden schienen auch jene Betonböller-Armierungen der Innenstädte, die im Behördendeutsch als „verkehrsabweisende Elemente" bezeichnet wurden und die das Nachrichtenmagazin „DER SPIEGEL" zu der ...
Christian Rittelmeyer, 2007

10 «BEHÖRDENDEUTSCH» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Behördendeutsch শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Behördendeutsch শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ein unbürokratischer Leitfaden für Flüchtlinge
Menschen aus Krisenländern wie Syrien, Afghanistan oder Iran und Irak bekommen es auch im Landkreis Verden schnell mit dem „Behördendeutsch“ diverser ... «Weser Report, এপ্রিল 16»
2
Wegweiser für Behördendeutsch
Behördendeutsch ist nicht immer einfach zu verstehen: nicht nur für MiMiMis – in der Sprache von Omid Nouripour Mitbürger mit Migrationshintergrund – ... «Frankfurter Neue Presse, ফেব. 16»
3
"Die Leute hier warten ohne Ende"
Zwar sind die Formulare teilweise auch auf Arabisch. Aber das "Behördendeutsch" versteht keiner im Hangar, meint Hassan: "Das ist wirklich sehr schwierig, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ফেব. 16»
4
Behördendeutsch Jeder Zweite versteht seinen Steuerbescheid nicht
Behördendeutsch Jeder Zweite versteht seinen Steuerbescheid nicht. Von mm-newsdesk. 1.331. Bundesfinanzminister Schäuble: Versteht er seinen Bescheid? «manager-magazin.de, ডিসেম্বর 15»
5
Unverständliches Behördendeutsch: Deutsche verstehen ...
Ein Armutszeugnis für den Fiskus: Für die Hälfte der Deutschen ist ihr Steuerbescheid ein Rätsel. Das ergibt eine Umfrage. Und es kommt noch schlimmer. «n-tv.de NACHRICHTEN, ডিসেম্বর 15»
6
Laut Anzeige besteht bei Ihnen eine Schwangerschaft
Behördendeutsch eben, das manchmal umständlich formuliert, was eigentlich ganz einfach ist. "Ich fand das doch sehr befremdlich und dachte, das müsste man ... «Hamburger Abendblatt, ডিসেম্বর 15»
7
Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen: Kostenlos, kompetent und ...
Behördendeutsch ist manchmal ganz schön schwer zu verstehen“, weiß Bürgermeister Wolfgang Rodewald nur zu gut. „Deswegen bin ich froh, dass wir jetzt ... «kreiszeitung.de, নভেম্বর 15»
8
Neuss: Neusser sollen Behörden leichter verstehen
Ein Beispiel für Behördendeutsch (oben) - und wie man es in "leichter Sprache vielleicht anders ausdrücken könnte (unten). FOTO: Archiv. Ein Beispiel für ... «RP ONLINE, আগস্ট 15»
9
Sandra Scheeres: Brief in schlechtem Behördendeutsch für Migranten
Sandra Scheeres: Brief in schlechtem Behördendeutsch für Migranten. 04. Mai 2015 19:21 Uhr. Brief an Eltern in Behördendeutsch ... «STERN, মে 15»
10
Neuburg: Fremdsprache Behördendeutsch
Die Caritas hilft seit diesem Jahr Menschen, für die der Ämtergang ein Hürdenlauf ist. Noch hat das Konzept gewisse Anlaufschwierigkeiten. Von Bastian Sünkel. «Augsburger Allgemeine, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Behördendeutsch [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/behordendeutsch>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন