অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "beisetzen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি BEISETZEN

eigentlich = einen Sarg neben andere in die Gruft setzen.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ BEISETZEN এর উচ্চারণ

beisetzen  be̲i̲setzen [ˈba͜izɛt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISETZEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ BEISETZEN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «beisetzen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে beisetzen এর সংজ্ঞা

দোষী সাব্যস্ত করা, কবর দেয়ার জন্য, যোগ করার জন্য, বাড়াতে। গুরুতরভাবে দাফন করা, কবর দেওয়া feierlich beerdigen, begraben dazutun, hinzufügen aufziehen. feierlich beerdigen, begrabenGebrauchgehoben.

জার্মান এর অভিধানে «beisetzen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ BEISETZEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze bei
du setzt bei
er/sie/es setzt bei
wir setzen bei
ihr setzt bei
sie/Sie setzen bei
Präteritum
ich setzte bei
du setztest bei
er/sie/es setzte bei
wir setzten bei
ihr setztet bei
sie/Sie setzten bei
Futur I
ich werde beisetzen
du wirst beisetzen
er/sie/es wird beisetzen
wir werden beisetzen
ihr werdet beisetzen
sie/Sie werden beisetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigesetzt
du hast beigesetzt
er/sie/es hat beigesetzt
wir haben beigesetzt
ihr habt beigesetzt
sie/Sie haben beigesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte beigesetzt
du hattest beigesetzt
er/sie/es hatte beigesetzt
wir hatten beigesetzt
ihr hattet beigesetzt
sie/Sie hatten beigesetzt
conjugation
Futur II
ich werde beigesetzt haben
du wirst beigesetzt haben
er/sie/es wird beigesetzt haben
wir werden beigesetzt haben
ihr werdet beigesetzt haben
sie/Sie werden beigesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich setze bei
du setzest bei
er/sie/es setze bei
wir setzen bei
ihr setzet bei
sie/Sie setzen bei
conjugation
Futur I
ich werde beisetzen
du werdest beisetzen
er/sie/es werde beisetzen
wir werden beisetzen
ihr werdet beisetzen
sie/Sie werden beisetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigesetzt
du habest beigesetzt
er/sie/es habe beigesetzt
wir haben beigesetzt
ihr habet beigesetzt
sie/Sie haben beigesetzt
conjugation
Futur II
ich werde beigesetzt haben
du werdest beigesetzt haben
er/sie/es werde beigesetzt haben
wir werden beigesetzt haben
ihr werdet beigesetzt haben
sie/Sie werden beigesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich setzte bei
du setztest bei
er/sie/es setzte bei
wir setzten bei
ihr setztet bei
sie/Sie setzten bei
conjugation
Futur I
ich würde beisetzen
du würdest beisetzen
er/sie/es würde beisetzen
wir würden beisetzen
ihr würdet beisetzen
sie/Sie würden beisetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigesetzt
du hättest beigesetzt
er/sie/es hätte beigesetzt
wir hätten beigesetzt
ihr hättet beigesetzt
sie/Sie hätten beigesetzt
conjugation
Futur II
ich würde beigesetzt haben
du würdest beigesetzt haben
er/sie/es würde beigesetzt haben
wir würden beigesetzt haben
ihr würdet beigesetzt haben
sie/Sie würden beigesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beisetzen
Infinitiv Perfekt
beigesetzt haben
Partizip Präsens
beisetzend
Partizip Perfekt
beigesetzt

জার্মান শব্দসমূহ যা BEISETZEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

জার্মান শব্দসমূহ যা BEISETZEN এর মতো শুরু হয়

beiseiteschieben
beiseitesetzen
Beiseitesetzung
beiseitesprechen
beiseitestehen
beiseitestellen
beiseitetreten
beiseiteziehen
beiseits
Beisel
Beißel
beißeln
beißen
beißend

জার্মান শব্দসমূহ যা BEISETZEN এর মতো শেষ হয়

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে beisetzen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «BEISETZEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «beisetzen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
beisetzen এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «beisetzen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BEISETZEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক beisetzen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার beisetzen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «beisetzen» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

埋葬
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

enterrar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

bury
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

दफनाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

دفن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

закапывать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

enterrar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

সমাহিত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

enterrer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

mengebumikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

beisetzen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

埋めます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

묻다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

ngubur
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chôn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

அடக்கம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

बरी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

gömmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

seppellire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

pochować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

закопувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

îngropa
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θάβω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

begrawe
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

begrava
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

begrave
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

beisetzen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BEISETZEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
51
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «beisetzen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
beisetzen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «beisetzen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BEISETZEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «beisetzen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «beisetzen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

beisetzen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BEISETZEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

beisetzen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Erich Helmensdorfer
Golfer, die auch nach dem Tod ihrem Sport verbunden bleiben wollen oder - auf Wunsch von Angehörigen - sollen, haben in den USA nicht nur die Möglichkeit, ihre Asche vom Hubschrauber aus auf einem Golfplatz verstreuen oder die Urne unter einem Grün beisetzen zu lassen. Neuerdings bietet die Firma Sportman's Memorial auch an, die Asche in den Schaft des Lieblingsschlägers einzuarbeiten. Mindestpreis 100 Dollar.

«BEISETZEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে beisetzen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে beisetzen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
WDG (1961–1977) beisetzen [...] 3. (Seemannsspr. veraltend) Segel b. zusätzliche Segel setzen: wenn wir wirklich treiben und schließlich unsere Notsegel beisetzen, können wir hier auf unserem Kasten noch in acht Tagen fuchsmunter sein ...
Undine Kramer, 2010
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Beisetzen, v. tr«. 1) Bei oder neben eine andere Sache setzen. Einen Topf beisetzen, «ms Feuer setzen. 2) Eine Leiche beisetzen, in die Gruft oder das Erbbegräbniß fetzen, z) Die Segel beisetzen , sie ausspannen. Alle Segel beisetzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. beisetzen Wortart: Verb (trennbar) Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
4
Die chinesische Kreuzigung. Und andere Schauergeschichten:
Er stieg aus dem Grab und legte seine Hände auf des Freundes Schultern. » Komm, Vincenz, nun wollen wir ins Schloss gehen.« Der Graf schüttelte den Kopf . »Geh du, wenn du willst. – Ich muss sie beisetzen.« Da drückte der Vlame mit aller ...
Hanns Heinz Ewers, Andreas Schumacher, Lino Wirag, 2014
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Beisetzen. ihm im Kibe. Ps. Il4, v. 4. u. 6. Die Berge hüpfe, ten wie die Lämmer, und die Hügel wie die jungen Schafe. Was war euch , ihr Berge, daß ihr hüpfe« het wie die Lämmer? Ihr Hüget wie die jungen Schafe? 94) Begraben. Beerdigen .
Samuel Johann Ernst Stosch, 1772
6
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Beisetzen. Bestatten. U e b. Den Leichnam eines Verstorbnen an einen Ort bringen, wo er bleibe^ und der Verwesung überlassen werden soll. V. Beisetzen zielet auf den Umstand, daß der Leichnam des Verstorbenen in ein Todtengewölbe ...
Johann August Eberland, 1826
7
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Begnadigen steht nur der höchsten Behörde eines Staats zu, und ist ein, als Geschenk zu betrachtendes, Erlassen der nach Urteil und Recht zuerkannten Strafe. Begraben. Beerdigen. Beisetzen. Bestatten. Begraben deutet das Verfahren an, ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Beisetzen. Bestatten. U e b. Den Leichnam eines Verstorbnen an einen Ort bringen, wo er bleiben und der Verwesung überlassen werden soll. V. Beisetzen zielet auf den Umstand, daß der Leichnam deö Verstorbenen in ein Todtengewölbe ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Das Taktieren mit den Toten: die französischen ...
Karl VIII. hatte sein Herz in derselben Kirche beisetzen lassen, welche sein Vater zu seiner Körpergrablege auserkoren hatte. Im Hauptschiff, parallel zu dem Grabmal Ludwigs Xl., war in Clery eine kleine Bleikiste aufgestellt worden, auf der ...
Julian Blunk, 2011
10
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der ...
selbst bei Osiris beisetzen ließen, so lag hierbei die Idee zum Grunde, dal's sie nun gleichsam stufenweise, unter dem Schutze des Osiris , zu den höchsten Göttern ‚zurückkehren könnten , nach Vollendung des ihnen bestimmten Kreislaufes.
Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone, 1819

10 «BEISETZEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে beisetzen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে beisetzen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
"Tree of Life" in NRW: Baumbestattungen im eigenen Garten
Dass Angehörige ihre Verstorbenen im Garten beisetzen, ist in NRW und auch in den meisten anderen Bundesländern verboten. "Eigentlich ist es so nicht ... «RP ONLINE, জুলাই 16»
2
Letzte Reise in die USA: Witwe wollte toten Ehemann exhumieren ...
Die Witwe wollte ihren verstorbenen Mann an seinem Geburtsort in den USA beisetzen lassen. Die Stadt Schweinfurt aber sah die Totenruhe gestört. Der Fall ... «Bayerischer Rundfunk, জুন 16»
3
Gabriel García Márquez wird in Cartagena beigesetzt
... Urne mit seiner Asche im Innenhof des ehemaligen Klosters La Merced beisetzen. Das Gebäude beherbergt heute die Doktoranden-Abteilung der Universität, ... «DIE WELT, মে 16»
4
Umbettung nur aus wichtigen Gründen
Im zugrundeliegenden Fall hatte die Ehefrau des Verstorbenen ihren Mann in einem Urnenrasengrab beisetzen lassen. Im Nachhinein erfuhren Tochter und ... «www.aeternitas.de, নভেম্বর 15»
5
Russland will Überreste von Zarenkindern beisetzen
Russland will Überreste von Zarenkindern beisetzen. Nach jahrelangem Streit über ihre Identität will Russland nun die Überreste der Zarenkinder Alexej und ... «ORF.at, সেপ্টেম্বর 15»
6
Griechenlands Flüchtlingskrise Die namenlosen Toten der Ägäis
Fast immer müsse er den Toten selbst beisetzen, berichtet er. Und von Monat zu Monat werden es mehr. Vor allem, wenn das ruhige Wetter umschlägt, wenn es ... «Deutschlandfunk, জুলাই 15»
7
Bayern: Abschaffung der Sargpflicht rückt näher
Muslime lassen sich in der Regel nicht im Sarg beisetzen, sondern in Tücher eingewickelt. Das ist in Bayern – anders als in vielen anderen Bundesländern ... «münchen.tv, জুন 15»
8
Aktivisten begraben Leiche einer geflohenen Frau
... die Leiche einer auf der Flucht im Mittelmeer ertrunkenen Syrerin exhumiert und in Berlin bestattet. Vor dem Kanzleramt wollen sie weitere Tote beisetzen. «DIE WELT, জুন 15»
9
Ab sofort kann man sich auf dem Zirbitzkogel beisetzen lassen
In unterschiedlichen Varianten kann man sich auf dem 2,5 Hektar großen Friedhof beisetzen lassen, die sich folgendermaßen nennen: Freifläche, eigenen ... «Kleine Zeitung, এপ্রিল 15»
10
Bremen ermöglicht Bestattung auf privatem Grundstück
Insgesamt betrachtet ist daher das nun im Bundesland Bremen mögliche Beisetzen einer Urne und das Verstreuen der Asche Verstorbener auf einem privaten ... «anwalt.de, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. beisetzen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/beisetzen>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন