অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "besprengen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি BESPRENGEN

mittelhochdeutsch besprengen.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ BESPRENGEN এর উচ্চারণ

besprengen  besprẹngen [bəˈʃprɛŋən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESPRENGEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ BESPRENGEN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «besprengen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে besprengen এর সংজ্ঞা

কিছু একটা তরল, কেউ উড়ে; উদাহরণস্বরূপ, ধুলো মাটি ছিটিয়ে, তার নানী এর সুগন্ধি সঙ্গে আনন্দে ছিটিয়ে ছিটিয়ে জল সঙ্গে লন ছিটিয়ে eine Flüssigkeit auf etwas, jemanden sprengen; bespritzenBeispieleden staubigen Boden, Rasen mit Wasser besprengenfröhlich besprengte sie sich mit dem Parfüm ihrer Großmutter.

জার্মান এর অভিধানে «besprengen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ BESPRENGEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besprenge
du besprengst
er/sie/es besprengt
wir besprengen
ihr besprengt
sie/Sie besprengen
Präteritum
ich besprengte
du besprengtest
er/sie/es besprengte
wir besprengten
ihr besprengtet
sie/Sie besprengten
Futur I
ich werde besprengen
du wirst besprengen
er/sie/es wird besprengen
wir werden besprengen
ihr werdet besprengen
sie/Sie werden besprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besprengt
du hast besprengt
er/sie/es hat besprengt
wir haben besprengt
ihr habt besprengt
sie/Sie haben besprengt
Plusquamperfekt
ich hatte besprengt
du hattest besprengt
er/sie/es hatte besprengt
wir hatten besprengt
ihr hattet besprengt
sie/Sie hatten besprengt
conjugation
Futur II
ich werde besprengt haben
du wirst besprengt haben
er/sie/es wird besprengt haben
wir werden besprengt haben
ihr werdet besprengt haben
sie/Sie werden besprengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich besprenge
du besprengest
er/sie/es besprenge
wir besprengen
ihr besprenget
sie/Sie besprengen
conjugation
Futur I
ich werde besprengen
du werdest besprengen
er/sie/es werde besprengen
wir werden besprengen
ihr werdet besprengen
sie/Sie werden besprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe besprengt
du habest besprengt
er/sie/es habe besprengt
wir haben besprengt
ihr habet besprengt
sie/Sie haben besprengt
conjugation
Futur II
ich werde besprengt haben
du werdest besprengt haben
er/sie/es werde besprengt haben
wir werden besprengt haben
ihr werdet besprengt haben
sie/Sie werden besprengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besprengte
du besprengtest
er/sie/es besprengte
wir besprengten
ihr besprengtet
sie/Sie besprengten
conjugation
Futur I
ich würde besprengen
du würdest besprengen
er/sie/es würde besprengen
wir würden besprengen
ihr würdet besprengen
sie/Sie würden besprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte besprengt
du hättest besprengt
er/sie/es hätte besprengt
wir hätten besprengt
ihr hättet besprengt
sie/Sie hätten besprengt
conjugation
Futur II
ich würde besprengt haben
du würdest besprengt haben
er/sie/es würde besprengt haben
wir würden besprengt haben
ihr würdet besprengt haben
sie/Sie würden besprengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
besprengen
Infinitiv Perfekt
besprengt haben
Partizip Präsens
besprengend
Partizip Perfekt
besprengt

জার্মান শব্দসমূহ যা BESPRENGEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
aufsprengen
a̲u̲fsprengen [ˈa͜ufʃprɛŋən]
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

জার্মান শব্দসমূহ যা BESPRENGEN এর মতো শুরু হয়

bespötteln
Bespöttelung
bespotten
besprayen
besprechen
Besprecher
Besprecherin
Besprechung
Besprechungsexemplar
Besprechungsraum
Besprechungszimmer
besprenkeln
bespringen
bespritzen
besprühen
Besprühung
bespucken
bespülen

জার্মান শব্দসমূহ যা BESPRENGEN এর মতো শেষ হয়

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
auseinandersprengen
ausklengen
aussprengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে besprengen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «BESPRENGEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «besprengen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
besprengen এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «besprengen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BESPRENGEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক besprengen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার besprengen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «besprengen» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

espolvorear
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

sprinkle
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

छिड़कना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

رش
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

кропить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

borrifar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

সেচা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

parsemer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

taburkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

besprengen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

撒きます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

뿌리다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

sprinkle
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhỏ từng giọt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

தூவுவதற்குப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

शिडकावा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

tutam
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

spruzzatina
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

posypać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

кропити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

presăra
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πασπαλίζω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sprinkel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

strö
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dryss
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

besprengen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BESPRENGEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
48
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «besprengen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
besprengen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «besprengen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BESPRENGEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «besprengen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «besprengen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

besprengen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BESPRENGEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

besprengen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Laurence Sterne
Es ist... leichter, sich zu bekreuzigen und den Rosenkranz herzusagen, als seinen Hang zum Zorn, zur Unmäßigkeit, zur Hartherzigkeit und zur Rache zu unterdrücken und vor seinem Schöpfer mit derjenigen Vorbereitung des Gemütes zu erscheinen, die ihm zukommt. Die Anstrengung, sich mit geweihtem Wasser zu besprengen, ist an sich nicht so schwierig, als in seinem Innern rein und keusch zu sein, sich freizumachen von jedem schmutzigen Gedanken oder jeder unredlichen Handlungsweise.

«BESPRENGEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে besprengen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে besprengen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Mischnah oder der Text des Talmuds: Das ist, Sammlung der ...
Mehrere Menschen und Gerätbe kav man zugleich besprengen, sollten ihrer auch hundert sevN/ I>aß man also nicht jeden oder jedes besonders besprengen muß^j. M. ?. Wenn man etwas/ so eine Mreivigkeit annimmt , seinen Menschen ...
Johann Jakob Rabe, 1763
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Bespreizen. Die Bespreizung. . Besprengen, v. trs. sprengend benetzen. Die Wäsche besprengen. Eine» mit Wasser besprengen. Sich besprengen. In weiterer Bedeutung auch von trockenen Körpern. Das Fleisch mit Salz besprengen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Spreng Pinsel, — S, LH. gl. ein Pinsel damit zu sprengen oder zu besprengen. So ist bei den Buchbindern ?c. der Spreiigpinsel, ein steifer Pinsel, welchen sie in Farbe tauchen, um diese mit dem Finger über die Enden der Haare ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
Besprengen., . .. B sorgen. (2) Einer Sache wegen Sorge tragen, und in Furchten sein ; (b) zweifelhaft lind in seinen Gedanken unruhig sein: (c) Eine Sache wohl inUeberlegung nehmen, Apsig.i), >°. l») Tob. z, 17. 1 Marc.)/ 20. c. 1:, 42. Zcdcüa  ...
Gottfried Büchner, 1757
5
Der Talmudische Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als ...
Da erkannte R G er habe ihm zu viel gethan, (und bat um Vergebung). Nachdem also R <ö. die Gemüther wieder begütigt, schickten sie einen Walker zu R. El. dem S. ^. nach a. gieng R ^Kfa selbst zu ihm, und sagte: Einer der besprengen ...
Johann Jakob Rabe, 1777
6
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Besprengen, auf etwas springen machen, bespritzen, benetzen: on das sie steyn vnd hollz können besprengen vnd bereuchern. wider den falsch genannten geysllichen sland. 11522). Ilj '. vnd solt das blut auff dem altar nenien vnd salböle  ...
Philipp Dietz, 1961
7
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
'A Г“ 8. 1. fgfäî f. das Giefsen, Erguss. тат т. n. gekochter Reis; n. Wachs. l. fir-ï, fm , '2% ausgiefsen, ergiefsen (bes. den Samen), begiefsen, besprengen; giefsen ( aus Metall u. s. pp. Gaus. wil' begiefsen. *Alfil hingiefen, begiefsen, besprengen,  ...
Carl Cappeller, 1966
8
Der Text des koptischen Psalters aus al-Mudil: Ein Beitrag ...
KnaqeéqvéT àN oyàyssvpos Ebol àM pewsnow Mpée Du wirst mich besprengen mit Ysop vom Blut des Holzes, ich werde rein werden, du wirst mich waschen in ihm, SaZ knaqeéqvéT àN oyàyssvpvn Ebol àM pewsnow Mpée tatBbo ...
Gregor Emmenegger, 2007
9
Zusätze zu seinem Wörterbuch des Neuen Testaments
Besprengen, Besprengung: Ebr. 10, 22. solle man für besprenget «n :c genauer übersetzen, gereinigt im Herzen von dem bösen Gewissen: denn das griechische Wort bedeu« tet beydeS, besprengen und reinigen , welches letzte hier die ...
Wilhelm Abraham Teller, 1773
10
Allgemeines Biblisches Lexicon: In welchem... Die Titul und ...
Mit denen <21micis,d. i. an schweren Kranck- heiten darnieder liegenden / und doch der Tauffe vegehrendm/ hat sich das Besprengen zuerst angefangen / p) und ist nun bey uns zu einer durchgehenden Gewohnheit worden/ da man dafür  ...
Daniel Schneider, Johann Georg Pritius, 1731

10 «BESPRENGEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে besprengen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে besprengen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
„Geht's den Tieren gut, freut sich der Mensch“
... mit Hunden, Katzen, Schildkröten, Hasen, Pferden, Hühnern, Bienen und einer Wüstenrennmaus gekommen waren, ihre Tiere mit Weihwasser besprengen. «Schwäbische Zeitung, জুলাই 16»
2
Erzbischof Marx: Die Berufung dieser Kirche ist noch nicht zu Ende
Der Festgottesdienst mit der Altarweihe, an dem sehr viele Gläubige teilnahmen, folgte einem alten Ritual, das mit dem Besprengen der Gottesdienstbesucher ... «Merkur.de, জুলাই 16»
3
Der Mond steht heute, Freitag, 1. Juli, im Stier (0.00–13.45 Uhr) und ...
GARTEN: Ist Ihr Komposthaufen noch feucht genug? In der warmen Jahreszeit kann er ziemlich schnell austrocknen. Besprengen Sie ihn, falls es nötig ist. «Oberbayerisches Volksblatt, জুন 16»
4
Über Blumen in die Herzen
Nach der Taufwasserweihe und dem Besprengen der Gläubigen verkündete die erste Lesung die Berufung des Elischa "beim Pflügen, vom Acker weg" und die ... «Onetz.de, জুন 16»
5
Professionelle Bewässerung der beiden Fußballplätze steht an ...
Mit der automatischen Beregnungsanlage könne man den Rasen nun auch am Abend oder in der Nacht besprengen. Die Steuerung der Beregnungsanlage ... «Mittelbayerische, মে 16»
6
Ostern weltweit: Andere Länder, andere Bräuche
Männer besuchen verwandte oder befreundete Frauen und besprengen sie mit Parfüm oder Wasser. Dafür werden sie mit Ostereiern, Kuchen und Alkohol ... «Web.de, মার্চ 16»
7
Zum Schluss gab's ein Sautrog-Begräbnis
Danach folgen „Pfarrer“ und „Ministranten“ mit einem Eimer Wasser und einem Handbesen oder einer Klobürste und besprengen die „trauernde Gemeinde“ ... «Mittelbayerische, ফেব. 16»
8
Exorzismus in Frankfurt: So wird das Böse hinausbeschworen
Zum Exorzismus (griechisch: exorkismós = das Hinausbeschwören) gehören in der katholischen Kirche das Besprengen mit Weihwasser, die Anrufung Gottes ... «Deutsch Türkische Nachrichten, ডিসেম্বর 15»
9
Tod durch Teufelsaustreibung: Zwei Stunden Schmerz und Qualen
In der katholischen Kirche war der Exorzismus von „Besessenen“ im Mittelalter üblich. Heute unterliegt er strengen Auflagen, erlaubt sind etwa das Besprengen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ডিসেম্বর 15»
10
Größte Hitzewelle - Als 1911 das Wasser in Oberberg rationiert wurde
Gleichzeitig wies er auf die folgenschwere Einschränkung hin, dass das Wasser „bis auf weiteres zu gewerblichen Zwecken, zum Besprengen der Straßen und ... «Kölnische Rundschau, আগস্ট 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. besprengen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/besprengen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন