জার্মানএর অভিধানে "Bezeichnungslehre" এর মানে

জার্মান এ BEZEICHNUNGSLEHRE এর উচ্চারণ

Bezeichnungslehre  Beze̲i̲chnungslehre [bəˈt͜sa͜içnʊŋsleːrə]

জার্মানএ BEZEICHNUNGSLEHRE এর মানে কি?

onomasiology

Onomasiologie

অ্যানোমিয়াজোলজি বা ডিজাইন থিয়োরিটি সিনট্যান্টগুলির একটি উপসেট। বাস্তবতা একটি নির্দিষ্ট এলাকায় ধারণা থেকে এক প্রান্তিক এবং অনুরূপ নকশা জন্য দেখায় শব্দ ক্ষেত্র স্থাপনের মাধ্যমে, বর্ণনাগুলি সিদ্ধ করা হয় এবং অর্থের ক্রমান্বয়ে পরিবর্তনগুলি উপস্থাপন করা হয়। সব কিছুতেই না, কিন্তু অনেক ক্ষেত্রে অনিয়মগুলি ঐতিহাসিকভাবে বোঝা যায়, অর্থাৎ, সংশ্লেষণের একটি নীতি হিসাবে। অ্যানোমাইজোলজি এর সমকক্ষ অর্ধবিজ্ঞান, যা নামের অর্থ পরীক্ষা করে।

Die Onomasiologie oder Bezeichnungslehre ist ein Teilgebiet der Semantik. Man geht von Begriffen in einem bestimmten Bereich der Wirklichkeit aus und sucht die entsprechenden Bezeichnungen. Durch das Aufstellen von Wortfeldern werden Bezeichnungen systematisiert und graduelle Bedeutungsänderungen dargestellt. Nicht in allen, aber doch in vielen Fällen wird die Onomasiologie eher historisch verstanden, das heißt als Lehre vom Bezeichnungswandel. Das Gegenstück zur Onomasiologie ist die Semasiologie, die die Bedeutung von Bezeichnungen untersucht.

জার্মানএর অভিধানে Bezeichnungslehre এর সংজ্ঞা

বিজ্ঞান, যা জিনিস, মানুষ এবং ঘটনাগুলি ভাষাগতভাবে মনোনীত হয় তা পরীক্ষা করে; Onomasiology।

Wissenschaft, die untersucht, wie Dinge, Wesen und Geschehnisse sprachlich bezeichnet werden; Onomasiologie.

BEZEICHNUNGSLEHRE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Bezeichnungslehre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Bezeichnungslehre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Bezeichnungslehre» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 指定教学
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: enseñanza designación
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: designation teaching
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: पदनाम शिक्षण
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: تدريس تعيين
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: обучение обозначение
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ensino designação
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: উপাধি শিক্ষার
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: l´enseignement de désignation
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: pengajaran jawatan
• জার্মান: Bezeichnungslehre
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 指定教育
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 지정 교육
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: memulang sebutan
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: giảng dạy định
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: பதவி கற்பித்தல்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: नाव शिक्षण
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: tanımı öğretim
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: insegnamento designazione
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: oznaczenie nauczanie
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: навчання позначення
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: predare desemnare
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: διδασκαλία ονομασία
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: aanwysing onderrig
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: beteckning undervisning
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: betegnelse undervisning

«BEZEICHNUNGSLEHRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Bezeichnungslehre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Bezeichnungslehre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

Wortschatzdarstellung. und. Bezeichnungslehre. Franz Dornseiff (Einleitung zur 1. Aufl. 1934; Fassung der 5. Aufl. 1959) Wenn ein klassischer Philologe ein deutsches Synonymenwörterbuch verfaßt, so erweckt er den Anschein, auf Allotria ...

Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004

Bedeutungslehre und allgemeine Sprachwissenschaft: ...

Das Substantiv hat sich da getrennt von dem zugehörigen Verbum „nennen", das beides, Eigennamen und Appellativum betreffen kann. So setzt man besser der „ Bedeutungslehre" die „Bezeichnungslehre" gegenüber und nimmt dabei in den ...

Heinrich Hempel, 1980

I-R

12175 Lehfeldt, Werner: Wörterbuch der vergleichenden Bezeichnungslehre. Onomasiologie. Begr. und hrsg. von Johannes Schröpfer. Bd. 1, Lfg. 1/2. Heidelberg: Winter 1979. 8O Br. DM 48,-. 1, 1/2. Die Bezeichnungsweisen eines  ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2006

S-Z

197411975, 1974200. 18936 Schröpfer, Johannes: Konkrete Probleme und Lösungsversuche eines vergleichenden Wörterbuches der Bezeichnungslehre ( Onomasiologie). ln: Semantische Hehe 3. 197611977, 1334175. 1893'? Schröpfer ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2007

Wörter und Sachen: Grundlagen einer Historiographie der ...

Vgl. Weisgerber 1927: 92: "Die Bezeichnungslehre, die eine direkte Verbindung zwischen Objekt und Namen sucht, springt gerade über die Sprachinhalte, die Begriffe weg." Vgl. hierzu auch Quadri 1952: 160. für diesen Begriff' (Zauner 1903: ...

Dorothee Heller, 1998

Linguistik der Lüge

Daraus entwickelte sich ein eigener Zweig der Sprachwissenschaft, die sogenannte Bezeichnungslehre (Onomasiologie). Ihr methodisches Prinzip: von den Sachen her nach den Wörtern fragen. Die Sachen sind das erste, die Wörter das ...

Harald Weinrich, 2000

Geschichte des Faches Romanistik. Methodologie (Das ...

Ein Beitrag zur vergleichenden Bezeichnungslehre, in: Hirschfelder, Gunther/ Schell, Dorothea/Schrutka-Rechtenstamm, Adelheid (edd.), Kulturen — Sprachen — Übergänge. Festschriftfür H. L. Cox, Köln/Weimar/Wien, Böhlau, 2000, ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2001

Regularitäten des semantischen Wandels bei ...

Schröpfer, Johannes (1976/1977): Konkrete Probleme und Lösungsversuche eines Wörterbuches der Bezeichnungslehre (Onomasiologie). In: Semantische Hefte 3, S. 133-167. Schröpfer, Johannes (1979ff.): Wörterbuch der vergleichenden ...

Volker Harm, 2000

Linguisten-Handbuch

Mitarbeiter, 1. Redakteur des „Wörterbuchs der vergleichenden Bezeichnungslehre (Onomasiologie)", Heidelberg. Hauptait'eitsgeb.: Semiotik, historische Linguistik, Phonetik, Semantik, Textlinguistik, Stilistik, Lexik, Sprach- inhaltsforschung, ...

Wilfried Kürschner, 1997

Archiv für Philologie und Paedagogik

Dabei wird es aber vor Allem daran*' ankommen , den Zusammenhang der Bezeichnungslehre, mit des anderen Theilen der Wissenschaft im Auge zu behalten, denn nkkls steht vereinzelt, was aus Vorangegangenem hergeleitet und ...