জার্মানএর অভিধানে "Bollywood" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি BOLLYWOOD

englisch Bollywood, zusammengezogen aus: Bombay und ↑Hollywood.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ BOLLYWOOD এর উচ্চারণ

Bollywood  [ˈbɔliwʊd] 

জার্মানএ BOLLYWOOD এর মানে কি?

হিন্দি ছবি

Hindi-Film

মুম্বাইতে হিন্দি ফিল্ম উত্পাদিত হয়। তামিল চলচ্চিত্র এবং তেলেগু চলচ্চিত্র ছাড়াও, বেশিরভাগ সিনেমা ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্পে উত্পাদিত হয়। হিন্দি চলচ্চিত্র শিল্পের সমার্থক হিসাবে, কথ্য শব্দভাণ্ডারটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। এই শব্দটি 1970 সালে নির্মিত এবং হিন্দি বিনোদন ছায়াছবিতে একচেটিয়াভাবে প্রাসঙ্গিক, যা সম্ভবত ক্যালিফোর্নিয়ার হলিউডের চলচ্চিত্র স্টুডিওগুলির বাণিজ্যিক চরিত্রের ভিত্তিতে ভারতীয় চলচ্চিত্র সমালোচক দ্বারা পরিচালিত ছিল। শব্দ বিলিয়ার্ড বলিউডের মধ্যে বম্বা এবং হলিউড উপাদান রয়েছে। বলিউড শব্দটি ভারতীয় নাগরিক ও চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সমালোচকদের সাথে দেখা হয় কারণ তারা হলিউডের পশ্চিমী চলচ্চিত্র স্টুডিওগুলির সাথে তাদের স্টুডিওগুলির তুলনা করতে পছন্দ করে না। বিখ্যাত স্টুডিওগুলি হল ফিলামায়া এবং ফিল্ম সিটি শহরের উত্তরে। প্রতি বছর প্রায় ২00 থেকে ২50 টি হিন্দি চলচ্চিত্র উত্পাদিত হয়।

Der Hindi-Film wird in Mumbai produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood weit verbreitet. Dieser Begriff entstand in den 1970er Jahren und bezog sich ausschließlich auf Hindi-Unterhaltungsfilme, die wohl auf Grund ihres kommerziellen Charakters von einem indischen Filmkritiker in Anlehnung an die Filmstudios von Hollywood in Kalifornien so betitelt wurden. Die Wortkreuzung Bollywood enthält daher die Bestandteile Bombay und Hollywood. Der Begriff Bollywood trifft bei indischen Bürgern und Filmschaffenden auf Kritik, weil sie ihre Studios nicht gerne mit den westlichen Filmstudios von Hollywood verglichen haben wollen. Bekannte Studios sind Filmalaya und Film City im Norden der Stadt. Jährlich werden derzeit etwa 200 bis 250 Hindi-Filme produziert.

জার্মানএর অভিধানে Bollywood এর সংজ্ঞা

ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্পের জন্য পদবী

Bezeichnung für die indische Filmindustrie.

BOLLYWOOD এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Bollywood এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Bollywood এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Bollywood» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 宝莱坞
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: बॉलीवुड
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: بوليوود
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: Болливуд
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: বলিউড
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: Bollywood
• জার্মান: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: ボリウッド
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 볼리우드
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: பாலிவுட்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: बॉलीवूड
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Боллівуд
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Musiek
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: bollywood
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Bollywood

«BOLLYWOOD» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Bollywood শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Bollywood শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Bollywood - Einblicke in den populären indischen Film

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Medien- und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: Bollywood, 21 Quellen im ...

Julia Schubert, 2012

Tanz im Bollywood-Kino

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar 07.344 "Film und Tanz," 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] ...

Jonas Lobgesang, 2009

Bollywood zwischen Erlebniswelt und interkultureller ...

Rezipienten. Bollywood-Filme reihen sich in die u.a. von SCHULZE postulierte „ Ästhetisierung des Alltagslebens“ ein. Die Vermarktung des Produktes „ Bollywood“ ist Bestandteil eines „rasant wachsenden Erlebnismarktes“ ( SCHULZE 1992: ...

Kathrin Rosi Würtz, 2009

Bollywood und Rübenkraut: Geschichten von meiner ...

Unterhaltsam beschreibt Natalie Tenberg, wie man aufwächst, wenn die eine Großmutter niederrheinische Kriegerwitwe und die andere eine Matriarchin aus Bombay ist, an welchen deutsch-indischen Klischees etwas dran ist und wie ein ...

Natalie Tenberg, 2013

Bollywood und die Briten: die Darstellung der ehemaligen ...

Als im Jahre 2003 mit Karan Johars Kabhi Khushi Kabhi Gham erstmals ein Bollywood-Film in deutschen Kinos gezeigt wurde, brach ein regelrechter Bollywood-Boom aus.

Soheila Owzar, 2009

Dialogische Begegnungen. Minderheiten Mehrheiten aus ...

Bollywood. auf. Wienerisch? Die. transkulturelle. Filmarbeit. mit. Sandeep. Kumar . „One common perception of cinema is that it is an extreme, hyper-real construction of reality. Field sites do not seem to escape this fate; and, in due course, they ...

Elka Tschernokoshewa, Ines Keller, 2011

Inspector Ghote geht nach Bollywood

Inspector Ghote: Klappe, die Zweite! Mit Inspector Ghote geht nach Bollywood geht der Unionsverlag in die zweite Runde der Neuausgabe der Inspector-Ghote-Romane von H. R. F. Keating in überarbeiteten Übersetzungen.

H. R. F. Keating, Edda Janus, 2005

Mode im Film: zur Kulturanthropologie zweier Medien

Bollywood stellt ebenso wie Hollywood eine Kinofestung dar, gewissermaßen eine „Gegenzitadelle zu Hollywood“, so die Filmemacherin Safina Uberoi, und will jetzt die Welt erobern. Eine erste Großinitiative bzw. ein Promotionstour für den ...

Daniel Devoucoux, 2007

Judith goes to Bollywood: Wie ich in Indien den großen ...

Judith Döker ist Schauspielerin, bekannt aus der Serie »Weibsbilder« und dem »Tatort«, jung, erfolgreich und verliebt.

Judith Döker, 2015

Bollywood: die besten Filme & ihre Stars

Das Fanbuch stellt 12 Stars und 20 erfolgreiche Filme des Bollywoodkinos vor.

Christian Lukas, 2006

10 «BOLLYWOOD» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Bollywood শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Bollywood শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Zee.One: Neuer Bollywood-Sender im deutschen Free-TV

Juli will der indische Konzern Essel Group mit dem frei empfangbaren Bollywood-Sender unter dem Motto "I feel Bolly Good" auch in Deutschland seine Fans ... «TV Movie, জুন 16»

Kino Premiere: Pan Nalins "7 Göttinnen" – Bollywood einmal ohne ...

Es kommen die hartnäckige Business-Frau Suranjana (Sandhya Mridul) mit Tochter, die Britin Joanna (Amrit Maghera), die es in Bollywood zu etwas bringen ... «DIE WELT, জুন 16»

Film: "7 Göttinnen": Moderne indische Frauen ohne Bollywood ...

"7 Göttinnen" erzählt unter der Regie von Pan Nalin von der Wirklichkeit im heutigen Indien, die weit weg ist von den sonstigen Bollywood-Darstellungen, ... «ZEIT ONLINE, জুন 16»

007-Girls aus Indien: Bond meets Bollywood

Fest steht: Angelina Jolie wird es nicht, sie hat keine Lust, ein "Girl" zu sein, sie wäre lieber eine Bond. Ob die beiden Damen aus Bollywood das auch so streng ... «n-tv.de NACHRICHTEN, মে 16»

Hochzeit-Bollywood im Belvedere

Kitschiger kann kein Bollywood-Film sein. Dass indische Filmstars eingeladen waren, nebst dem Who's who der indischen Society, den Industriemoguln der ... «DiePresse.com, মে 16»

Let's Dance 2016: Sarah Lombardi bekommt für ihren Bollywood ...

Sarah Lombardi und Profitänzer Robert Beitsch zeigen in der achten "Let's Dance"-Show einen Bollywood zu "Soni Soni" von Udit Narayan, Jaspinder Narula, ... «RTL Online, মে 16»

Zee TV : Sky Media holt Bollywood nach Deutschland

Es ist eine Premiere, die vor allem weibliche Zuschauer begeistern soll: Sky Media hat sich das Vermarktungsmandat für den Sender Zee One gesichert, ... «Horizont.net, মে 16»

Shah Rukh Khan holt nach 28 Jahren Uni-Zeugnis ab

... seines Handys dann auf die Massen hinter sich hält: Tausende Fans waren gekommen, um den Bollywood-Star an der Universität von Neu-Delhi zu sehen. «SPIEGEL ONLINE, ফেব. 16»

Obdachlose in Indien: Eine Decke und ein bisschen Bollywood

"Raja Hindustani": Ein Bollywood-Klassiker flimmert über den kleinen Fernseher. Die Geschichte des Films ist schnell erzählt: Eine junge Frau aus gutem Hause ... «tagesschau.de, জানুয়ারি 16»

Indischer Medienkonzern startet TV-Sender in Deutschland

Bollywood goes Germany: Der indische TV-Konzern Zeel will bis Mitte 2016 mit einem eigenen Fernsehsender den deutschen Markt erobern. Geschäftsführerin ... «Horizont.net, জানুয়ারি 16»