জার্মানএর অভিধানে "bomätschen" এর মানে

জার্মান এ BOMÄTSCHEN এর উচ্চারণ

bomätschen  [bo̲mätschen]

জার্মানএ BOMÄTSCHEN এর মানে কি?

Bomätscher

Bomätscher

বোমাটেসার, যা পোমাটেসার নামেও পরিচিত, জাহাজচালকদের জন্য স্যাক্সন নাম, স্টিমশিপের আগমনের পূর্বে একটি ভারী কিন্তু মর্যাদাপূর্ণ কাজ। মানব বাহিনীর দ্বারা জাহাজের এই ধরনের আন্দোলনকেও ট্রিমিং বলা হয় এবং সর্বোপরি, আপস্ট্রিম প্রয়োগ করা হয়। নৌবাহিনীর জলের পাশে তথাকথিত বোমাবাজ বা টোপপথ ছিল। এলবেতে এমন সম্প্রদায় ছিল যেগুলি মূলত বোম্বারদের মতো কর্মীদের ছিল, যেমন লরেনজিরচ, মারেচুইৎস, পেরি এবং লসচেভিৎস। মধ্যযুগ থেকে বোমাটশারকে বলা হয়; উনিশ শতকের মাঝামাঝি থেকে শৃঙ্খলা ও বাষ্পীয় জাহাজের আবির্ভাবের মাধ্যমে এই পেশাটি ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে কয়েক বছরের মধ্যে অর্থহীন হয়ে পড়ে। আজ, শুধুমাত্র ঐতিহ্য সঙ্গে মোকাবিলা করা হচ্ছে।

Bomätscher, auch Pomätscher, ist die sächsische Bezeichnung für Schiffszieher, einer schweren aber auch angesehenen Arbeit vor dem Aufkommen der Dampfschifffahrt. Diese Art der Fortbewegung von Schiffen durch Menschenkraft wird auch als Treideln bezeichnet und vor allem stromaufwärts angewandt. Entlang schiffbarer Gewässer befanden sich damals so genannte Bomätscher- oder Treidelpfade. An der Elbe gab es Gemeinden, die wesentlich von der Tätigkeit der Männer als Bomätscher lebten, wie Lorenzkirch, Merschwitz, Parey und Loschwitz. Bomätscher sind seit dem Mittelalter bekannt; der Berufsstand wurde ab Mitte des 19. Jahrhunderts mit Aufkommen der Ketten- und Dampfschifffahrt zurückgedrängt und innerhalb weniger Jahre bedeutungslos. Heute wird nur noch aus Traditionspflege getreidelt.

জার্মানএর অভিধানে bomätschen এর সংজ্ঞা

ট্র্যাফিক ট্র্যাফিক

Lastkähne stromaufwärts ziehen, treideln.

জার্মান এর ক্রিয়াপদ BOMÄTSCHEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bomätsche

du bomätschst

er/sie/es bomätscht

wir bomätschen

ihr bomätscht

sie/Sie bomätschen

Präteritum

ich bomätschte

du bomätschtest

er/sie/es bomätschte

wir bomätschten

ihr bomätschtet

sie/Sie bomätschten

Futur I

ich werde bomätschen

du wirst bomätschen

er/sie/es wird bomätschen

wir werden bomätschen

ihr werdet bomätschen

sie/Sie werden bomätschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebomätscht

du hast gebomätscht

er/sie/es hat gebomätscht

wir haben gebomätscht

ihr habt gebomätscht

sie/Sie haben gebomätscht

Plusquamperfekt

ich hatte gebomätscht

du hattest gebomätscht

er/sie/es hatte gebomätscht

wir hatten gebomätscht

ihr hattet gebomätscht

sie/Sie hatten gebomätscht

Futur II

ich werde gebomätscht haben

du wirst gebomätscht haben

er/sie/es wird gebomätscht haben

wir werden gebomätscht haben

ihr werdet gebomätscht haben

sie/Sie werden gebomätscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bomätsche

du bomätschest

er/sie/es bomätsche

wir bomätschen

ihr bomätschet

sie/Sie bomätschen

Futur I

ich werde bomätschen

du werdest bomätschen

er/sie/es werde bomätschen

wir werden bomätschen

ihr werdet bomätschen

sie/Sie werden bomätschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebomätscht

du habest gebomätscht

er/sie/es habe gebomätscht

wir haben gebomätscht

ihr habet gebomätscht

sie/Sie haben gebomätscht

Futur II

ich werde gebomätscht haben

du werdest gebomätscht haben

er/sie/es werde gebomätscht haben

wir werden gebomätscht haben

ihr werdet gebomätscht haben

sie/Sie werden gebomätscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bomätschte

du bomätschtest

er/sie/es bomätschte

wir bomätschten

ihr bomätschtet

sie/Sie bomätschten

Futur I

ich würde bomätschen

du würdest bomätschen

er/sie/es würde bomätschen

wir würden bomätschen

ihr würdet bomätschen

sie/Sie würden bomätschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gebomätscht

du hättest gebomätscht

er/sie/es hätte gebomätscht

wir hätten gebomätscht

ihr hättet gebomätscht

sie/Sie hätten gebomätscht

Futur II

ich würde gebomätscht haben

du würdest gebomätscht haben

er/sie/es würde gebomätscht haben

wir würden gebomätscht haben

ihr würdet gebomätscht haben

sie/Sie würden gebomätscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bomätschen

Infinitiv Perfekt

gebomätscht haben

Partizip Präsens

bomätschend

Partizip Perfekt

gebomätscht

BOMÄTSCHEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক bomätschen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার bomätschen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «bomätschen» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: bomätschen
• জার্মান: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: bomätschen
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bomätschen

«BOMÄTSCHEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bomätschen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে bomätschen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Frühneuhochdeutsches Glossar

Drehbank. trechter m. Trichter. trecker m. Förderknappe im Bergwerk. drecket plur. Spottnamen der kanonischen Dekrete. treckknecht m. Bomätschen, die ein Schifl flußaufwärts ziehen. dreeisen n. Drechselmesser. dreer m. Drechsler. treff m.

Alfred Götze, 1967

«BOMÄTSCHEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bomätschen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bomätschen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Kettenschleppschiffe auf der Elbe

... die Gütertransporte wirtschaftlicher und zuverlässiger gestalten wollten, und die „Bomätschen“, die Arbeiter, die bis dahin die schweren Lastkähne mit eigener ... «Märkische Allgemeine Zeitung, জানুয়ারি 16»