জার্মানএর অভিধানে "deplatziert" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি DEPLATZIERT

französisch déplacé, 2. Partizip von: déplacer, ↑deplacieren.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ DEPLATZIERT এর উচ্চারণ

deplatziert  [deplatzi̲e̲rt ]

জার্মানএ DEPLATZIERT এর মানে কি?

জার্মানএর অভিধানে deplatziert এর সংজ্ঞা

স্থান আউট; একটি নির্দিষ্ট স্থানে নয়, অনুপযুক্ত নয় অনুপযুক্ত, অনুপযুক্ত। স্থান আউট; একটি নির্দিষ্ট জায়গা নয়, উদাহরণস্বরূপ নয় আমি মনে করি এখানে misplaced একটি misplaced মন্তব্য তৈরীর।

fehl am Platz; nicht an einen bestimmten Ort gehörend, nicht hingehörend unangebracht, unpassend. fehl am Platz; nicht an einen bestimmten Ort gehörend, nicht hingehörendBeispieleich fühle mich hier deplatzierteine deplatzierte Bemerkung machen.

জার্মান এ «DEPLATZIERT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «deplatziert» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

deplatziert এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

abträglich · anstößig · ärgerlich · dumm · fatal · geschmacklos · inadäquat · leidig · misslich · nachteilig · peinlich · schädlich · taktlos · unangebracht · unangemessen · unangenehm · undiplomatisch · unerfreulich · unerquicklich · unerwünscht · ungebührlich · ungeeignet · ungehörig · ungeziemend · ungünstig · unklug · unliebsam · unmöglich · unpassend · unqualifiziert · unschicklich · unwillkommen · verfehlt

DEPLATZIERT এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক deplatziert এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার deplatziert এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «deplatziert» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 出位
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: fuera de lugar
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: out of place
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: अनुचित
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: في غير محله
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: неуместный
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: fora do lugar
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: অপ্রাসঙ্গিক
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: sur place
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: keluar dari tempat
• জার্মান: deplatziert
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 場違い
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 잘못 놓아
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: metu saka panggonan
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ra khỏi vị trí
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: இடத்தின் வெளியே
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: स्थान बाहेर
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: yersiz
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: fuori luogo
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: nie na miejscu
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: недоречний
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: nelalocul lui
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εκτός τόπου
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: uit plek
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: på sin plats
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: malplassert

«DEPLATZIERT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে deplatziert শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে deplatziert শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Deplatziert: Roman

Jörn Birkholz' namenloser Held betrachtet mit lakonischem Blick seine Welt aus anspruchsvoller Ziellosigkeit und einer Tristesse Royal in Reinkultur: Mit erfrischender Komik erzählt Deplatziert von einer Aneinanderreihung unerwarteter, ...

Jörn Birkholz, 2009

Anthroposophie und Kirche: Rudolf Steiner zum Verhältnis von ...

... ich darauf aufmerksam machen, dass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit ass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit ass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit ass es deplatziert ist, im Zusammenhang mit einem solchen Vortrag, ...

Forum Kultus, 2011

Der Stechlin

Er sprach überhaupt nicht über mich, sondern über sich und machte mir dabei seine Confessions. Er gestand mir beispielsweise, dass er sich unglücklich fühle. « »Warum?« »Weil er in Quaden-Hennersdorf deplatziert sei.« »Deplaciert.

Theodor Fontane, 2012

frei + christlich: Freie Sakramente heute?

Daher muss ich darauf aufmerksam machen, Daher muss ich darauf aufmerksam machen, Daher muss ich darauf aufmerksam machen, Daher muss ich darauf aufmerksam machen, dass es deplatziert ist, dass es deplatziert ist, dass es ...

Volker Lambertz, 2008

Diagnose: Menschlich: Die Lebensgeschichte eines Gestörten

Was emotional deplatziert ist, bestimmt wohl jemand anderes, der viel mehr über Gefühle weiss, als ein Tunichtgut, wie ich einer bin. Einzig stelle ich mir die Frage , wer alles unter die Kategorie “Emotional Deplatziert” fallen würde, zumal es ...

Martin G., 2013

Klotz I

In diesem Outfit wirkte er so deplatziert, wie man in dieser Bruchbude nur deplatziert wirken konnte. Smikeridis hatte von Anfang an ein Auge auf Urbel geworfen. So einen attraktiven Gast hatte dieses Hotel lange nicht mehr gehabt. Er war ...

Robert Zweifelfisch, Ronald Duttaray, 2008

In-Game Advertising - Werbung in Computerspielen:

... die Kreation gibt hier neuen Input: Ein Werbetrailer zu XBOX-Live mit Germany's Next Top-Model Lena Gercke wirkt in einem mittelalterlichen Rollenspiel zunächst deplatziert. Als Vorschaltscreen zu dem gleichen Game mit entsprechender ...

Wolfgang Thomas, Ludger Stammermann, 2007

Von Schneeflocken und Zahnstochern: Österreich macht frei

Zwischen dem verbliebenen Stroh, das einen Hinweis aufdie frühere Verwendung dieses Waggons erahnen ließ, lag neben ihm am Boden ein Zahnstocher. Völlig deplatziert, ein Zahnstocher erschien ihm hier völlig deplatziert. 113 ...

Peter Golmayer, 2013

Dialogic introspection:

... Fahrkartenautomaten und Kiosken unten an der Hauptstraße wirkt gegenüber dem übrigen Bahnhofsensemble merkwürdig deplatziert (4) Keine anonymen Lautsprecherdurchsagen und keine leicht machomäßig wirkenden S- Bahnwachen ...

‎2010

Tagesstrukturierung als Maßnahme in der Suchttherapie: ...

Fühlte sich teilweise deplatziert, sich gefragt, was sie eigentlich im CP wolle; - In CP damals Liebesbeziehung zu einer TNin begonnen; sehr problematische Beziehung... TNnr.1: 1. Fiel ihr anfangs aber schwer, sich in Gruppe einzufügen:  ...

Sandra Schröder, 2009

10 «DEPLATZIERT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে deplatziert শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে deplatziert শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Sehr deplatziert": Daniela Katzenberger postet Bikini-Bild und ...

"Sehr deplatziert": Daniela Katzenberger postet Bikini-Bild und erntet .... Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun... und Werbung ist da sehr deplatziert!“. «FOCUS Online, জুলাই 16»

In der modernen Arbeitswelt sind Feedbackgespräche sinnlos

... sind, sind Mitarbeitergespräche genauso deplatziert wie das Taschenmesser im OP-Saal – auch wenn ich als Wanderer mein Taschenmesser sehr schätze. «XING Blog, জুন 16»

Wandgemälde in Berlin-Tegel: Anwohner mögen Borondo-Streetart ...

„Einfach abstoßend“ und „deplatziert“, lauten die Kommentare auf der Facebook-Seite der Initiative „I love Tegel“. Gefordert wird: „schnell übermalen“. «Berliner Zeitung, জুন 16»

Sympathie rechtfertigt keinen Fremdkörper

Ja, und zwar dann, wenn ein solches Denkmal so deplatziert wirken würde, wie im Aarau Kasinopark. Ein Kommentar von Ueli Wild. Ein Denkmal für die ... «az Aargauer Zeitung, জুন 16»

Türkische Gemeinde empört über Erdogan

Das ist absolut deplatziert." Menschen könnten nicht in der Öffentlichkeit so bloßgestellt und Angriffen freigegeben werden. Die Lage sei aufgeheizt. «tagesschau.de, জুন 16»

Watzke sauer auf Dardai: "Deplatziert und respektlos": BVB-Boss ...

Ich habe das als total deplatziert und respektlos empfunden", schimpfte der Geschäftsführer. DFB-Pokal, Hans-Joachim Watzke, Pál Dárdai, Pokalsieg, Borussia ... «FOCUS Online, এপ্রিল 16»

Retro-Romantiker Drangsal - "Ich hatte immer schon eine feminine ...

Ja, es ist "die Drangsal", und ich finde, selbst der Artikel wirkt etwas deplatziert, wenn man es das erste Mal hört, und gerade deswegen finde ich es so schön. «Deutschlandfunk, এপ্রিল 16»

Busemann: Boni bei VW deplatziert

Osnabrück (dpa/lni) - Niedersachsens Landtagspräsident Bernd Busemann (CDU) hat die Diskussion um Bonuszahlungen für Manager im Abgasskandal von ... «DIE WELT, এপ্রিল 16»

Bundesregierung prüft türkischen Wunsch zu Böhmermann

«Ich finde das nicht satirisch, sondern deplatziert und beleidigend», erklärte Sofuoglu. In der Öffentlichkeit hat Böhmermann zuletzt prominente Zustimmung ... «DIE WELT, এপ্রিল 16»

Ex-Stuttgart-Coach ZORNIGER | „Meine Aussagen waren dumm ...

Bei „Sky“ sagte er, seine Aussagen zu VfB-Profi Georg Niedermeier seien „deplatziert” und „dumm” gewesen. Zorniger hatte nach dem 1:3 gegen Gladbach ... «BILD, মার্চ 16»