অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Direktübertragung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ DIREKTÜBERTRAGUNG এর উচ্চারণ

Direktübertragung  Dirẹktübertragung [diˈrɛkt|yːbɐtraːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIREKTÜBERTRAGUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ DIREKTÜBERTRAGUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Direktübertragung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

দূরবর্তী

Direktübertragung

সরাসরি ট্রান্সমিশন বা সরাসরি ইঙ্গিত হিসাবে, একটি বিশেষ হস্তক্ষেপ প্রপঞ্চ ভাষা বিজ্ঞান মধ্যে উল্লেখ করা হয়; ভুল একটি ভাষা থেকে অন্য ভাষা থেকে গ্রহণ, কিন্তু তারা সঠিক নয়। স্পিকার বা লেখক, তবে সাধারণত এই সম্পর্কে সচেতন নয়। কারণ সাধারণত এই ভাষাতে সঠিকভাবে অনুবাদ করার লক্ষ্যে টার্গেট ভাষা এবং সংশ্লিষ্ট আংশিক অসমতা সম্পর্কে অপর্যাপ্ত জ্ঞান। অভিধানে নিয়ম-ভিত্তিক অনুবাদ এবং অনুসন্ধান অসফল হয়ে গেলে আধুনিক অনুবাদের জন্য কম্পিউটার প্রোগ্রামগুলি শেষ শব্দের মতো পৃথক শব্দগুলির সরাসরি প্রদর্শনের ব্যবহার করে। একটি সরাসরি প্রদর্শন একটি উদাহরণ হল জার্মান "জাতি" শব্দটি ইংরেজি "জার্মান" অনুবাদ করা - কখনও কখনও এটি সত্য হতে পারে, কিন্তু আরো প্রায়ই "মানুষ" বা "মানুষ" বা "মানুষ" সঠিক অনুবাদ হতে হবে। Als Direktübertragung oder Direktanzeige wird in der Sprachwissenschaft ein bestimmtes Interferenzphänomen bezeichnet; dabei werden irrtümlich Elemente von einer Sprache in eine andere übernommen, in der sie aber nicht korrekt sind. Der Sprecher oder Schreiber ist sich dessen in der Regel jedoch nicht bewusst. Ursache ist meist eine unzureichende Kenntnis der Zielsprache und die damit einhergehende teilweise Unfähigkeit, in diese Sprache richtig zu übersetzen. Computerprogramme zur heuristischen Übersetzung benutzen die Direktanzeige einzelner Wörter meist als letzte Zuflucht, wenn regelbasierte Übersetzung und Suchen im Wörterbuch erfolglos geblieben sind. Ein Beispiel für eine Direktanzeige ist die Übersetzung des englischen Worts „nation“ in das deutsche „Nation“ - gelegentlich kann diese zutreffen, aber öfter wäre etwa „Volk“ oder sogar „Leute“ oder „Menschen“ die richtige Übersetzung.

জার্মানএর অভিধানে Direktübertragung এর সংজ্ঞা

সরাসরি সম্প্রচার। Direktsendung.
জার্মান এর অভিধানে «Direktübertragung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা DIREKTÜBERTRAGUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

জার্মান শব্দসমূহ যা DIREKTÜBERTRAGUNG এর মতো শুরু হয়

Direktorzimmer
Direktrice
Direktrix
Direktsaft
Direktschuss
Direktsendung
Direktspiel
Direktstudent
Direktstudentin
Direktstudium
Direktverbindung
Direktvergabe
Direktvergleich
Direktverkauf
Direktvermarktung
Direktversicherung
Direktvertrieb
Direktwahl
Direktwahlkreis
Direktwerbung

জার্মান শব্দসমূহ যা DIREKTÜBERTRAGUNG এর মতো শেষ হয়

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Direktübertragung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «DIREKTÜBERTRAGUNG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Direktübertragung» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Direktübertragung এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Direktübertragung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DIREKTÜBERTRAGUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Direktübertragung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Direktübertragung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Direktübertragung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

远程
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

remoto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

remote
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

दूरस्थ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

بعيد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

удаленный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

remoto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

দূরবর্তী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

éloigné
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

jauh
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Direktübertragung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

遠隔
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

remot
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

xa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

தொலை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

दूरस्थ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

uzak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

remoto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

zdalny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

віддалений
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

îndepărtat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μακρινός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

afgeleë
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

fjärr
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fjern
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Direktübertragung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DIREKTÜBERTRAGUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
57
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Direktübertragung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Direktübertragung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Direktübertragung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DIREKTÜBERTRAGUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Direktübertragung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Direktübertragung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Direktübertragung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DIREKTÜBERTRAGUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Direktübertragung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Direktübertragung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Fernsehen und politischer Wandel in der Republik Moldova: ...
Das neu gewählte Parlament (März 2005) hat einige Änderungen in der Parlamentsreglementierung vorgenommen, die unter anderem die Möglichkeiten einer Direktübertragung aus dem Plenarsaal wesentlich erleichtern.564 Nach den ...
Marina Dumbrava, 2008
2
Intermediales Erzählen in der italienischen Literatur der ...
Erinnert sei in diesem Zusammenhang an den Roman Enrico Brizzis, in dem an einer bestimmten Stelle auf das televisuelle Verfahren der Direktübertragung einer Sportveranstaltung re- kurriert wird.2 Reproduziert werden in diesem Fall ...
Irina O. Rajewsky, 2003
3
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Seit 1952 zeigte das NWDR-Fernsehen Sportereignisse in Direktübertragung, 1953 gelangte die erste Bundestagsdebatte direkt in die Wohnungen der Westdeutschen.58 1954 und 1955 zeigte das Fernsehen einzelne Programmpunkte von ...
Simone Derix, 2009
4
Roter Blitz: Roman
Man sagt zwar »Direktübertragung«, aber ich hätte mich mit keinem Menschen auf der Erde über irgendetwas unterhalten können, das ich gerade sah, bevor – ich öffnete ein Fenster, das mir den Zeitunterschied zwischen Mars und Erde ...
John Varley, 2010
5
Diskursgeschichte der Medien nach 1945: Medienkultur der ...
Sogar anlässlich des Highlights der britischen Krönung verkniff sich der Spiegel nicht zu notieren, die Direktübertragung sei »so faszinierend und ermüdend wie die Wirklichkeit selbst«29 gewesen. Je weiter man sich von solch exzeptionellen  ...
Irmela Schneider, 2003
6
Medienmanagement: Aufgaben und Lösungen
Erfolgt die Ausstrahlung der Sportveranstaltung zeitgleich, wird von einer Direktübertragung gesprochen. Diese ist dadurch gekennzeichnet, daß vor Beginn der Übertragung der Handlungsverlauf der Veranstaltung nicht vorhersehbar und die ...
Gerrit Brösel, 2003
7
Internationale Rechnungslegung, Prüfung und Analyse: ...
Jedoch ist der Termin für die Ausstrahlung im Vergleich zur Direktübertragung kein Datum. Üblicherweise wird bei zeitversetzter Ausstrahlung vollständiger Veranstaltungen vertraglich eine Sperrfrist vereinbart, die verhindern soll, dass die ...
Gerrit Brösel, 2004
8
Neue Berliner Illustrierte
11.35 Zwei liebevolle Schwestern sind Moskau und Berlin 13.45 Medizin nach Noten 14.00 Direktübertragung 16.25 Rolf und Reni (P 8) 16.55 Kampfappell der FDJ 18.30 Tausend Tele-Tips 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der Nächste, ...
9
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
Gem § 5 Abs 1 S 2 RStV schließt das Kurzberichterstattungsrecht die Befugnis zum Zugang, zur kurzzeitigen Direktübertragung, zur Aufzeichnung, zu deren Auswertung zu einem einzigen Beitrag und zur Weitergabe unter in den Abs 2 bis 12 ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
10
Medienrecht. Rundfunk- und ...
Gem § 5 Abs 1 S 2 RStV schließt das Kurzberichterstattungsrecht die Befugnis zum Zugang, zur kurzzeitigen Direktübertragung, zur Aufzeichnung, zu deren Auswertung zu einem einzigen Beitrag und zur Weitergabe unter in den Abs 2 bis 12 ...
Artur-Axel Wandtke, 2011

10 «DIREKTÜBERTRAGUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Direktübertragung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Direktübertragung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Österreich-Rundfahrt ab sofort ohne Live-Bilder im TV
Trübe Aussichten: Die Ö-Radrundfahrt geht ohne TV-Livebilder in Szene, die einzige Direktübertragung gab es am Samstag von Bergzeitfahren in Kitzbühel. «Salzburger Nachrichten, জুলাই 16»
2
Stadtverwaltung weist auf Regelungen hin
Es dürfen keine Tongeräte, mit Ausnahme der Geräte, die der Direktübertragung dienen, benutzt werden. Das heißt, es sind keine Musikdarbietungen vor oder ... «Metropolnews, মে 16»
3
JETHRO TULL: "Aqualung" kommt als überarbeitete ...
Die neue Version ergänzt die Wilson-Remixes mit der Direktübertragung der EP Life Is A Long Song (1971), die im darauffolgenden Jahr auf das ... «Strombringer.at, মার্চ 16»
4
Handball: WM-Spiele der DHB-Frauen live im Internet
Wenige Stunden vor dem Auftaktspiel am Samstag um 18.15 Uhr gegen Frankreich wurde die Direktübertragung auf der Plattform des Anbieters "eversport.tv" ... «t-online.de, ডিসেম্বর 15»
5
Kamera-Firmware-Update - Neue Kamera per Update?
... letzten photokina für sein Flaggschiff OM-D E-M1 ein Update bereitgestellt, dass Tethered Shooting – also die Direktübertragung zum Rechner – nachrüstete. «Prophoto GmbH, অক্টোবর 15»
6
Größtes Heavy-Metal-Festival der Welt: In Wacken bebt wieder die ...
Direktübertragung im Fernsehen: 3sat, 1. August, 20.15 Uhr. [ Testen Sie jetzt hier das digitale Abo der FNP und ihrer Regionalausgaben für nur 5,90 €. ]. «Frankfurter Neue Presse, জুলাই 15»
7
Barbara Schöneberger ist die deutsche Punktefee
Nach der Direktübertragung aus der österreichischen Hauptstadt geht es ab 0.35 Uhr live weiter mit der "Grand Prix Party". Den großen ESC-Abend können Sie ... «Eurovision, এপ্রিল 15»
8
EUGH: Live-Stream nach EU-Recht nicht geschützt
Die Direktübertragung eines Eishockeyspiels über das Internet ist nicht vom Schutz des Art. 3 Abs. 2 der Richtlinie zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des ... «Institut für Urheber- und Medienrecht, এপ্রিল 15»
9
Dschungelcamp 3.0: Als nächstes kommt die Naturgeburt
Second Life für die Direktübertragung. Menschen leben, von der Kamera überwacht, im Wohncontainer, sie wetteifern mit anderen um den Titel „Germany's next ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, জানুয়ারি 15»
10
Großdemo auf dem Alexanderplatz: "Dass ich das noch erlebe"
... die sich zum Alexanderplatz aufgemacht haben, die, die die Direktübertragung im DDR-Fernsehen und Rundfunk verfolgen und die, die erst abends aus dem ... «Thüringische Landeszeitung, নভেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Direktübertragung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/direktubertragung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন