অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "disziplinieren" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ DISZIPLINIEREN এর উচ্চারণ

disziplinieren  disziplini̲e̲ren [dɪst͜sipliˈniːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISZIPLINIEREN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ DISZIPLINIEREN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «disziplinieren» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে disziplinieren এর সংজ্ঞা

শৃঙ্খলা প্রয়োগ করতে, ব্যবস্থা শিক্ষিত করার জন্য শৃঙ্খলা ব্যবহার করা, একটি শ্রেণী, কমরেড, পার্টি শৃঙ্খলা উদাহরণ শিক্ষিত, শৃঙ্খলা শিষ্যদের আপনি শৃঙ্খলা শিখতে শিখতে হবে। an Disziplin gewöhnen, dazu erziehen maßregeln. an Disziplin gewöhnen, dazu erziehenBeispieleeine Klasse, die Genossen, die Partei disziplinierenschwer zu disziplinierende Schülerdu musst lernen, dich zu disziplinieren.

জার্মান এর অভিধানে «disziplinieren» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ DISZIPLINIEREN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich diszipliniere
du disziplinierst
er/sie/es diszipliniert
wir disziplinieren
ihr diszipliniert
sie/Sie disziplinieren
Präteritum
ich disziplinierte
du diszipliniertest
er/sie/es disziplinierte
wir disziplinierten
ihr diszipliniertet
sie/Sie disziplinierten
Futur I
ich werde disziplinieren
du wirst disziplinieren
er/sie/es wird disziplinieren
wir werden disziplinieren
ihr werdet disziplinieren
sie/Sie werden disziplinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe diszipliniert
du hast diszipliniert
er/sie/es hat diszipliniert
wir haben diszipliniert
ihr habt diszipliniert
sie/Sie haben diszipliniert
Plusquamperfekt
ich hatte diszipliniert
du hattest diszipliniert
er/sie/es hatte diszipliniert
wir hatten diszipliniert
ihr hattet diszipliniert
sie/Sie hatten diszipliniert
conjugation
Futur II
ich werde diszipliniert haben
du wirst diszipliniert haben
er/sie/es wird diszipliniert haben
wir werden diszipliniert haben
ihr werdet diszipliniert haben
sie/Sie werden diszipliniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich diszipliniere
du disziplinierest
er/sie/es diszipliniere
wir disziplinieren
ihr disziplinieret
sie/Sie disziplinieren
conjugation
Futur I
ich werde disziplinieren
du werdest disziplinieren
er/sie/es werde disziplinieren
wir werden disziplinieren
ihr werdet disziplinieren
sie/Sie werden disziplinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe diszipliniert
du habest diszipliniert
er/sie/es habe diszipliniert
wir haben diszipliniert
ihr habet diszipliniert
sie/Sie haben diszipliniert
conjugation
Futur II
ich werde diszipliniert haben
du werdest diszipliniert haben
er/sie/es werde diszipliniert haben
wir werden diszipliniert haben
ihr werdet diszipliniert haben
sie/Sie werden diszipliniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich disziplinierte
du diszipliniertest
er/sie/es disziplinierte
wir disziplinierten
ihr diszipliniertet
sie/Sie disziplinierten
conjugation
Futur I
ich würde disziplinieren
du würdest disziplinieren
er/sie/es würde disziplinieren
wir würden disziplinieren
ihr würdet disziplinieren
sie/Sie würden disziplinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte diszipliniert
du hättest diszipliniert
er/sie/es hätte diszipliniert
wir hätten diszipliniert
ihr hättet diszipliniert
sie/Sie hätten diszipliniert
conjugation
Futur II
ich würde diszipliniert haben
du würdest diszipliniert haben
er/sie/es würde diszipliniert haben
wir würden diszipliniert haben
ihr würdet diszipliniert haben
sie/Sie würden diszipliniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
disziplinieren
Infinitiv Perfekt
diszipliniert haben
Partizip Präsens
disziplinierend
Partizip Perfekt
diszipliniert

জার্মান শব্দসমূহ যা DISZIPLINIEREN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

জার্মান শব্দসমূহ যা DISZIPLINIEREN এর মতো শুরু হয়

disziplinarisch
Disziplinarkammer
Disziplinarkommission
Disziplinarmacht
Disziplinarmaßnahme
Disziplinarrecht
disziplinarrechtlich
Disziplinarstrafe
Disziplinarverfahren
Disziplinarvergehen
disziplinell
diszipliniert
Diszipliniertheit
Disziplinierung
Disziplinierungsinstrument
Disziplinierungsmittel
disziplinlos
Disziplinlosigkeit
disziplinwidrig

জার্মান শব্দসমূহ যা DISZIPLINIEREN এর মতো শেষ হয়

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে disziplinieren এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «DISZIPLINIEREN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «disziplinieren» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
disziplinieren এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «disziplinieren» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DISZIPLINIEREN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক disziplinieren এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার disziplinieren এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «disziplinieren» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

纪律
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

disciplina
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

discipline
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

अनुशासन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

انضباط
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

дисциплина
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

disciplina
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

শৃঙ্খলা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

discipline
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

disiplin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

disziplinieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

懲戒
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

훈련
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

disiplin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kỷ luật
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

ஒழுக்கம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

शिस्त
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

disiplin
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

disciplina
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

dyscyplina
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

дисципліна
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

disciplina
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πειθαρχία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dissipline
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

disciplin
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

disiplin
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

disziplinieren এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DISZIPLINIEREN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
59
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «disziplinieren» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
disziplinieren এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «disziplinieren» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DISZIPLINIEREN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «disziplinieren» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «disziplinieren» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

disziplinieren সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DISZIPLINIEREN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

disziplinieren শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Emil Frommel
Es ist nicht genug, den Menschen zu disziplinieren, zu kultivieren, zu zivilisieren und zu moralisieren und ihn so aus der Gewalttätigkeit, Unkunde, Ungeschliffenheit und Sünde zu ziehen; er muß auch divinisiert – zum göttlichen Leben, zu einem religiösen Sinn gebracht werden.

«DISZIPLINIEREN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে disziplinieren শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে disziplinieren শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Komm mal einen Tag zu dir!: Wege zu einem glücklicheren Leben
Regel Nr. 5: Lerne, deine Gedanken zu disziplinieren Für mich ist das Wort „ Disziplin" aus früheren Zeiten noch immer etwas negativ behaftet, aber ich habe im Laufe der Jahre feststellen müssen, dass dieses Wort in sehr vielen Dingen ...
Gabriela Bunz-Schlösser, 2005
2
Die Neue Familienkonferenz: Kinder erziehen ohne zu strafen
KAPITEL. ZEHN. Warum. Erwachsene. Kinder. immer. noch. disziplinieren. Trotz der zahllosen Schwierigkeiten, die der Einsatz von Belohnungen und Strafen im familiären und schulischen Alltag hervorruft, und obwohl Eltern und Lehrer ganz  ...
Thomas Gordon, 2012
3
Die Engel Antworten Auf Fragen Zum Zeitgeschehen
2005. 8. Die. Gefühle. disziplinieren. Silion: Gefühle sind bewegende Kräfte, ihr sprecht mit Recht von >>Emoe tionen«. Sie bedürfen wie die Muskeln des disziplinierenden Trainings. Sonst besteht die Gefahr der Erschlaffung, und ihr seid ...
Alexa Kriele, 2013
4
ANThology: ein einführendes Handbuch zur Akteur-Netzwerk-Theorie
Hier wird uns die uralte, von Mumford (1966) so treffend analysierte Wahl angeboten, entweder die Leute zu disziplinieren oder die unverlässli- chen Leute durch eine andere delegierte menschliche Figur zu ersetzen, deren einzige Funktion ...
Andréa Belliger, 2006
5
Sex, Liebe und Ehe: Der christliche Ansatz
Wenn wir darin versagen, unsere Augen und unsereOhren zu disziplinieren ( jedesLesen ... „abzuhauen“), dann werden wirauch nicht inderLage sein, unsere Gedanken zu disziplinieren (das istdiewahre Bedeutung von Matthäus 5,2830).
Zac Poonen, 2014
6
E-Leadership:
Alter und Disziplinieren/Bestrafen ─ Negative Korrelation (r = -.109*) * Die Korrelation ist auf dem .05 Niveau signifikant. Je älter eine Führungsperson ist, desto eher ist sie der Meinung, dass man mit der Unterstützung von neuen Mediendie ...
Renato C. Müller, 2008
7
Familienkonferenz in der Praxis: Wie Konflikte mit Kindern ...
Offiziere disziplinieren ihre Untergebenen, Hundeabrichter disziplinieren Hunde, Lehrer disziplinieren ihre Schüler, Eltern disziplinieren ihre Kinder. Woher aber beziehen all diese Menschen ihre Macht? Macht wächst jemandem zu, wenn er ...
Thomas Gordon, 2012
8
Konflikte schlichten, ohne dass es Tote gibt
Disziplinieren ist eine Methode, um schädliche Verhaltensweisen und Haltungen zu ändern, wobei die Verbesserung der Leistungen oder Beziehungen im Vordergrund steht, und nicht die Suche nach einem Schuldigen. Eine Sanktion kann ...
Marie-Laure Cuzacq
9
Sozialpolitik: Ökonomisierung und Entgrenzung
Disziplinieren. und. Motivieren: Zur. Praxis. der. neuen. Arbeitsmarktpolitik. Wolfgang. Ludwig-Mayerhofer,. Olaf. Behrend,. Ariadne. Sondermann. „Wichtig ist also nicht, so meine ich ... eine Art der Deduktion der Macht vom Zentrum ...
Adalbert Evers, Rolf G. Heinze, 2008
10
Politische Theorie und Ideengeschichte: Lehr- und Textbuch
... unterstanden die anderen dem rational oder konsensual erzeugten Souverän und dessen allgemeinen Gesetzen. Arbeiter in einer Manufaktur, Soldaten in. 50 II. Kapitel Herrschen, Disziplinieren und Regulieren MATTHIAS BOHLENDER.
Marcus Llanque, Herfried Münkler, 2007

10 «DISZIPLINIEREN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে disziplinieren শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে disziplinieren শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ulrich Maly: "Flüchtlinge nicht unter Generalverdacht stellen!"
... dazu auf, Flüchtlinge nicht unter Generalverdacht zu stellen. Außerdem riet er dazu, sich selber zu disziplinieren, um sich nicht verrückt zu machen. «Bayerischer Rundfunk, জুলাই 16»
2
Türkei will Ratingagenturen disziplinieren
Standard & Poor's hat das Rating bereits gesenkt, Moody's denkt über ein Senken des Daumens nach. Die Türkei schiesst sich deshalb auf die Wächter der ... «handelszeitung.ch, জুলাই 16»
3
Gelsenkirchener wollte Bruder durch Schläge disziplinieren
Duisburg/Gelsenkirchen. Ein Gelsenkirchener soll seinen Bruder (15) geschlagen und erpresst haben. Schläge gibt er zu, sie seien aus "erzieherischen ... «Derwesten.de, জুলাই 16»
4
Rathaus will Straßenmusiker in Dresden disziplinieren
In den vergangenen Tagen war es wieder laut auf der Prager Straße. Eine osteuropäische Straßenmusikcombo legte sich wieder ins Zeug und soll sich an ... «Dresdner Neueste Nachrichten, জুলাই 16»
5
«Ich muss mit Cory reden»: SCB-Leuenberger will seinen Topskorer ...
«Ich muss mit Cory reden» SCB-Leuenberger will seinen Topskorer disziplinieren. Bern-Stürmer Cory Conacher sass im ersten Finalspiel bei drei Gegentoren ... «BLICK.CH, এপ্রিল 16»
6
Rentner fuhr mit Auto auf Kinder los um sie zu disziplinieren
Die spielten in einer Gartensparte mit dem Ball, da soll der Rentner Gas gegeben haben: Er fuhr auf sie zu, um sie zu disziplinieren, ist sich die Staatsanwältin ... «MOPO24, ফেব. 16»
7
NFL: Ex-Marinesoldat soll kriminelle Spieler disziplinieren
Die NFL gilt als die gewalttätigste Profiliga der Welt. Um die vielen kriminellen Footballspieler zu disziplinieren, heuerte Ligaboss Roger Goodell einen ... «DIE WELT, অক্টোবর 15»
8
Trickfilme sollen störrische Fluggäste disziplinieren
Viele Chinesen ignorieren die Sicherheitsbestimmungen an Bord. Mit Humor und Kreativität versuchen die Fluglinien, das Problem in den Griff zu kriegen. «Tages-Anzeiger Online, সেপ্টেম্বর 15»
9
Interview im "Welcome Point" in Düsseldorf: "Die Parteien sollten ...
Die Parteien dort sollten sich ebenso disziplinieren wie die in der Bezirksvertretung 5 – und ihre Aufgabe annehmen. Wird angestrebt, weitere Häuser - etwa ... «report-D, সেপ্টেম্বর 15»
10
"Barock am Main": Alles nur Theater
... dappisch“ nach Molière jede Menge Turbulenzen. Theaterdirektor Balthasar Pistorius (Michael Quast, l.) versucht verzweifelt, sein Ensemble zu disziplinieren. «Frankfurter Neue Presse, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. disziplinieren [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/disziplinieren>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন