জার্মানএর অভিধানে "Duenja" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি DUENJA

eingedeutschte Form von spanisch dueña = »Herrin«.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ DUENJA এর উচ্চারণ

Duenja  [Duẹnja]

জার্মানএ DUENJA এর মানে কি?

একপ্রকার টুপি

Anstandsdame

একজন Chaperone, তারিখ উত্তীর্ণ এবং Duenja পর্যন্ত 20 শতকের প্রথমার্ধে, একটি বয়স্ক মহিলা ব্যক্তি এমন একজন কনিষ্ঠ অবিবাহিত মহিলা ব্যক্তি সাব্যস্ত করে, এইভাবে শালীনতা ও শিষ্টাচার প্রেক্ষাপটে তার আশ্রিত আচরণ নৈতিক সততা নিশ্চিত হয়; বিশেষ করে দৃষ্টিভঙ্গি প্রচেষ্টা, সাক্ষাত্কার এবং পুরুষ ব্যক্তিদের সাথে বৈঠক। একটি মিলনস্থলে তার মনোযোগের কারণে, অল্পবয়সী ছেলেমেয়েদের কৌতূহলীভাবে "নিন্দা" বলা হয়। একটি নৈতিক অধ্যক্ষ ভূমিকায় অভিনয় করা হয় - আজকাল Chaperone কোনো প্রবন্ধসহ ব্যক্তি বলা হয় - বাস্তব বা কাল্পনিক। একটি পরিচিত Chaperone এডওয়ার্ড মরগ্যান Forster একটি দৃশ্য সঙ্গে উপন্যাস রুমে শার্লট বার্টলেট এবং একই নামে, জেমস আইভরি এই উপন্যাস ফিল্ম দিকে। এটা পুরোপুরি টাইপ অঙ্গ, কারণ এটি সঠিকভাবে তার পদক্ষেপ দ্বারা এটি স্ট্রাইক যা এটি প্রতিরোধ করার চেষ্টা করছে সবচেয়ে বিখ্যাত কমেডি যে অভাব এবং Chaperone প্রয়োজনীয়তার কাছাকাছি revolves; Brandon থমাসের রাতের পাহারাদার পিসি হয়।

Eine Anstandsdame, veraltet auch Duenja, ist bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts eine ältere weibliche Person, die einer jüngeren unverheirateten weiblichen Person zugesellt wird, damit sie im Rahmen von Anstand und Etikette die moralische Integrität des Verhaltens ihres Schützlings sicherstellt; insbesondere bei Annäherungsversuchen, Begegnungen und Treffen mit männlichen Personen. Aufgrund ihrer Aufpasserfunktion bei einem Stelldichein wurde sie von den jungen Menschen bald ironisch auch als „Anstandswauwau“ bezeichnet. Heutzutage bezeichnet man als Anstandswauwau jegliche Begleitperson, die – tatsächlich oder vermeintlich – die Rolle eines moralischen Aufpassers spielen soll. Eine bekannte Anstandsdame ist Charlotte Bartlett in dem Roman Zimmer mit Aussicht von Edward Morgan Forster sowie in dem gleichnamigen, nach diesem Roman gedrehten Film von James Ivory. Sie verkörpert den Typus auch deshalb perfekt, weil sie das, was sie zu verhindern trachtet, durch ihre Maßnahmen erst recht bewirkt. Die bekannteste Komödie, die um das Fehlen und die Notwendigkeit einer Anstandsdame kreist, ist Charleys Tante von Brandon Thomas.

জার্মানএর অভিধানে Duenja এর সংজ্ঞা

চ্যাপারন, শিক্ষক

Anstandsdame, Erzieherin.

DUENJA এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Duenja এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Duenja এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Duenja» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: Duenja
• জার্মান: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Duenja
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Duenja

«DUENJA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Duenja শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Duenja শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Regensburger Zeitung

Hm — meinte die Alte — diese Fremden sind an einem schönen Morgen ausgeflogen, wi> Vögel, ohne Jemanden Etwas merken zu lassen. Sie kommen zwar ebenso, und wenn Einer fort ist, ist der Andere da. Die Duenja nahm ihren Stock ...

Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch

Zweikampf f] .duellieren (fich); einen Zweikampf hat-em fie fehl-'een Duenja; Duenna, die; -; -e u. „nen (lpan. flnoün, fpr. duenja); Hitterin, Ehrenwiichterin Duett, das; ..(e]s_. ...e (ital); »Zweigefangn ; zwetftnnmigee Gefangftilck dnff; matt;  ...

Konrad Duden

Die deutsche Rechtschreibung

im Duell miteinander kämpfen Dueha [duenja, span.]/ <), span. Form von Duenja Du en ja, Du|en|na/ 9 l. Herrin, Dame 2. veraltet: Anstandsdame, Erzieherin Du e r"O [span.], Dou|ro [doyu, portug.] m. Gen. (-s) span. -portug. Fluss Du ett [ital.] n.

Michael Müller, 2007

Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters in 8 Bänden:

ihrer Duenja aus dem Haus jagen, die als »Luisa« Mendosa bittet, sie zu entführen und heimlich zu heiraten. Unterwegs zu Antonio trifft Luisa ihre Freundin Klara, die Luisas Bruder Ferdinand liebt, aus Enttäuschung jedoch ins Kloster gehen ...

Carl Dahlhaus, Sieghart Döhring, Universität Bayreuth. Forschungsinstitut für Musiktheater, 1997

Das Schloss der Frevel

Zuppa füllte die vier Trinkgläser, und die Duenja war taktlos genug, die Gesundheit des Herrn von Kaulbach auszubringen. Ich danke in seinem Namen und werde es ihm deutsch übersetzen, sagte Zuppa schnell; der Cavaliere Guielmo ...

Ferdinand Kürnberger, 1920

Der Grosse Duden

... duel Duellant due'lant duellieren dut. li r.in Duenja du'enja, span, 'dueña Dyeodde dän. 'du:aaöa Duer engl. 'dju:a Dugro du'e:ro, span, dyero Duett du'et Duettlnn due'ti:no, it. duet'ti:no; ...ni ...ni Duez fr. <U|k:z Du Fall fr. dy'faj Dufay fr. dy'fe ...

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Deponentia Frija Helvetika Troika Semideponentia Urija Hungarika Perestroika Emerentia Intelligenzija Judaika Philippika Laurentia Anja Klinika Spika Präsentia Zefanja Kosmetika Marika Essentia Tanja Kyrenaika Erika Existentia Duenja ...

Duk Ho Lee, 2005

Erklärendes Handbuch der Fremdwörter welche in der deutschen ...

(lat.) der Zweikampfer. Duelliren. (lat.) einen Zweikampf halten. fich fchlagen. Dueiia, F. (fr-an. Duenja); die Hofdame zur Anfficht über die weiblirheDirnerfchaft. Duie'rne.,ji (lat.) die Doppellage. Duett Dyna Duött. fe. das Mufikflink fiir ])utett0,(it. ) ...

F. A. Weber, 2013

Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...

Duenja) eine fpanifche Mädchenauffcherinn od. Keufchheitswääytecjanütecinn; 811650, m. (fpr. -njo) Heri-F Eigenthümec, Du'e'rne, k. eine Doppellage, doppelte Bogenlage. Duett- n. (Lueiw, (1110, m. ein DoppelgefangF Zweigefang oder ...

Johann Christian August Heyse, 1835

Novellen, Mährchen und Erzählungen

d. h. shne aniehung eines Dritten. a-lfn'jaueh nhne die Lonifonsz duenJa man. früher als-:am Marti.: :gar nicht7.fiw.ndthig erachten.: 35:3- 7 _k *L :nr-„2 Ale nun; frühes'lbei-:W Rothba'xt'. Winti , *kunft das-cnrme Mädehefitzerfuhr". *da erane fie  ...

Friedrich Gleich, 1823