অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "einmauern" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ EINMAUERN এর উচ্চারণ

einmauern  [e̲i̲nmauern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINMAUERN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ EINMAUERN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «einmauern» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
einmauern

Walling

Einmauerung

রঙ্গিন একটি নতুন নির্মিত প্রাচীর পিছনে জীবিত মানুষ বা প্রাণী স্থায়ী কনটেন্টন বোঝায়। এটা জীবিত একটি বিশেষ ক্ষেত্রে কবর দেওয়া। এটি একটি মোটিফ যা বিভিন্ন শাগরে ও কাহিনীতে ব্যবহার করা হয়। এই বর্ণনাগুলিতে চূড়ান্ত রূপের মোটিফমেন্ট হয় একটি ভবন-মাথা বা দণ্ড হিসাবে অভিযান অভিপ্রায় ধারণা। পুঁজির ধারণাটিও অন্তর্ভুক্তিকরণের ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা হয়, যা হল সন্ন্যাসের কারণের ভিত্তি। Einmauerung bezeichnet das dauerhafte Einschließen von lebenden Menschen oder Tieren hinter einer neu errichteten Mauer. Es handelt sich um einen Spezialfall des lebendig begraben werdens. Es handelt sich um ein Motiv, dass in einer Vielzahl von Sagen und Erzählungen genutzt wird. Motiv der Einmauerung ist in diesen Erzählungen entweder die Vorstellung eines Bauopfers oder das Motivs der Einmauerung als Strafe. Der Begriff der Einmauerung wird auch im Zusammenhang mit der Inkluse, also der Einmauerung aus Gründen der Askese verwendet.

জার্মানএর অভিধানে einmauern এর সংজ্ঞা

দালানটি ঘিরে রয়েছে, একটি প্রাচীর নির্মাণে চন্দ্রকুমার দেয়াল দ্বারা বেষ্টিত। চাদর মধ্যে প্রবেশ করুন এবং সেখানে জোরদার, কাজ। গির্জার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য, পাথর দ্বারা নির্মিত পরিবেষ্টিত কোণ ভিত্তি দস্তাবেজ ডিম্বপ্রসর প্রাকদর্শন ছিল walled আপ। in Mauerwerk einschließen, mit Mauerwerk umgeben beim Mauern, bei der Errichtung einer Mauer o. Ä. ins Mauerwerk einfügen und dort befestigen, einarbeiten. in Mauerwerk einschließen, mit Mauerwerk umgebenBeispielbei der Grundsteinlegung wurden Dokumente eingemauert.
জার্মান এর অভিধানে «einmauern» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ EINMAUERN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mauere ein
du mauerst ein
er/sie/es mauert ein
wir mauern ein
ihr mauert ein
sie/Sie mauern ein
Präteritum
ich mauerte ein
du mauertest ein
er/sie/es mauerte ein
wir mauerten ein
ihr mauertet ein
sie/Sie mauerten ein
Futur I
ich werde einmauern
du wirst einmauern
er/sie/es wird einmauern
wir werden einmauern
ihr werdet einmauern
sie/Sie werden einmauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingemauert
du hast eingemauert
er/sie/es hat eingemauert
wir haben eingemauert
ihr habt eingemauert
sie/Sie haben eingemauert
Plusquamperfekt
ich hatte eingemauert
du hattest eingemauert
er/sie/es hatte eingemauert
wir hatten eingemauert
ihr hattet eingemauert
sie/Sie hatten eingemauert
conjugation
Futur II
ich werde eingemauert haben
du wirst eingemauert haben
er/sie/es wird eingemauert haben
wir werden eingemauert haben
ihr werdet eingemauert haben
sie/Sie werden eingemauert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mauere ein
du mauerest ein
er/sie/es mauere ein
wir mauern ein
ihr mauert ein
sie/Sie mauern ein
conjugation
Futur I
ich werde einmauern
du werdest einmauern
er/sie/es werde einmauern
wir werden einmauern
ihr werdet einmauern
sie/Sie werden einmauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingemauert
du habest eingemauert
er/sie/es habe eingemauert
wir haben eingemauert
ihr habet eingemauert
sie/Sie haben eingemauert
conjugation
Futur II
ich werde eingemauert haben
du werdest eingemauert haben
er/sie/es werde eingemauert haben
wir werden eingemauert haben
ihr werdet eingemauert haben
sie/Sie werden eingemauert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mauerte ein
du mauertest ein
er/sie/es mauerte ein
wir mauerten ein
ihr mauertet ein
sie/Sie mauerten ein
conjugation
Futur I
ich würde einmauern
du würdest einmauern
er/sie/es würde einmauern
wir würden einmauern
ihr würdet einmauern
sie/Sie würden einmauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingemauert
du hättest eingemauert
er/sie/es hätte eingemauert
wir hätten eingemauert
ihr hättet eingemauert
sie/Sie hätten eingemauert
conjugation
Futur II
ich würde eingemauert haben
du würdest eingemauert haben
er/sie/es würde eingemauert haben
wir würden eingemauert haben
ihr würdet eingemauert haben
sie/Sie würden eingemauert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einmauern
Infinitiv Perfekt
eingemauert haben
Partizip Präsens
einmauernd
Partizip Perfekt
eingemauert

জার্মান শব্দসমূহ যা EINMAUERN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Tauern
Ta̲u̲ern
andauern
ạndauern 
auflauern
a̲u̲flauern [ˈa͜ufla͜uɐn]
bauern
ba̲u̲ern
bedauern
beda̲u̲ern 
betrauern
betra̲u̲ern [bəˈtra͜uɐn]
bildhauern
bịldhauern
dauern
da̲u̲ern 
durchschauern
durchscha̲u̲ern
erschauern
erscha̲u̲ern
fortdauern
fọrtdauern [ˈfɔrtda͜uɐn]
kauern
ka̲u̲ern 
lauern
la̲u̲ern 
mauern
ma̲u̲ern [ˈma͜uɐn]
nachtrauern
na̲chtrauern
schauern
scha̲u̲ern [ˈʃa͜uɐn]
trauern
tra̲u̲ern 
untermauern
unterma̲u̲ern 
versauern
versa̲u̲ern
überdauern
überda̲u̲ern [yːbɐˈda͜uɐn]

জার্মান শব্দসমূহ যা EINMAUERN এর মতো শুরু হয়

einmalig
Einmaligkeit
Einmalpackung
Einmalspritze
Einmalzahlung
Einmannbetrieb
Einmanngesellschaft
Einmannsturm
Einmannwagen
Einmannzelle
einmanualig
einmarinieren
Einmarkstück
Einmarsch
einmarschieren
einmassieren
Einmaster
einmastig
Einmauerung
einmeißeln

জার্মান শব্দসমূহ যা EINMAUERN এর মতো শেষ হয়

Radstädter Tauern
ansteuern
ausdauern
ausmauern
belauern
erdauern
hinkauern
hintermauern
kalauern
nassauern
niederkauern
steuern
umlauern
ummauern
verbauern
vergenauern
vermauern
vertrauern
zumauern
zusammenkauern

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে einmauern এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «EINMAUERN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «einmauern» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
einmauern এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «einmauern» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

EINMAUERN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক einmauern এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার einmauern এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «einmauern» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

薄壁
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

amurallado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

walled
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

दीवारों
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

الجدران
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

обнесенный стеной
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

murado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

দেয়াল ঘেরা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

paroi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

berdinding
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

einmauern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

pagere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

có tường bao quanh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

சுவர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

तटबंदीच्या
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

duvarlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

murato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

otoczony murem
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

обнесений стіною
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

cu pereți
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τοιχώματα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ommuurde
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

walled
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vegger
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

einmauern এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«EINMAUERN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
58
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «einmauern» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
einmauern এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «einmauern» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «EINMAUERN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «einmauern» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «einmauern» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

einmauern সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«EINMAUERN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

einmauern শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Sahra Wagenknecht
Sozialismus muss so attraktiv sein, dass man die Leute nicht einmauern muss.
2
Theodor Fontane
Sich abschließen heißt sich einmauern, und sich einmauern ist Tod.

«EINMAUERN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে einmauern শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে einmauern শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Kirchengeschichte von Dänemark und Norwegen
Eine Spur vom Einmauern der Nonnen, obgleich nicht zum Hungertode, findet sich im Franciscanerkloster St. Clara in Ro« schilt», wo der König Erich Menved i3,8 seine Gemahlin soll auf diese Weise für ein verschieden angegebenes ...
Friedrich Münter, 1831
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einmauern, v. trs. 1) In die Mauer einfügen, beim Mauern mit der Mauer verbinden. Sine Kanonenkugel einmauern. Eine eingemauerte Platte. ») Mit einer Mauer umgeben, einschließen, verschließen. Einen Sarg einmauern. Einen Verbrecher ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Sarg einmauern. Einen Verbrecher einmauern, ihn auf Lebenszeit in ein enges Gefängniß bringen. Das Einmauern. Die Einmauerung. ^ X Einmehlen, v. trs. mit Mehl bestreuen, überall mit Mehl weiß machen. Den Kopf einmehlen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Grundsätze der Straßen-, Brücken-, Kanal- und ...
Hoffmann (man vergl. dessen oben in Note 1-5 angeführte Schrift, S. 341 u. f.) widerräth das Einmauern aller Köpfe einer ganzen Balkenlage als dem Verbände der Mauern sehr uachtheilig. Er fügt hinzu : . Die Balkenköpfe sollten billig nicht ...
Joseph M. Sganzin, H. F. Lehritter, G. H. Straus, 1832
5
Deutsche Mythologie. [With] Anhang
472 kann langes gutes welter durch einmaue- rung eines hahns zuwege gebracht weiden, nach 755 das laufen der kuh verhindert durch einmauern eines lebendigen blinden hunds unter der stalllhür. bei Viehseuchen graben die Ehslen ein ...
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1844
6
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Gebogene Haken zum Einmauern, mit Widerhaken: nach der Größe, " . . . . das Stück zu ?5 bis nach dem Gewicht von 3 bis 5 Pfund, . ^ .das Pfund zu 2^ sgr. bis Stütz haken zu Thorwegen, mit Kloben und Spitzen in Holz: nach der Große, das  ...
August F. Triest, 1826
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
2) Oft, besonders i» dtt Einmauern, verb. reg, söt. i)Mft Vertraulichen Sprechart, wird es gern de» Stein und Kalk in einer Mauer befestige». Imperative» zugesellet, und verstärket als- Einen Srein mir einmauern, «ine ein- dann den Nachdruck ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einen Stein mit einmauern. Eine ring,, mauerte Aufschrift. ») Mit einer Mauer umgeben^ mit einer Mauer umschließen , vermauern. Einen Schau, emmauern. Einen Verbrecher einmauern, auch figürlich, ihn auf Lebens» zeit zu einer engen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Deutsche Mythologie
472 kann langes gutes wetter durch einmaue- rung eines hahns zuwege gebracht werden , nach 755 das laufen der kuh verhindert durch einmauern eines lebendigen blinden hunds unter der stallthür. bei Viehseuchen graben die Ehsten ein ...
Jacob Grimm, Elard Hugo Meyer
10
Anfangsgründe zur metallurgischen Chymie: in einem ...
In den folgenden Ofen habe ich die Vrandewein, blase 4. einmauern lassen. Der Boden dieses Ofens ist wieder einen halben Schuh höher als der vorige, weil ich da Nim wegen ihrer Größe den Ofen etwas breiter machen müssm, so habe zu ...
Christlieb Ehregott Gellert, 1776

10 «EINMAUERN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে einmauern শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে einmauern শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Interview: Bundestags-Vizepräsidentin Claudia Roth: "Dürfen uns ...
Roth: Europa muss sich entscheiden: Wollen wir uns als Festung einmauern oder gelten unsere Werte noch? Dann muss es weitere Flüchtlinge aufnehmen und ... «Augsburger Allgemeine, জুলাই 16»
2
Vermieterin lässt Mieter in Wohnung einmauern
Bochum. Eigentlich wollte Anita Hagemann (76) nur die WAZ aus ihrem Briefkasten nehmen. Aber als sie am Samstagmorgen die Haustür aufschloss, konnte ... «Derwesten.de, জুলাই 16»
3
„Wir lassen uns nicht einmauern
„Wir lassen uns nicht einmauern!“, gab Gerd Schmülling eine Warnung ab, dem sich auch Thorsten Janser von der Simon Vos Hausverwaltung anschloss, der ... «Derwesten.de, মে 16»
4
Faymanns Abgang auf Raten
Aber Faymanns Politikstil bestand im Einmauern und vollen Vertrauen auf seine Vertrauten sowie seine Zweckverbündete zum beiderseitigen Nutzen, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, মে 16»
5
Nazis wollten 30.000 Fremdarbeiter im Schacht einmauern
Von ihrem geplanten „Einmauern“ erzählt der Polizeioberst Gonschorowski, von der geplanten „Vernichtung der Russen“ da unten wurde dem Direktor der ... «Derwesten.de, এপ্রিল 16»
6
Kardinal Schönborn: "Können uns auf Dauer nicht einmauern
"Das wird halt auf Dauer nicht gehen, dass wir uns als Festung Europa einmauern", so die wohl auch an die Politik gerichtete Botschaft des Vorsitzenden der ... «DiePresse.com, মার্চ 16»
7
Weißenhorn: Wenn sich Hausbesitzer einmauern
Wie eine Konstruktion aus Zaun, Hecke und Gittern in Weißenhorn für Ärger sorgt. Jetzt gibt's Besuch vom Stadtrat Von Jens Carsten · i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, মার্চ 16»
8
Die neue Wohnstätten-Zentrale wächst an historischer Stelle
Beim Einmauern halfen (v.l.): Dieter Blocher (Architekt), Gisela Klaer (Bürgermeisterin), Jürgen Wettingfeld (Aufsichtsrat der Wohnstätte), Geschäftsführer ... «Westdeutsche Zeitung, জানুয়ারি 16»
9
«Soll sich Europa einmauern wie Ungarn?»
Einmauern nein, aber es gäbe meiner Meinung nach eine einfachere Lösung. 1. Es wird nur noch an der Grenze Asyl gewährt. Im Inland wäre es dann nicht ... «Tages-Anzeiger Online, ডিসেম্বর 15»
10
Grenzen dicht? - Contra - Einmauern? Nein danke!
Grenzen zu, Schotten dicht, alles klar - und wir sind wieder Herr der Lage. Das sei doch ganz einfach, so hört man jetzt hier und dort; oder auch, etwas ... «Süddeutsche.de, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. einmauern [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/einmauern>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন