অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Eulenspiegelei" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ EULENSPIEGELEI এর উচ্চারণ

Eulenspiegelei  [Eulenspiegele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EULENSPIEGELEI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ EULENSPIEGELEI এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Eulenspiegelei» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Eulenspiegelei

Eulenspiegelei

Eulenspiegelei

Eulenspiegelei একটি শিল্পসম্মত উপস্থাপনা ফর্ম Eulenspiegel ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক চিত্র থেকে উদ্ভূত হয়। Eulenspiegel এর কৌতুক এর সাহিত্য, ছবি এবং বাদ্যযন্ত্র গঠন তার ঐতিহ্য 700 বছর বিভিন্ন ইন্দ্রিয় অভিজ্ঞতা হয়েছে তারা দৃশ্যের তুচ্ছ দৃষ্টিকোণ থেকে দুষ্ট আত্মার গোপনীয় মূল্যায়ন পর্যন্ত। বোটস "ইলেন্সপিইজেল" নিডেরডাস্টেচের প্রথম সংস্করণটির কাঠকুটকে 'লোহেন' বলা হয় "পরিষ্কার", এবং 'পেগেল' হল খেলাটির পেছনে। তাই 'ইলিয়েন্সপিইজেল' এর অর্থ 'বট-পয়েন্টিং দ্বারা পরিষ্কার করা'। যাইহোক, শতাব্দী ধরে পাঠকদের ও শ্রোতারা উল্লি পাখি এবং শারীরিক মিরর যুক্ত করেছে। সারাংশে, ইলেন্সপিজেলেই মানে এমন পদ্ধতি যার মধ্যে ইলুলেন্সপিজিয়েল আচরণ করেছিলেন। এ কারণেই এই ধারণাটি ইতিহাসের ইতিহাসে ইউলেন্সিয়ান গসপেলের ঐতিহাসিক প্রকাশের উপর নির্ভর করে। Eulenspiegelei bezeichnet eine künstlerische Darstellungsform, die von der historischen bzw. literarischen Figur des Eulenspiegel abgeleitet ist. Die literarische, bildliche und musikalische Gestaltung der Schelmenstreiche Eulenspiegels hat in den 700 Jahren ihrer Tradition unterschiedliche Sinnbestimmungen erfahren. Sie reichen vom trivialen Bloßstellen bis zur esoterischen Würdigung der schelmischen Seele. Holzschnitt der Erstausgabe von Botes „Eulenspiegel“ Niederdeutsch heißt ´aulen´ „reinigen“, und ´Speegel´ ist das Hinterteil des Wildbrets. Demnach bedeutet ´Eulenspiegel´ so viel wie „Reinigen durch Hinternzeigen“. Allerdings haben die Leser und Hörer im Verlauf der Jahrhunderte den Eulen-Vogel und den physikalischen Spiegel dazu assoziiert. Zusammenfassend bedeutet Eulenspiegelei also die Art und Weise, wie Eulenspiegel sich verhielt. Darum ist die Bedeutung des Begriffes von den historischen Manifestationen der Eulenspiegeleien im Verlauf der Geschichte abhängig.

জার্মানএর অভিধানে Eulenspiegelei এর সংজ্ঞা

গৌকলপিল Gaukelspiel, mutwilliger Streich.
জার্মান এর অভিধানে «Eulenspiegelei» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা EULENSPIEGELEI নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Aufwiegelei
Aufwiegele̲i̲ [ˈa͜ufviːɡl̩|a͜i]
Drängelei
Drängele̲i̲
Grundangelei
Grụndangelei
Gängelei
Gängele̲i̲
Klingelei
Klingele̲i̲
Klügelei
Klügele̲i̲
Klüngelei
Klüngele̲i̲
Kungelei
Kungele̲i̲
Mogelei
Mogele̲i̲
Nörgelei
Nörgele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Quengelei
Quengele̲i̲
Rangelei
Rangele̲i̲
Schmuggelei
Schmuggele̲i̲
Schurigelei
Schurigele̲i̲
Schweinigelei
Schweinigele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Vogelei
Vo̲gelei
Vögelei
Vögele̲i̲
Ziegelei
Ziegele̲i̲

জার্মান শব্দসমূহ যা EULENSPIEGELEI এর মতো শুরু হয়

Eulan
eulanisieren
Eulchen
Eule
eulenähnlich
eulenartig
eulenäugig
Eulenfalter
Eulenflucht
Eulenflug
eulenhaft
Eulenspiegel
eulenspiegelhaft
Eulenvogel
Euler
Eulogie
Eumel
eumeln
Eumenide
Eunomia

জার্মান শব্দসমূহ যা EULENSPIEGELEI এর মতো শেষ হয়

Akelei
Bastelei
Bettelei
Buddelei
Doppelzüngelei
Einsiedelei
Flegelei
Fummelei
Heuchelei
Hänselei
Liebelei
Lobhudelei
Schnellbügelei
Schummelei
Staffelei
Tingelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Äugelei

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Eulenspiegelei এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «EULENSPIEGELEI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Eulenspiegelei» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Eulenspiegelei এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Eulenspiegelei» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

EULENSPIEGELEI এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Eulenspiegelei এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Eulenspiegelei এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Eulenspiegelei» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

Eulenspiegelei
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Eulenspiegelei
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Eulenspiegelei
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

Eulenspiegelei
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

Eulenspiegelei
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Eulenspiegelei
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Eulenspiegelei
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

Eulenspiegelei
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

Eulenspiegelei
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

Eulenspiegelei
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Eulenspiegelei
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

Eulenspiegelei
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Eulenspiegelei
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Eulenspiegelei
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Eulenspiegelei
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

Eulenspiegelei
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

Eulenspiegelei
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Eulenspiegelei
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Eulenspiegelei
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Eulenspiegelei
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Eulenspiegelei
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Eulenspiegelei
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Eulenspiegelei
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Eulenspiegelei
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Eulenspiegelei
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Eulenspiegelei
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Eulenspiegelei এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«EULENSPIEGELEI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
28
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Eulenspiegelei» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Eulenspiegelei এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Eulenspiegelei» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «EULENSPIEGELEI» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Eulenspiegelei» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Eulenspiegelei» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Eulenspiegelei সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«EULENSPIEGELEI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Eulenspiegelei শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Eulenspiegelei শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Die Katz im Sack: eine Eulenspiegelei
Weniger bekannte Eulenspiegelei.
Gerhard Ebel, 1959
2
Traumbeladen: Eine Textsammlung
Drei. Vaterunser. für. den. Frieden. oder. eine. letzte. Eulenspiegelei. (23. März 2001) „Ludwig Kirchhofer stand in seinem siebzigsten Jahr, als er bemerkte, dass ihm das Essen seiner Schwiegertochter nicht mehr so recht schmecken wollte.
Knut Wagner, 2011
3
Wer zuletzt lacht, lacht am besten: eine Eulenspiegelei
Vier Eulenspiegeleien sind in eine einzige Spielhandlung verwoben: Eulenspiegel und die Honigdiebe; Eulenspiegel macht dem Volk weis, er könne fliegen; Eulenspiegel verkauft dem Büttel fünf Schläge für fünfzig Gulden; Eulenspiegel ...
Walter Meyer
4
Bewußtseinsverfassung und Gesellschaftsverfassung
Das ist gewiß eine Eulenspiegelei, — aber eben doch eine Eulenspiegelei. Befragt man Hegel selbst, ob dergleichen als biographisches Detail im Hinblick auf die Sache selbst erwähnt werden dürfe, so erhält man die generelle Auskunft:  ...
Dieter Suhr, 1975
5
Exemplarische Geschichten: Thomas Lirers "Schwäbische ...
um die frühhumanistische Eulenspiegelei eines unbekannten, wohl aus Vorarlberg stammenden Verfassers, der sein Werk zwar als ernsthafte historische Darstellung ausgibt, tatsächlich aber ein unterhaltsames Geschichtenbuch schreibt, ...
Klaus Graf, 1987
6
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Denn ist es etwas Anderes als Eulenspiegelei, wenn der fortschrittliche Landes- ausschuß in seiner Ansprache u. A. sagt: „Der Ruin der Wohl- fahrt deS Volks, welcher eine unausbleibliche Folge der Ausführung ihrer (der ultramontanen resp.
7
Der Abt - Erster Band
»Ist Dir noch sonst etwas geblieben außer Spott und Hohn und Eulenspiegelei?« fragte der Kirchen-Abt, »dann laß mich, um Deines eignen Seelenheiles willen ein paar Worte sprechen zu diesen irre geleiteten Menschen!« »Ob mir andres ...
Walter Scott, 2011
8
Die Leute von Seldwyla: 1. und 2. Buch
Seine Eulenspiegelei aufs äußerste treibend, bestieg er auch den Wagen, ohne nach der Zeche für sichunddiePferde zu fragen, schwang die Peitsche und fuhr aus der Stadt,und alles ward soin derOrdnung befunden und dem guten ...
Gottfried Keller, 2013
9
Usbekisch-deutsche Studien: indogermanische und ...
Eulenspiegelei 'sich verhalten wie Till Eulen- spieger bzw. 'Ergebnis eines Verhaltens nach Art von ...' ermöglicht beispielsweise für Übersetzer eine Entsprechung auf Wortebene wie Oblomoverei zum Namen der Romanfigur Oblomov von ...
Heike Bismark, 2005
10
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Eulenspiegelei Lustiger, mutwilliger Schelmenstreich, Gaukelspiel, Streich nach Art Till Eulenspiegels, des Titelhelden eines ursprünglich niederdeutschen, aber verlorengegangenen Volksbuches, das 1515 auf hochdeutsch in Straßburg ...
Rudolf Köster, 2003

10 «EULENSPIEGELEI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Eulenspiegelei শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Eulenspiegelei শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Donald Ray Pollock: Mörder, Freaks – und Tschinn und Bumm
Obwohl hier Serienmörder, psychotische Bullen, Riesenpenisse, Huren, Freaks und Tschinn und Bumm vorkommen, ist diese Eulenspiegelei mit sämtlichen ... «derStandard.at, জুলাই 16»
2
Arte-Doku über Milli Vanilli: Aufstieg und Untergang des neuen Elvis
Musikalische Eulenspiegelei: Nach Boney M. war Milli Vanilli mit Robert Pilatus (links) und Fabrice Morvan der größte Erfolg von...Foto: Arte/Milli Seegieth. «Tagesspiegel, জুলাই 16»
3
Hochstapler-Prozess: Falscher Aida-Schiffsarzt legt Geständnis ab
Die tolldreiste Eulenspiegelei des falschen "Aida"-Schiffsarztes. Er arbeitet als Narkosearzt, hält Fachvorträge und heuert als Arzt auf einem Kreuzfahrtschiff an. «STERN, জুলাই 16»
4
C wie Clown
... Monat den Clown frei, der zum Buchstaben C passt und sich, kulturwissenschaftlich betrachtet, aus dem Spiegelvorhalten, der Eulenspiegelei gar, erwächst. «ZeitPunkt, জুলাই 16»
5
Wissenschaft und Populärkultur: Der Grosse Attraktor und die ...
Zwanzig Jahre sind es her, dass Alan Sokal sich eine Eulenspiegelei erlaubte, mit der er die übermütig in den Revieren von Physik und Mathematik wildernden ... «Neue Zürcher Zeitung, জুন 16»
6
Kritik zu polnischem Film: Spanische Grippe - die unglaubliche ...
Der Film muss geradezu unerträglich sein für Zuschauer, die seine Eulenspiegelei nicht begreifen. Łukasz Barczyk gehört ganz klar zur Pop-Avantgarde des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, মে 16»
7
Wenn Studien mogeln: Länger leben mit dem Sternzeichen Fische
... Fische überlebten eher als andere Patienten, so eine grosse Studie. Ist das die Rückkehr der Astrologie? Nein, nur eine Eulenspiegelei dänischer Forscher. «watson, মার্চ 16»
8
Und … Prooooooohst! - Bieryoga im Selbstversuch
Es ist eine klassische Eulenspiegelei: Dem Konsumenten wird seine verquere Idee vorgehalten, dass der mehr oder minder subtile gesellschaftliche Druck zur ... «Jungle World, মার্চ 16»
9
Schildbürger in Gütersloh uraufgeführt
Dabei verwebt er geschickt die überlieferten Streiche mit aktuellen Idiotien, Eulenspiegelei von einst mit dem allgegenwärtigen Polit- und Karrierepoker von ... «Die Glocke online, সেপ্টেম্বর 15»
10
Bizarrer Rechtsstreit in Spanien - Ein Platz auf der Sonne
Juristisch ist eine solche Eulenspiegelei kein Problem. Es existiert zwar ein Weltraumvertrag auf der Basis einer Erklärung der Vereinten Nationen, dem zufolge ... «Süddeutsche.de, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Eulenspiegelei [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/eulenspiegelei>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন